210 



Vercins-Nacliriclitcn. 



Kärpflingen, welche in den letzten Jahren — haupt- 

 sächlich aus Amerika — zu uns eingeführt wurden, 

 überschaue, komme es ihm eigentümlich vor, daß seine 

 Lieblinge, nämlich die nordafrikanischen Cyprinodonten 

 noch immer der Einführung harren und doch wäre diese 

 eine Leichtigkeit, da die Gebiete, wo diese Zahnkarpfen 

 vorkommen, bedeutend schneller und bequemer zu er- 

 reichen sein und diese Fischarten eine kaum glaubliche 

 Lebenszähigkeit besitzen. Ihre Heimat sei Algerien, 

 insbesondere habe er sie in der Gegend von El Kheider, 

 welcher Ort von Oran aus in einem Tage mit der Eisen- 

 bahn erreicht werdeil könne, in ungeheurer Menge ge- 

 funden. Wo auch man im Sande der Wüste nach 

 Wasser grabe, stellen sich mit dem Wasser diese Fische 

 ein. In den schmutzigsten Karaecltränken, in der 

 ekelhaftestenjvameeljauche, im Brack- u. Salzwasser, ja 

 sogar in magnesiumhaltigen Wasser, in heißen, der 

 glühendsten Wüstensonne schattenlos ausgesetzten 

 Wasser wie auch in frischem klaren Quellwasser, überall 

 habe er die Fische angetroffen. Bei 40 — 45° C. Wasser- 

 wärme habe er seinerzeit in ganz kleinem Glas eine 

 Anzahl darin durch die Wüste transportiert und lebend 

 nach Stuttgart gebracht. Unterwegs seien sie allerdings 

 einmal pilzig geworden, aber da habe er die Fische in 

 eine konzentrierte Salzlösung gesetzt, die Pilze seien 

 verschwunden und die Fische seien wieder gesund ge- 

 wesen. Die Männchen seien sehr hübsch, zebraälmlich 

 gestreift (nicht wie ihre amerikanischen Verwandten 

 punktiert) und gegen den Schwanz zu stahlblau gefärbt; 

 die Weibchen seien unscheinbarer. Er habe die Tierchen 

 lange gehalten und im kalten Wasser haben sie sich 

 reichlich vermehrt. Während er jedoch wieder auf 

 Reisen gewesen sei, seien die Fische infolge baulicher 

 Veränderungen eingegangen. Ihre Zucht sei außer- 

 ordentlich leicht, das Weibchen lege wie die Henne jeden 

 Tag ein Ei. Mit Meereskrebsen zusammen im Seewasser 

 eingewöhnt habe er die Fische im Sommer ohne Wasser 

 wechseln zu können, nur von Zeit zu Zeit vermittelst 

 Gummiballs Luft einführend, ohne Schaden befördert. 

 Ein Beweis für ihr massenhaftes Vorkommen sei der, 

 daß er einmal mit einem Schmetterlingsnetz durch 

 bloßes Einsetzen ins Wasser und wider Herausziehen 

 mit einem Zuge 3 — 400 Hundert Stück gefangen habe. 

 Die Tierchen seien unglaublich neugierig und stürzen, 

 sobald ein Gegenstand ins Wasser geworfen werde, von 

 allen Seiten blitzschnell auf diesen zu. In Südtunis 

 habe er eine verwandte Art angetroffen. Er möchte 

 wünschen, daß den Liebhabern auch diese Zahukarpfen- 

 arten zugänglich gemacht würden, man werde an ihnen 

 sicherlich mehr Freude haben, als an den teuren amerika- 

 nischen Einführungen. Redner empfiehlt noch die 

 Haltung von Seewasseraquarien, bespricht die haupt- 

 sächlich in Betracht kommenden geeigneten Seetiere 

 und kommt ziüetzt auf die Düngung der Süßwasser- 

 aquarien zu sprechen. Vielen sei es noch nicht ge- 

 nügend bekannt, daß die Pflanzen in einem Wasser, 

 welches lange nicht erneuert worden sei, sich selbst 

 vergiften, sie werden kleiner, gedeihen nicht mehr in 

 der früheren Weise und es bilde sich Schlamm auf dem 

 Boden. Da sei es denn Zeit, das Aquarium zu leeren. 

