202 



I3.ru st Winzer: Über Terrarien* 



an besonders freundlichen Wintertagen einmal zu m 

 Vorschein, nehmen auch wohl einen Wurm aus den 

 ebenfalls im Terrarium belassenen Futternäpfen. 

 Die in der Einleitung- erwähnten Urteile 

 beim Vergleiche zwischen Aquarium und Ter- 

 rarium fallen, wie schon gesagt, oft zu Un- 

 gunsten des letzteren aus. Derartige Urteile 

 werden wohl meist von solchen gefällt, die noch 

 kein Terrarium gepflegt haben! Die erste ver- 

 meintliche Sorge macht das Füttern der Terrarien- 

 tiere ; meist wird allerdings lebendes Futter ver- 

 langt, aber Fliegen, Mehlwürmer, Nacktschnecken, 

 Käferchen, Spinnen, Asseln, Raupen, Heuschrecken 

 (Grashüpfer), Regenwürmer, die für die meisten 

 Terrarientiere ausreichen, sind gewiß nicht 

 schwieriger zu beschaffen als lebendes Fisch- 

 futter, und wer noch das zweifelhafte Glück 

 hat (ich nicht!), in seiner Wohnung Schwaben 

 (Schaben, Russen) zu beherbergen, kann mit 

 diesen die Speisekarte seiner Terrarientiere 

 noch vervollständigen. Als ein Übelstand wird 

 angesehen, daß die Terrarientiere nicht so leb- 

 haft seien, als die Fische. Für gewisse Tiere 

 trifft das höchstens an trüben Tagen und im 

 Winter zu, man vergleiche aber einmal ein 

 Rudel munterer Eidechsen mit den Aktinien 

 eines See wasser- Aquariums! Die Fische schwim- 

 men eben nur (bei kälterer Wassertemperatur 

 werden sie auch träger), die Bewegungen der 

 Terrarientiere sind mannigfaltiger, das eine 

 kriecht, das andere springt, noch andere laufen 

 mit mehr oder weniger Schnelligkeit, manche 

 sind ja auch den Fischen gegenüber mit Stim- 

 men begabt, z. B. die Laubfrösche, Geckos usw. 

 Ich habe an meinen Terrarien zu jeder Stunde 

 Interesse gehabt! Will man auch im Winter 

 mehr Leben im Terrarium haben, nun, so richte 

 man es heizbar ein, wie das beim Aquarium ja 

 auch nicht ungewöhnlich ist und beschaffe sich 

 die entsprechenden Tiere; letztere und Heizung 

 sind verhältnismäßig nicht teurer, als solche 

 beim heizbaren Aquarium. Noch einige Ver- 

 gleiche: Ein eingerichtetes Terrarium ist viel 

 leichter an Gewicht, als ein gleich großes 

 Aquarium, sein Standort ist also bequemer zu 

 wechseln, ohne es entleeren zu müssen. Mein 

 Terrarium samt Tisch hat ein Gewicht von 

 ca. 35 kg, viel schwerer wäre es als gleich- 

 großes Aquarium ! Die innere Ausstattung eines 

 Terrariums kann dekorativer gestaltet werden, 

 als die eines Aquariums. Im Terrarium gibts 

 keine Algenplage, die Scheiben sind immer klar 

 und durchsichtig, die Gefahr des Platzens der- 

 selben besteht auch nicht, unvermutete Über- 



schwemmungen kommen nicht vor. Im Ter- 

 rarium gibts auch keine faulenden Futterreste 

 mit obligater Pilzbildung, die Exkremente der 

 Tiere sind leicht zu entfernen, werden auch 

 nach meinen Beobachtungen von eingesetzten 

 größeren Laufkäfern zum großen Teil vertilgt. 

 Der Betrieb des Terrariums verlangt auch keine 

 mehr oder weniger komplizierten und teueren (!) 

 Hülfsapparate, wie der des Aquariums (Heber, 

 Durchlüfter, Luftkessel, Luftpumpe, Manometer); 

 das Terrarium selbst, die betr. Tiere und Pflanzen 

 sind nicht teurer, als Aquarium und Fische, die 

 ganze Wartung und Pflege des Terrariums ist 

 nach dem eben gesagten einfacher, als beim 

 Aquarium. Yerlegenheitsausreden , wie „Mir 

 fehlts an Zeit, mein Aquarium in Stand zu 

 halten", die man oft bei unvermuteten Besuchen 

 von Aquarienpflegern hören kann, sind für das 

 Terrarium unnötig, letzteres ist immer „in 

 Stand"! Einen Nachteil dürfte für manchen 

 das Terrarium gegenüber dem Aquarium aller- 

 dings haben: von einem pekuniären Gewinn 

 aus Zuchten und Kulturen ist beim Terrarium 

 wenig oder nichts zu erwarten, ein Geschäft 

 ist dabei nicht zu machen! 



Der in der „Nerthus" 19U2 Heft 47, 

 S. 759 gelegentlich einer Besprechung des 

 Wolterstorff'schen Buches: „Die Tritonen etc." 

 gegebene Rat, daß derjenige, der „sich ein 

 Terrarium einrichtet, es sich zwiefach überlege, 

 ob er imstande ist, das Opfer an Zeit und Geld 

 aufzuwenden, das nun einmal erforderlich ist, 

 um den Terrarientieren das zu bieten, was 

 ihren natürlichen Daseinsbedingungen entspricht", 

 dieser Rat, meine ich, dürfte gewiß bei vielen 

 Terrarienpflegern Verwunderung deswegen er- 

 regt haben, weil diese Opfer beim Terrarium 

 nicht größer sind, als bei den anderen Zweigen 

 unserer Liebhaberei, der Aquarienpfleger kennt 

 diese ja zur Genüge! AVichtiger ist schon die 

 Warnung, daß der Anfänger seine Terrarien- 

 tiere durch unpassende Einrichtungen nicht quält, 

 wie dies beim Aquarium seitens Ungeübter auch 

 geschieht! Die Wolterstorff 'sehen Behälter sind 

 auch nicht als Terrarien, sondern wohl als Terra- 

 Aquarien zu bezeichnen, wie ja auch S. 20 — 24, 

 28 — 30 usw. von Aquarien die Rede ist. 



Bei unserer Liebhaberei, die ja ihrem licht- 

 bedürftigen Charakter nach immer die schönsten 

 Fensterplätze der Wohnung beansprucht, haben 

 wir aber mit noch einem oft mächtigen Faktor 

 zu rechnen, und das sind die — Frauen! Ich 

 kenne aber solche, denen das Terrarium schon 

 deshalb sympathischer ist, weil hier die ge- 



