L EBRD ITA NEGLI ORGANISMI 543 



«dikal entbàlt, welcbes zur Bildung aller anderen Arten von 

 « Biomolekùlen dient » (pag. 13). 



Così che, secondo Hatschek, quella primitiva e — relati- 

 vamente semplice - sostanza ereditaria di cui sono formati 

 i cromosomi dell'uovo conterrebbe i radicali chimici di tutte 

 le biomolecole ergastiche del futuro organismo non solo, ma 

 anche un certo numero di sostanze ergastiche necessariealle 

 biomolecole generative per il loro trasporto e la loro nutri- 

 zione! Ma il più curioso si è poi ancora che Hatschek, la 

 cui ipotesi ha per iscopo di opporsi a quella dei determinanti, 

 incorre anch'egli nello stesso grave difetto di questa inter- 

 pretazione quando suppone che le particelle costituenti la 

 sostanza primitiva escano dal nucleo e cadano nel corpo 

 cellulare per determinarvi i vari differenziamenti istologici! 

 Onde ben a ragione Fr. von Wagner nel fare una recen- 

 sione del lavoro di Hatschek obbietta (D : « Der hier ange- 

 « nommene Auswanderungsvorgang erscheint nun wohl tur 

 «eineDelerminantentheorie, die mit einer hochcomplicierten 

 « Vererbungssubstanz arbeitet, berechtigt, tur eine Primitiv- 

 «subshuiz aber schwerlich; wir zàhlen beute innerhalb der 

 «Tierwelt etliche Hunderttausende von Arten und fur jede 

 «derselben muss die generative Substanz eine andere sein. 

 «Das ist dodi wohl selbst fur eine relativ einf ciche Fri mitiv- 

 « substanz etwas zu viel! » 



Ma la cosa si complica ancora di più, quando Hatschek. 

 oltre al supporre il nucleo dell'uovo così costituito come 

 sopra è stato descritto, suppone inoltre che il protoplasma 

 cellulare contenga le biomolecole ergastiche, le ergatule. 



«Die Ergatule finden sich besonders im Zelleibe; ihre 

 « mannigfaltigen Arten sid auf die verschiedenen Zellen des 

 «Kòrpersje mieli deren Funktton verteilt; dieselben sind 

 «aus deu primaren Ergatulen, die im Zelleibe der undiffe- 

 «renzierten Zelle (bzw. der Eizelle) vorhanden vvaren, abge- 

 «leited und zwar durch eine divergenten Richtungen forts- 

 « chreitende, chemische Konstitutionsànderung » (pag. 40). 



"i Zoologisehes ZentraMatt, 13 Bd. n. 17, 1906, p. 535. 

 Bjoloqk \ 



3!) 