 Nach langjährigen Erfahrungen nehme er die Pflanzen 

 und Tiere sowie das Wasser heraus und überlasse das 

 Ganze eine Zeitlang sich selbst. Wenn der Bodengrund 

 gehörig ausgetrocknet sei und ausgeruht habe, könne 

 mit dem Einsetzen der Pflanzen wieder besonnen 



werden, welche bald wieder in üppigen Trieb kommen 

 II. Vorsitzender Herr A. Müller spricht Herrn Prof. 

 Dr. Vosseier den Dank des Vereins aus für die inter- 

 essanten Ausführungen und hofft, daß es gelingen 

 werde, die nordafrikanischen Zahnkarpfen in Bälde bei 

 uns einzuführen. Auf eine Anfrage aus der Mitte der 

 Versammlung empfiehlt Herr Prof. Dr. Vosseier das von 

 der Albertschen Dungsalzfabrik in Bibrich a. Rh. in 

 Handel gebrachte Dungsalz als das beste und billigste. 

 Auf ein Liter Wasser werden einige Gramm beigegeben 

 und die Topfpflanzen ein- bis zweimal damit gegossen. 

 Anläßlich der Erfolge bei Topfpflanzen habe er 10 bis 

 20 Tropfen in ein Aquarium beigegeben und dies viertel- 

 jährlich wiederholt; die Pflanzen insbesondere Vallisneria 

 und Salüinia seien in ganz auffälliger Weise gewachsen. 

 Die Fische (Makropoden) haben sich sehr wohl dabei 

 befunden. Er möchte diese Methode anraten, ein Kilo 

 dieses Dungsalzes komme auf etwas über 3 Mk.und 

 reiche für 1000 Liter Wasser. Nach diesen Aus- 

 führungen schließt der I. Vorsitzende den offiziellen 

 Teil der Versammlung um 11 Uhr 20 Min. Rs. 



„Nyinphaea", Verein für Aquarien- u. Terrarienkunde 

 zu Leipzig 1 . 



(Versammlung jeden Dienstag, Abends 9 Uhr im Vereins- 

 lokal „Herzog Ernst", Georgen-Str. 1.) 

 515. Sitzung am 12. Mai 1903. 



Anwesend sind 20 Mitglieder und als Gast Herr 

 Ingenieur Heyse. Eingänge: Eine Offerte der Firma 

 Krug in Zeitz über Akkumulatorengläser, einige Zeit- 

 schriften, sowie ein Schreiben des Vereins „Humboldt", 

 Hamburg, in welchem derselbe für -die zum 10jährigen 

 Stiftungsfest übermittelten Glückwünsche dankt. Die 

 Eingänge werden in Anbetracht der heutigen Tages- 

 ordnung, welche eine Anzahl interne Fragen behandelt, 

 bis zur nächsten Sitzung zurückgestellt. Der Haupt- 

 zweck der für heute eingebrachten Anträge und Vor- 

 schläge ist: Die Gewinnung neuer Mitglieder und Er- 

 haltung des Interesses aller Mitglieder durch geeignete 

 Manipulationen. — Zum Schluß regt Herr Winzer noch 

 die erwünschte vermehrte Pflege des Terrariums bei 

 den Mitgliedern mit überzeugenden Worten an. 

 516. Sitzung am 19. Mai 1903. 



Anwesend sind 18 Mitglieder. Eingelaufen sind: 

 Diverse Zeitschriften, die Tritonkarte, sowie ein Schreiben 

 der „Wasserrose"- Dresden, welches die Annahme der 

 gegenseitigen Mitgliedschaft bestätigt. — Der Vor- 

 sitzende teilt mit, daß sich in Aachen der Verein „Alisma" 

 gebildet habe. — Die Herren Jesch und Winzer be- 

 richten über den am Himmelfahrtstage stattgefundenen 

 Ausflug (nach Beucha usw.) Herr Winzer fordert so- 

 dann noch zu fleißigen Exkursionen in Leipzigs Um- 

 gebung auf, um die bereits vorhandenen Fundberichte 

 bald zu einem brauchbaren Nachschlage- Manuskript 

 resp. für die Fundkarte verwenden zu können. — Herr 

 Jesch berichtet, daß er bei Paunsdorf ein schönes 

 Exemplar der Wechselkröte (er hat bereits dort früher 

 2 Stück gefunden) gefangen habe. — Herr Klemenz hat 

 mitgebracht Geophayus brasil, Geophagus gymnogenys, 

 Gambusen und Myriophyllvm. — Herr Köhler hat einen 

 neuen Heizapparat mitgebracht, welcher dem „Lipsia"- 

 Apparate ähnelt, nur daß in demselben keine Züge an- 

 gebracht sind und das Siederohr sich kreisförmig an 

 der Innenseite der Zylinderwandung hinzieht. Der 

 Apparat soll seinen Zweck gut erfüllen. Im Anschluß 



