Kleine Mitteilungen. 



233 



Originalaufnahme nach dem 

 Leben für die „Blätter". 



Bassins an einen Ziegel- 

 stein, aber schon nach 



2 Tagen sah ich gar 

 nichts mehr davon als 



3 Tage darauf ein Loch 

 im Schlamm in der Nähe 

 der Laichstelle undjetzt 

 die kleinen Jungen von 

 den beiden Alten ge- 

 führt. Die alten tristra- 

 mis sind viel schöner 

 als Chanchitos." B. 



Die Ausstellung 1 des 

 Vereins der Aquarien- 

 und Terrarienfreunde 

 zu Berlin. — Nach 

 kaum ein- und einhalb- 

 jährigem Bestehen mit 

 einer wohlgelungenen 

 Ausstellung in die 

 Öffentlichkeit zu treten 

 ist eine Keckheit, welche 

 zu leisten nur ein Ver- 

 ein vermag, der von 



seiner Tüchtigkeit und Tatkraft innerlich selbst fest 

 überzeugt ist. Infolge kühnen Wagemutes und uner- 

 schütterlichen Vertrauens auf eigene Kraft, hat der Verein 

 der Aquarien- u. Terrarienfreunde zu Berlin so aner- 

 kennenswertes geleistet, den Liebhabern so schönes und 

 solides geboten, daß er einen Vergleich mit früheren 

 Veranstaltungen gleicher Art durchaus nicht zu scheuen 

 braucht. 



Besonders angenehm auffallend war das Vorhanden- 

 sein einer großen Anzahl wohleingerichteter Salon- 

 aquarien, wie solche in gleicher Güte und Schönheit 

 noch nirgends gezeigt wurden. In der Bauart dieser 

 Kästen war ein guter Geschmack imd ausgeprägter 

 Individualismus wahrnehmbar, welcher zur Bewunderung 

 über den angewandten Fleiß hinriß. Wie die Behälter 

 selbst, so waren auch ihre Bewohner. Von besonderer 

 Güte und Feinheit und in sehr reicher Anzahl waren 

 Goldfischabarten ausgestellt, welche durchweg das 

 Prädikat „Prima" verdienten. Aber auch alle übrigen 

 gezeigten fremdländischen Fische sind in guten Exem- 

 plaren vertreten gewesen und wurden größtenteils mit 

 Nachzucht gezeigt, von welcher die von Anabas- am 

 meisten mit interessierte. Ein trautes Bild bot auch 

 ein Geophag. brasiliensis Pärchen mit seinen Jungen in 

 einem natureichenen Salonaquarium und desgleichen 

 ein solches von Panzerwelsen mit ihrer Brut. An 

 heimischen Fischen war Mangel. Es wurden nur einige 

 Güstern, Plötzen, Karpfen, Rotfedern, Grundein usw. 

 gezeigt. Besonders fiel dem Kenner eine Gruppe Bitter- 

 linge mit sehr großer Flossenbildung auf. Die Klein- 

 tierwelt des Süßwassers und die heimische Wasser- 

 Flora wurden in der Kollektiv-Ausstellung des Vereins 

 den Besuchern vorgeführt, gut waren auch die aus- 

 ländischen Neuheiten der Wasser-Gewächse vertreten. 



Ferner waren noch einige Seewasser-Aquarien, 

 sowie von Herrn Dr. E. Bade ein heizbares Echsen- 

 Terrarium ausgestellt. Dieser letztere Behälter war 

 ein wirküches Zimmerterrarium, indem die Heizung 

 sowohl, wie die Bepflanzung und sonstige Einrichtimg 

 in jeder Weise von dem abwich, was man sonst von 

 solchen Behältern zu sehen bekommt. 



Chromis tristramis. 

 (Aus der Nachzucht von W. Harster in Speyer.) 



Auf Antrag des Preisrichter-Kollegiums, welches 

 aus den Herren Professor Dr. Marsson, Johs. Peter, 

 P. Matte, J. Reichelt und E. Stehr bestand, mußten, 

 in Anbetracht der vorzüglichen Leistungen mehrere 

 weitere Preise von Seiten des Vereins zur Verfügung 

 gestellt werden. 



Die goldene Medaille für Gesamtleistung und 

 Literatur wurde Herrn Dr. E. Bade zuerkannt. 



Silberne Medaillen erhielten die Herren Kahlenberg, 

 Lehmann, Sprenger, Stephan, Sorgatz, Thaetner und 

 Dietrich, letzterer für Hilfsapparate. Auch wurde das 

 Wendorfsche Heizsystem diplomiert, wie auch noch 

 manche andere Diplome und Anerkennungen auf eine 

 ganze Anzahl Aussteller fielen. 



Alles in allem genommen ist diese erste Aus- 

 stellung des jungen Vereins mustergültig zu nennen. 

 Besonders angenehm berührte es jedoch, daß der Verein 

 den Berliner Volksschulen gestattete, seine Ausstellung 

 unentgeltlich zu besichtigen, welchem Anerbieten auch 

 fleißig nachgekommen wurde. Er hat sich hierdurch 

 selbst geehrt und dargetan, daß es ihm ernst ist als ge- 

 meinnütziger Verein zu arbeiten und anerkannt zu werden. 



Möge seine fernere Tätigkeit recht ersprießlich sein, 

 wozu ihm nur Glück gewünscht werden kann. R. 



Blennius vulgaris. — Im Anschluß an den inter- 

 essanten Aufsatz des Herrn Dr. Schumacher „Wenig 

 bekannte europäische Fische", IL Teil, Italien 

 („Blätter", Seite 170, des laufenden Jahrg.) möchte ich 

 einige Beobachtungen mitteilen, die ich im Sommer und 

 Herbst 1900 während meines Aufenhaltes in Riva am 

 gemeinen Schleimfisch (Blennius vulgaris Pollini) 

 gemacht habe. 



Blennius vulgaris ist an allen Gestaden des Garda- 

 sees zu finden, und zwar recht häufig; außer bei Riva 

 traf ich ihn noch bei Torbole, Malcesine, Limone, Garp- 

 nano, Gardone, Salo und Desenzano, kurz überall, wo 

 ich überhaupt in den See geblickt habe. Die erwachsenen 

 scheinen sich mit Vorüebe an senkrechten Flächen auf- 

 zuhalten, teils an Felsen (z. B. an der Steilküste bei 

 Riva gegen den Ponale-Fall zu), teils an Hafenmauern 

 (Molis) und Pfählen, wo sie überall in der von v. Martens 



