CHÉLONIENS. 1 1 



la Tortue peut être appelée, à cet égard, un animal re- 

 tourné. 



L'extrémité vertébrale de l'omoplate ( a ) s'articule avec 

 la carapace ; et l'extrémité opposée , que l'on peut croire 

 analogue à la clavicule, s'articule avec le plastron, en 

 sorte que les deux épaules forment un anneau dans le- 

 quel passent l'œsophage et la trachée. 



Une troisième branche osseuse, plus grande que les 

 deux autres, et dirigée en bas et en arrière, représente, 

 comme dans les Oiseaux, l'apophyse coracoide, mais 

 son extrémité postérieure reste libre. 



Les poumons (*) sont fort étendus et dans la même ca- 

 vité que les autres viscères (i). Le thorax étant immo- 

 bile dans le plus grand nombre, c'est par le jeu de la 

 bouche que la Tortue respire, en tenant les mâchoires 

 bien fermées, et en abaissant et élevant alternativement 

 son os hyoïde : le premier mouvement laisse entrer l'air 

 par les narines ; et , la langue fermant ensuite leur ou- 



(r) Remarquez que, dans tous les Rep- pas), il est enveloppé, comme les intestins, 

 tiles où le poumon pénètre dans L'abdomen par un repli du péritoine, qui le sépare de 

 (et le crocodile est le seul où cela ne soit la cavité abdominale. 



(a) PL 2, fig. >. J>) Pi. î,fig I et 2, 



