PIÈGE 



TABLEAU DU PRIX DES DENREES 



NOMS DES PRODUITS 



FRANÇAIS 



Ivoire {défenses d'éléphant) 

 Cornes de rhinocéros. .. 

 Peaux de pangolins 



Peaux de cerfs 



Peaux de buffles 



Peaux de bœufs 



Queues de paon 



Os de tigres 



CAMBODGIEN 



Cire. 



Laque 



Benjoin 



Cannelle 



Cardamome 



Cardamome bâtard . . . 



Ortie de Chine 



Riz non décortiqué 



Riz décortiqué 



Sucre brun de cannes. 

 Coton non égrené.. . . 



Soie grége 



Noix d'arec 



Tabac 



Bleu d'indigo, 



Chaux 



.Sel 



Fer 



Cuivre 



Or 



Plomb 



Esclave mâle 



Esclave femelle 



Eléphants 



Buffles \... 



Bœufs porteurs 



Bœufs de boucherie. 



phlouc 



koi romeas 



sbec nongral 



sbec pros 



sbec kdan 



sbec crobey 



sbec kou 



contouy cangoc 



vhaang khta 



krernouon 



leak 

 komnian 



» 



krevanh 



kreko 



thmey 



srau ' 



angka 



ska ampou 



crebas 



sût 



sla 



thnam 



mô 



kombo 



ambel 



dek 



tong 



samna phok 



domrey 



crobey 



kou 



nga 



nô 



aolin ? 



nang kouang 



nang fan 



nang koay 



nang ngoua 



hong noc nioum 



khduc sua 



khi phung 



khi khang 



kamian 



mai koue 



kaouan 



mac neng 



khao phonoc 



khao sau 



nam hoi 



foi doc 



mai 



mac 



yâ 



kham 



poun 



keua 



lek 



tong 



kham 



kua 



sang 

 koay 

 ngoua 



Cotonnade blanche (indig.), sompot sa 



Cotonnade rouge (europ.), sompot te crahatn. 

 Langouti en soie (cambodg.), sompot sôt 



v n i t fi s 



picul 



2 livres 

 picul 



100 



une 



une 



une 



picul 



id. 



id. 



picul 

 id. 

 id. 

 id. 

 id. 

 id. 

 id. 

 id. 

 les 1500 

 picul 

 id. 

 id. 

 id. 



poids d'un tical 



picul 

 un 

 une 

 un 

 une paire 

 id. 

 un 



4 m ,80 



\ mètres 



» 



STUNG TREM 



400 llc ' 

 40 



i) 



60 



7 



30 

 17 



300 



K1I0NG 



6 " l '" ! 

 100 "''■ 



» 



1 ' 

 1 

 » 

 » 

 30 



1 '""• 

 50 "?■ 



» 



K lie. 



400 



