28 OISEAUX. 



LA CRESSERELLE {Falc. tinnunculus. Lin. ), Enl. 401 et 471. Naum. 30. 



Rousse, tachetée de noir en dessus, blanche, tachetée en long de 

 brun pâle dessous; la tête et la queue du mâle cendrées. Elle tire son 

 nom de son cri aigre ; niche dans les vieilles tours, les masures. 



LA PETITE CRESSERELLE [Falco cenchris. Frisch. et Naum. E. tinnun- 

 culoides. Schintz. etTem.). Naum. 29. Frisch. 89. 



Le mâle sans tache en dessus; semblable d'ailleurs à la cresserelle; 

 les ailes un peu plus longues , et les ongles blancs. Cette espèce , 

 long-temps confondue avec la précédente , habite de préférence le midi 

 de l'Europe. 



LA CRESSERELLE GRISE {Ealeo rufpes. Beseke. F. Vespertiims. Gm.). 



Enl. 431. Naum. 28. 



Le mâle est cendré foncé et a les cuisses et le bas-ventre roux ; la 

 femelle a le dos cendré tacheté de noir, la tête et tout le dessous plus 

 ou moins roux. Plus petite encore que la précédente ; plus répandue 

 à l'orient de l'Europe, et commune en Sibérie, elle est rare en 

 Allemagne et en Finance, (i) 



Le F. cœrulescens forme le genre hierax de M. Vigors; 



Les espèces à deux dents, comme Bidentalus , etc., ou les bidens de 

 Spix, sont les harpagus de M. Vigors. 



(i) Ajoutez en espèces étrangères: i8, et col. 97, à peine plus grand qu'un 



1° Yoisines de la cresserelle: moineau; 



"Lq montagnard, y s\\\. 35 (F. capensis, F. aurantius, Lalh. riifogulavis , Ejd. 



Sh.); thoracicus, Iliger. col. 848; 



F, sparvenus,'EM\. 465 , Yils. II. xvi. T. bidentatus , Lath. ou Bidens rufi- 



I, et IV. xxxir. 2, et deux ou Irois es- venter, Spix. YI, qui se distingue par une 



pèces dont les ailes , semblables d'ailleurs à double dent à son bec, col. 38 , et le jeune 



celles des oiseaux nobles pour la proportion col. 288, ou bid. albiventer, Spix. YII , 



relative des plumes, sont plus courtes que mais avec des ailes trop courtes, 



la queue, telles que F. punctatus , Cuv., F. diodon, col. 198; 



col. 45 ; F. femoralis , Tamm. col. 121 et 343, 



F.columbarius,Wih, II. xv. 3. etSpix. YIII; 



2° Yoisines du hobereau : F. Aldrovandii, Reinw. col. taS. 



F. cœrulescens, Edw. 108, Yieill. gai. 3° Voisines du vrai faucon: 



