Otto Schroeter: Die Geschichte meines Freiland-Beckens. 



119 



besonders, um mich vor ähnlichen ungerecht- 

 fertigten Bemerkungen, als da sind z. B.: Das 

 wissen wir schon lange, usw. zu schützen (cf. 

 meinen Artikel: Triton alpestris, Jahrgang XII, 

 Seite 77, ebenso wie Vereinsbericht Jahrg. XII, 

 Seite 237 gegenüber der Stellungnahme eines 

 unserer größten Herpetologen Dr. W. Wolterstorff 

 in seinem bereits erwähnten Werk: Die Tritonen 

 der Untergattung Eaproctus, Seite 38, Absatz 2, 

 Seite 39, Absatz 3). 



Nach meinem Dafürhalten werden Artikel 

 zur Belehrung für diejenigen geschrieben, denen 

 dies oder jenes noch unbekannt ist und nicht 

 um von denen kritisiert zu werden, die alles 

 schon kennen. 



Die Geschichte meines 

 Freiland-Beckens. 



Von Otto Schroeter. (Schluß.) 



j^Mnde September wurde die Witterung kühl, 

 1Q1 bei 20 ° C. brachte ich meine Fische in ihr 

 Winterquartier zurück. Kugelrund waren die 

 Tiere geworden, trotz des schlechten Futters, 

 da Daphnien in letzter Zeit gar nicht mehr in 

 Betracht kamen, denn ich verspürte nicht die 

 geringste Lust, die Polypen obendrein noch zu 

 pflegen und zu füttern. Was die freie, frische 

 Luft, das Licht und der Sonnenschein bei den 

 Pflanzen zuwege gebracht, war einfach großartig, 

 hatte doch die eine Limnoeharis hiimboldtü sage 

 und schreibe sechsunddreißig Ableger entwickelt, 

 so daß in letzter Zeit sich täglich eine von den 

 schönen gelben Blüten entfalten konnte. Des- 

 gleichen war Myriophyllum prosetpinacoides mit 

 seinen schönen vollen Banken der Stolz meines 

 Beckens. Die drei japonica hatten solch große 

 Blätter und Ableger getrieben, daß mir ein 

 Händler, welchem ich dieselben zum Kauf anbot, 

 ohne Umstände 3 Mk. gab. Der gute Mann 

 hatte jedenfalls geglaubt, ich hätte ihm, ohne 

 es selbst zu wissen Montevidensis angeboten. 

 Alles in allem genommen war ich mit meinem 

 Becken im ersten Jahre zufrieden, ein jeder, der 

 es gesehen, sprach seine Freude darüber aus. 



Im Laufe der Jahre blieb das Becken nicht 

 immer an derselben Stelle. Es ist das Leiden der 

 Kolonisten, daß sie immer mehr nach außen ge- 

 drängt werden, um der Bautätigkeit die Bahn 

 frei zu machen. Beim ersten „Umzüge 1 ' blieb 

 es noch auf demselben Terrain, jedoch mußte es 

 dreihundert Schritt weiterziehen. Lauben, Bäume, 

 Sträucher usw. wurden herausgenommen, um • an 



dem neuen Ort aufgestellt und soAveit es sich um 

 Gewächse handelte, eingepflanzt zu werden. Daß 

 mir mein Becken bei diesem Umzüge Kummer 

 verursachte, ist wohl begreiflich, da ich nicht 

 wußte ob es sich transportieren ließ. Ein Be- 

 kannter indessen beseitigte alle Zweifel, nahm 

 kurz entschlossen den Spaten zur Hand und 

 legte das Becken frei. Ich konnte mich wenig 

 oder gar nicht um diese Arbeit kümmern, da 

 ich beim Transport der andern Lauben meinen 

 Mann zu stellen hatte, denn als „Pflanzervereins- 

 mitglied" konnte ich mich davon nicht drücken. 

 Zum Transportieren des Beckens wurden vier- 

 zöllige Balken gebracht, auf welchen die Lauben 

 den Umzug durchmachen mußten. Mit vereinten 

 Kräften wurde das Becken aus dem Loche ge- 

 kantet und verkehrt, d. h. die oberste Längsseite 

 auf die zwei Balken gelegt, von zwölf der 

 kräftigsten „Pflanzer" auf die Schulter gehoben 

 und nach seinem neuen Bestimmungsort getragen, 

 was bei gutem Humor und dem dazu gehörigen 

 Schimpfen über die Schwere desselben auch 

 glücklich von statten ging; beim Tragen des 

 Beckens habe ich keine geringe Angst aus- 

 gestanden, denn trotzdem die Träger dicht 

 hintereinander schritten, bogen sich die Balken 

 derartig, daß der eventuelle vierte Maun mit 

 der Achsel nicht hoch gereicht hätte. Wegen 

 der Enge des Ganges konnte auch niemand von 

 der Seite tragen. Ich gelobte mir, daß ich nie 

 und nimmer zum Transport dieser Steinmassen 

 nochmals Veranlassung geben würde. Es sollte 

 jedoch anders kommen ; schon nach zwei Jahren 

 wurde dem „Pflanzerverein" der Grund und 

 Boden gekündigt und wieder ging der Umzug 

 mit allen seinen Plagen vor sich. Für diesmal 

 aber nicht dreihundert Schritt, sondern gleich 

 l .. Stunde weiter. Zum Umzug wurden vom 

 Verein Rollwagen gemietet, um Lauben und alles 

 dazu gehörige fortzuschaffen. An mein Becken 

 dachte ich nicht, schon deshalb nicht, da ich 

 genug andere Arbeit zu verrichten hatte. Jetzt 

 waren es zwei Mitglieder der „Nymphaea alba", 

 welche sich erboten, den Kasten frei zu legen 

 und zu heben, ich muß gestehen, daß sie ihr 

 Werk nach allen Regeln der Kunst ausführten. 

 Mittels Balken und Steinen zum Unterlegen 

 hoben sie das Becken aus dem Loche heraus und 

 kanteten es um, damit es trockneu konnte. Da' 

 meine „Pflanzer" alle recht gut wußten, wie lieb 

 mir das Becken war, luden sie dasselbe auf den 

 Bollwagen und fahren es nach der neuen Kolonie. 

 Mein Freiland-Becken hat eiue ganze Anzahl 

 „Kolonisten" zur Kultur der Sumpf- und Wasser- 



