Kleine Mitteilungen. 



323 



Originalaufnalime nach dem 

 Leben für die „Blätter". 



trocknung der 

 Luft verschwin- 

 det, außerdem 

 aber auch nach 

 Abnahme des vor- 

 deren Rahmens 

 leicht zu beseiti- 

 gen ist. Schließ- 

 lich ist eine Ein- 

 wirkung der durch 

 die Heizung ver- 

 dorbenen oderver- 

 unreinigten Luft 

 auf die Wasser- 

 oberfläche gänz- 

 lich aasgeschlos- 

 sen, da das Aqua- 

 rium mit seinem 

 oberen Rande aus 

 dem um dasselbe 

 gebauten geheiz- 

 ten Raum heraus- 

 stellt, wodurch auch der fünfte Punkt seine 

 befriedigende Lösung gefunden hat. 



Nach obigen Ausführungen glaube ich zu der 

 Annahme berechtigt zu sein, daß die beschriebene 

 Heizeinrichtung allen berechtigten Wünschen 

 gerecht wird, und iu diesem Glauben werde ich 

 durch das prächtige Gedeihen meines geheizten 

 Aquariums bestärkt. Hyriophyllen bilden förm- 

 liche Dickichte, Heteranthera treibt leuchtend 

 grüne Zweige und auch die Vallisnerien lassen 

 Ausläufer auf Ausläufer entstehen. Eine Nymphaea 

 odorata minor, welche infolge niedrige]' Tempe- 

 ratur bereits fast abgestorben war, sendet jetzt 

 in kurzer Folge Blatt auf Blatt zur Wasser- 

 oberfläche, während sich zwei Exemplare von 

 Trianaea bogotensis im Laufe von drei Wochen 

 gerade versiebenfacht haben und durch saftiges 

 gesundes Grün Zeugnis von ihrem Wohlbefinden 

 ablegen. 



An Fischen beherbergt das Aquarium ein 

 Pärchen Chromis multicolor. Das Weibchen hat 

 seinen Kehlsack mit einer reichlichen Last Eier 

 gefüllt und steht brütend im dichtesten Pflanzen- 

 gewirr oder unter einem Nymphaea- Blatte, 

 während das Männchen, stolz auf unsere Erfolge, 

 seine leuchtendsten Farben zeigt und seine Ge- 

 nossin durch häufig nicht schmerzlose Lieb- 

 kosungen zu immer weiterer Fruchtbarkeit zu 

 reizen sucht. 



Als Algenvertilger habe ich, da die Schnecken 

 sehr bald den Angriffen der Chromis erlagen, 

 ein Pärchen Tetragonopterus eingesetzt, welches 



Hecht, Forellen- und Schwarzbarsch als Jungfische. 



mich durch fortwährende Beweglichkeit immer 

 von neuem fesselt; kurz die ganze Anlage be- 

 friedigt mich in hohem Maße. Trotzdem bin 

 ich weit entfernt zu glauben, daß meine Heiz- 

 einrichtung vollkommen sei; ich hoffe vielmehr, 

 daß diese Zeilen einige Aquarienfreunde zu Ver- 

 suchen anregen und daß wir bald etwas weiteres 

 über Erfahrungen und Verbesserungen zu hören 

 bekommen. 



JCieine JWiffeilun^en. 



Zur Synonymie der Gattung Triton Laur. (non L.). 

 — Der Name Triton wurde zuerst von Linne für ein 

 zweifelhaftes Geschlecht, vermutlich der Cirripedien oder 

 Rankenfüßler, angewandt. Die Diagnose lautet (Systema 

 Naturae, Tomus I, 10. Ausgabe, 1858, p. 658). 

 261. Triton. Corpus oblongum. 



Os lingua involuta, spirali. 

 Tentacula XVI: utrimque 6: posticis 

 cheliferis. 

 litoreus. I. Triton. 



Habitat in foraminibus rupium 

 submarinarum. 

 In der 12. Ausgabe, Tomus I pars 2, 1766, p. 1092, 

 beschreibt Linne die Gattung in folgender Weise: 

 292. Triton. Corpus oblongum. 



Os lingua involuta, spirali. 

 Tentacula XII, bipartita: utrimque 

 sex: posticis cheliferis. 

 litoreus. Triton. 



Habitat in foraminibus rupium sub- 

 marinarum. Corqus quäle in Le- 

 padibus occurrit. Tentacula sex 

 parium, bipartita articulata, in- 

 trorsum ciliata, involuta; horum 



