R. Kehr: Ein Beitrag zum Kapitel „Aquarien-Heizung". 



321 



„Lipsia" ist die Regulierung der Flamme außer- 

 ordentlich unsicher. Erstere bald zu groß, bald 

 zu klein, was schon durch die verschiedene 

 Qualität des zur Verwendung gelangenden Heiz- 

 materials, sei es nun 

 Ol, Petroleum oder 

 Spiritus, bedingt 

 wird. Ferner ist 

 die Wärmeabgabe 

 durch die Wände 

 des Aquariums hin- 

 durch gerade bei 

 niedrigen Außen- 

 temperaturen, bei 

 welchen man selbst 

 verständlich höhere 

 Anforderungen an 

 die Heizung zu 

 stellen 



Figur 2. (Vorderansicht.) A Aquarium, A 1 Bodenbrett, B Holzralnnen, 



D 1 und D 2 Blechstreifen im Heizraum, E Öffnung des Heizraumes, welcher 



durch einen Deckel (Fig. 3E) geschlossen wird. 



berechtigt 



zwuugen ist, 



und g-e- 



derartig stark, 



E. 





sr 



daß Temperatur - Schwan- 

 kungen von 6° im Laufe 

 einer Nacht nicht zu den 

 Seltenheiten gehören, wäh- 

 rend weit höhere Differenzen 

 bei ungünstigen Umständen 

 und bei Mangel an pein- 

 lichster Sorgfalt bei Be- 

 dienung des Apparates leicht 

 möglich sind, wodurch natur- 

 gemäß das Wohlbefinden und selbst die Existenz 

 empfindlicher Fische auf das Schwerste gefährdet 

 wird. Die im Handel befindlichen Glasapparate 

 schienen mir daher geeigneter, die Zerbrechlich- 

 keit derselben macht jedoch die Vorteile, welche 

 sie bieten, zum E ^ 



großen Teil illuso- 

 risch. Schließlich 

 kommt noch hinzu, 

 daß ein gelegent- 

 liches Undichtwer- 

 den ersterer, sowie 

 ein Zerspringen 

 letzterer Apparate 

 während des Ge- 

 brauches durchaus 

 nicht ausgeschlos- 

 sen erscheint, und 



daß dasselbe unter Umständen die Vernichtung 

 des ganzen Fischbestandes des geheizten Aqua- 

 riums zur Folge haben würde. 



Ich gab daher auch die Versuche mit diesen 

 auf und ging jetzt dazu über, ein Aquarium in 

 einem geheizten Raum unterzubringen. Folgende 



Figur 3. (Umriß von oben.) B Rahmen, E Deekel, 

 C Abzugslöcher für die verbrauchte Luft. 



Punkte sollten bei der Herstellung der letzteren 

 besonders Berücksichtigung finden: 

 1. Die Heizung sollte unbedingt gefahrlos 

 arbeiten; 



2. Die Wärme sollte 

 bis auf das Klein- 

 stereguliertwer- 

 den können; 



3. Der Wärmever- 

 lust sollte selbst 

 bei ganz niedri- 

 genAußentempe- 

 raturen ein mög- 

 lichst geringer 

 sein; 



4. Eine Beeinträch- 

 tigung der Beob- 

 achtungsmög- 

 lichkeit sollte soweit 

 irgend angängig ver- 

 mieden werden und 



5. sollte die Berührung der 

 Wasseroberfläche mit der 

 durch die Flamme der 

 Heizung verdorbenen 

 oder verunreinigten Luft 

 verhindert werden. 

 Beim Bau dieser Vor- 

 richtung verfuhr ich nun 

 folgendermaßen: 



h 



Figur 4. (Seitenansicht.) B Rahmen, 

 D 1 , D 2 Blechstreifen, H Heizkasten, 

 a Öffnung für Luftzufuhr in dem- 

 selben, b Rinne, E Deckel. 



Ein Glasaquarium von 44 cm Länge, 28 cm 

 Breite und 36 cm Höhe (A) stellte ich so auf 

 ein festes Brett von 59x36 cm (A,) (Fig. 1 u. 2), 

 daß dieses auf drei Seiten 4 cm, auf der vierten 

 aber 10 cm übersteht (Fig. 1). Auf dieses Brett 

 stellte ich vier in einem Abstand von 1 cm 

 doppelt verglaste Holzrahmen von je 4 cm Breite 

 (B), welche unter sich und mit ersteren durch 

 Häkchen verklammert sind. Die Rahmen haben 

 eine Höhe von 34 cm, sodaß also das mit einer 

 Glasscheibe bedeckte Aquaiium um 2 cm über 

 dieselben hinaussteht (Fig. 2) 

 und eine Länge von 58 be- 

 züglich 28 cm. Auf drei 

 Seiten schließen sie dicht an 

 das Aquarium an und sind 

 hier mittelst Kitt abgedichtet, 

 während zwischen dem Aqua- 

 rium und den inneren Schei- 

 ben der Rahmen 2 cm Raum 

 verbleibt, welcher für die er- 

 wärmte Luft einen Durchzug 

 bildet (Fig. 1 d). Auf der einen Schmalseite des 

 Aquariums verbleibt also ein Raum von ca. 8 cm 



Figur 5. Heizkasten. 



a Öffnung, b Rinne, 



F Löcher zur Aufnahme 



der Nachtlichter, dieinbe- 



sonderen Gläsern stehen. 



