GRANULAZIONI E FATTI MORFOCINETICI DELLE CELLULE ECC. 281 



Le ricerche di Schwartz e di Hertwig sulla pirenina 

 (paranucleina) stabilirono la individualità chimica di tale 

 sostanza per i corpuscoli nucleolari endonucleari, i plasmo- 

 somi di Ogata. Nella fuoruscita loro dal nucleo è probabile 

 che muti la natura della sostanza componente come va mu- 

 tando l'aspetto e anche, indice prezioso, in grado più o meno 

 leggiero l'affinità per le sostanze coloranti. Non possiamo 

 quindi ritenere con sicurezza i corpi intracitoplasmatici di 

 origine nucleolare come costituiti da pirenina pura nel senso 

 vero che a tale parola si deve dare. 



D'altra parte per opera di alcuni autori fra i maggiori 

 che a tali ricerche contribuirono, e cito ad esempio il Ga- 

 leotti, va in uso da un po' di tempo la parola di «plasmo- 

 soma » non più nel senso fondamentale dell'Ogata, che 

 così chiamava i nucleoli endonucleari, ma per indicare spe- 

 cialmente quei corpi esonucleari, intracitoplasmatici, il più 

 delle volte di origine nucleolare, che sotto vari nomi, spesso 

 aggregati in quella categoria poco chiara dei nuclei accessori 

 o nebenkerne, reagiscono con i colori basici. 



Potremo pertanto riserbare al nome di pirenosoma il si- 

 gnificato suo più puro e razionale, quello cioè di indicare i 

 veri corpi nucleolari delle cellule; con che si otterrà anche 

 il vantaggio di eliminare la poca chiarezza che talvolta si 

 incenerava nella indicazione dei nucleoli veri in confronto ai 

 nucleoli cromatinici. E chiameremo plasmosomi i corpi intra- 

 citoplasmatici mostranti affinità di reazione con i pirenosomi. 



Tale dizione, usata già in parte nel senso indicato e in 

 parte in senso troppo lato e non esatto, propongo nell'intento 

 che la terminologia cellulare, ormai resasi di necessario ri- 

 gore tecnico, si appiani e si uniformi secondo regole razionali. 



Per i meccanismi con cui il materiale nucleare in genere, 

 i corpuscoli di cromatina (cariosomi di Ogata) e pirenosomi, 

 entra in relazione con il plasma e quindi col secreto cellulare 

 i fatti da me esposti nella descrizione dei reperti avuti per 

 i mononucleati si raccordano con altri bene illustrati e che 

 mi possono in parte esonerare da una trattazione analitica. 



E, invero, sono troppo celebri e note le osservazioni di 

 Ogata che vide direttamente fuoruscire nel plasma il mate- 



