278 



Hans Zimmermann: Einrichtungen und Methoden bei der Akklimatisation der Meerestiere. 



Einrichtungen und 

 Methoden bei der Akklimati- 

 sation der Meerestiere. 



Von Hans Zimmermann, Präparator. 

 (Fortsetzimg statt Schluß.) 



iesen Weg haben jedoch nur ein kleiner 

 Teil der zahlreichen Seetierspezien zurück- 

 zulegen, bei den meisten ist er gänzlich überflüssig 

 und wird deshalb größtenteils übergangen. Diese 

 mehr lebenszähen Tiere passieren, vom Fange 

 kommend, nur die Reinigung und wandern sofort 

 in die großen Zement- Aufbewahrungsbecken und 

 gewöhnen sich auch dort ganz leidlich, ohne 

 gerade nennenswerte Verluste zu zeigen, ein. 



Selbstverständlich ist es, daß in jenen 

 Zementbecken die einzelnen Gattungen meistens 

 scharf getrennt gehalten werden, da sonst ein 

 großer Teil der schwächeren spurlos verschwinden 

 und in dem Magen eines der stärkeren Kumpane 

 enden würden. Und trotz dieser scharfen 

 Trennung gelingt es doch hin und wieder einem 

 Kraken usw. sein Gefängnis zu verlassen, um in 

 dem liebenbefindlichen Krebsbecken wie ein Löwe 

 in die Schafherde einzufallen und seinen Appetit 

 an Hummern auszulassen. 



Da nun die Zoologische Station des Berliner 

 Aquariums zu Rovigno in erster Linie Liefer- 

 station für das Berliner Aquarium, sowie für 

 andere, z. B. Stuttgart, Hamburg und viele 

 wissenschaftliche Institute ist, wird es selbst- 

 verständlich sein, daß dieselbe auch dem- 

 entsprechende Räume und Einrichtungen zur 

 Verfügung hat. Vor allem gehört zu denselben 

 der große Akklimatisationsraum, der kurzweg 

 das „Aquarium" genannt wird. Dasselbe ist 

 ein ca. 12 m langer und 10 m breiter Raum, 

 dessen Decke in der Mitte von zwei massiven 

 Kalksteinsäulen getragen wird. Acht Fenster, 

 die teilweise nach der Straße, dem Hausflur 

 und dem Hofe hinausgehen, sorgen im Vereine 

 mit zwei großen Türen für die genügende Be- 

 leuchtung und Durchlüftung. Längs den Wänden 

 sind 15 große Zementbecken eingemauert, deren 

 jedes 1 — 1'/ 2 cd™ Wasser enthalten kann. 

 Zwischen den Pfeilern und der Flurseite erhebt 

 sich eine Stellage mit 12 stufenförmig über- 

 einanderstehenden Becken, die innen zementiert 

 sind und zur Aufbewahrung kleinerer Seetiere 

 dienen. Die Becken dieser Stellage stehen 

 untereinander in Verbindung, sodaß das ab- 

 fließende Wasser des einen Beckens zur Er- 

 neuerung des Wassers im folgenden Becken 

 dient. Jedoch kann auch jedes für sich separaten 



Zu- und Abfluß erhalten, was für die Verwendung 

 derselben für biologische Zwecke äußerst günstig 

 ist. Rechts neben dieser Stellage haben sieben 

 große und starke Holzkästen, die innen mit 

 Asphaltlack gestrichen sind, ihre Aufstellung 

 erhalten. Dieselben sind wegen ihrer Haltbar- 

 keit, vorzüglichen Verwendung zum Eingewöhnen, 

 ihrer verhältnismäßig billigen Herstellungskosten 

 und ihres leichten Transportes nicht nur äußerst 

 beliebt, sondern nahezu unentbehrlich geworden. 

 Jede dieser Holzkisten hat gerade so wie jedes 

 der großen Zementbecken, seinen separaten Zu- 

 und Abfluß und finden diese Holzkisten haupt- 

 sächlich für Stachelhäuter, Aktinien und Krebse 

 Verwendung. Vor und zwischen den beiden 

 Pfeilern steht ein langer, roh gezimmerter, 

 kräftiger Tisch, auf dem eine nicht unbeträcht- 

 liche Zahl Glasaquarien (sogenannte Element- 

 gläser), Hafengläser usw. Unterkunft gefunden 

 haben. Dieses sind die sogenannten „stillen 

 Becken -1 , welche nur von kleineren Tieren 

 (Bryozoen, Schwämmen, Korallen, kleinen See- 

 sternen und Seeigeln, Sabellen, Algen und Kalk- 

 algen) bewohnt werden und nicht dauernden 

 Zu- und Abfluß gebrauchen. An der Wand, die 

 der Flurwand gegenüberliegt und durch welche 

 eine Tür zu dem Treppenaufgang nach dem 

 ersten und zweiten Stock des Hauses geht, steht 

 ein langer massiver Präparationstisch, der unter 

 anderem die ganze Ausrüstung in Hafen-, Ele- 

 mentgläsern, Glasröhren usw. für den täglichen 

 Bedarf des Aquariums trägt. Von hier aus gibt uns 

 die Photographie in voriger Nummer ein übersicht- 

 liches Bild über ein kleines Stück des Raumes. 

 Vorn der Tisch vor dem Pfeiler, der noch die War- 

 nungstafel für Gelegenheitsbesucher -trägt; links 

 daneben die aufgedeckte Akklimatisationswanne- 

 Im Hintergrunde zieht sich die lange Reihe der 

 großen Zementbecken hin und hinter dem Pfeiler 

 und Tisch erhebt sich stufenförmig die Stellage, 

 über wel eher sich das Hauptzuleitungsrohr hinzieht. 



Sämtliche Becken haben dauernden, Tag und 

 Nacht währenden Zu- und Abfluß. Das See- 

 wasser wird direkt aus dem Meere durch einen 

 Motor in das Reservoir gepumpt, welches im 

 dritten Stock eines extra deshalb errichteten, 

 isoliert stehenden Gebäudes untergebracht ist. 

 Von dort läuft es in Bleiröhren zu den Aquarien 

 in den Laboratorien und zu den Becken des 

 Akklimatisations- und Aufbewahrungsraumes. 

 Das abfließende Wasser wird durch gemauerte 

 Kanäle direkt dem Meere wieder zugeführt. 



Sind die Tiere längere Zeit in dem Aquarium 

 gewesen, so sind sie endlich zum Versand reif. 



