230 



E. Bade: Neue Pflanzen für das Aquarium. 



unerklärliche Flucht, indem sie den langen Hals 

 zu Klimmzügen an der Behälterwand benutzten 

 Ähnliches erlebte ich auch mit Chelodina. 



Von Krankheitszuständen beobachtete ich 

 bei Hydromedusa eine wallnußgroße Geschwulst 

 am Halse eines der großen Exemplare des Berliner 

 Aquariums, über die ich näheres nichts zu be- 

 richten weiß, außerdem eine teilweise Lösung 

 verschiedener Hornplatten des Rücken- und Bauch- 

 schildes bei einem meiner Fockelmann'schen 

 Exemplare; möglicherweise ist zu langes Ver- 

 weilen im Trocknen auf dem Transporte der 

 Anlaß, vielleicht bereitet sich auch 

 nur der physiologische, von Müller 

 beobachtete Häutungsprozeß 

 vor. Endlich beobachtete 

 ich bei einem größeren 

 Exemplar des letzten 

 Importes eine einseitige 

 diffuse Hornhauttrü- 

 bung; das Tier fraß je- 

 doch bei mir, ging aber 

 nach wenigen Tagen ein, 

 nachdem es in ein tiefes, 

 steilwandiges, etwa 2 Fuß 

 hoch mit Wasser gefülltes 

 Steinbecken eines Ge 

 wächshauses gesetzt war. Bei 

 Lorenz Müller starb eine Hydro 

 medusa unter Liingenerscheinungen; 

 sie atmete mit pfeifendem Geräusch und 

 lag schief im Wasser vor ihrem allmählich 

 erfolgenden Absterben. 



Neue Pflanzen für das 

 Aquarium. 



Von Dr. B. Bade. (Mit 3 Originalaufnahmen.) 



(enn sich in letzter Zeit die Fischimporte 

 häuften und eine ganze Anzahl neuer 

 Aquarien-Bewohner brachten, die bald im Becken 

 heimisch wurden, so konnte man über Neuein- 

 führungen von Pflanzen nur wenig berichten. 

 Erst in der letzten Zeit sind eine Anzahl neuer 

 Gewächse eingeführt und von der Firma Henkel 

 in Darmstadt den Liebhabern zugänglich gemacht 

 worden, von denen ich heute einige in Wort 

 und Bild vorführen möchte. 



Als äußerst dankbare Pflanze hat sich bei 

 mir im Becken eine Alisma-Art gezeigt, die als 

 Alisma ranunculoides in den Handel kam. Das 

 Gewächs erhielt ich im Frühjahr, es machte den 

 Eindruck einer gedrungen gewachsenen Vallis- 

 neria und pflanzte ich es aus diesem Grunde 



in ein schmales etwa 35 cm hohes Elementglas. 

 Im Laufe des Sommers bekam Alisma ranuncu- 

 loides Überwasser-Blätter und dauerte es dann 

 nicht mehr lange, bis sich auch der Blütenstand 

 entwickelte, der aus der beistehenden photo- 

 graphischen Aufnahme der Pflanze deutlich zu 

 sehen ist. Die einzelnen Blüten besitzen drei 

 weiße Blütenblätter, die Blütezeit der einzelnen 

 Blüte beträgt nur einige Stunden. Bei der Aus- 

 bildung der Überwasser- Blätter verloren die 

 untergetauchten Blätter ihre lange, schmale 

 Form. Es dürfte sich jedenfalls empfehlen, die 

 Pflanze in nicht tieferem Wasser als 

 15 bis 20 cm zu kultivieren, in 

 welchem Falle sie höchst wahr- 

 scheinlich gedrungener und 

 dadurch dekorativer wird. 

 Eine weitere neue, aller- 

 dings etwas schwieriger 

 zu behandelnde Sumpf- 

 pflanze ist Gymnotheca 

 chinensis, die besonders 

 jedem Sumpfpflanzen- 

 Aquarium, wo sie in 

 Verbindung mit anderen 

 Sumpfgewächsen steht, 

 zum Schmucke gereicht. 

 Auf jeden Fall verlangt 

 diese Pflanze einen flachen 

 Wasserstand und entwickelt sie sich 

 dann zur stattlichen Größe. Das ab- 

 gebildete Exemplar ist gut über 1 % m 

 hoch und treibt willig neue Ausläufer. 

 Für Gymnotheca empfiehlt sich ein 

 Wasserstand von nicht über 15 cm. 



Beide Pflanzen pflege ich seit Früh- 

 jahr und hat mir ihre Kultur keine 

 besondere Mühe bereitet. Ich konnte 

 den Gewächsen keine anderen Be- 

 dingungen schaffen als ein gutes Oberlicht, 

 direkte Sonne erhielten sie nicht und nehme ich 

 als sicher an, daß sie sich im hellen Zimmer in 

 gleicher Weise entwickeln. Zur Kultur von 

 Gymnotheca indessen dürfte etwas feuchte, 

 warme Luft die Pflanze kräftigen und ihr Wachs- 

 tum sehr fördern. Wie es mit der Überwinte- 

 rung beider Pflanzen steht, kann ich noch nicht 

 angeben, glaube aber, daß Alisma ranunculoides 

 unschwer als Unterwasserpflanze durch den 

 Winter zu bringen ist, die Gymnotheca indessen 

 wird wohl stark zurückgehen. 



Über Kultur der dritten abgebildeten Pflanze 

 Limnophylla heterophylla kann ich leider aus 

 eigener Erfahrung noch nichts berichten. Die 

 Unterwassertriebe des Gewächses gleichen sehr 



Gymnotheca chinensis. 



Originalaufnahme nach der 



Natur für die „Blätter". 



