— 43 — 



eine (Scfjitppe meggefallen ober bon einem anberen S£fjier roeggeriffen morbcn 

 märe. @ofltc biefe SBunbe bieüeicfjt bon innen f)erau§ in ^olge ber (Srfältung 

 eniftanben fein? 



STI8 rec^t zählebig fjabe idj ben fo frönen (Stein Beider rennen gelernt. 

 Sei ber testen Steinigung mctne§ Aquarium bermifjte idj, al£ baZ Sßaffcr fctjon 

 boUftänbig abgelaffen mar, ein (gjcmplar biefcr $ifd)art, unb erft al§ td) nad) 

 einiger $eit eine |mnb boü* ©anb üom ©oben aufnahm, fctjnellte baSfetbe au§ 

 biefem fjerbor; e§ tjatte fid) in ben feuchten ©anb öoUftänbig bergraben gehabt. 



3um ©d)luJ3 nod) ein iragifomifdjeä ©tücfdjen, ba3 einem rjicfigcn -Sperrn 

 borigen ©ommer im fdjröetjetifdjcn Hochgebirge paffirt ift. @r r)aite einige 

 Sttpenfalamanber (Salamandra atra) gefunben, bie er, meii er fie nirgenb§ 

 anberä unterzubringen ttmfjte, in feine ©cr)nap§flafd)e fteette! Qwav tjatte er 

 teijtere §ur eigenen ©tärfung it)re§ 3mt)alt§ entleert, aber nidjt einmal ben 

 ©erud) be§ gufcl§ lonnten bie Struere bertragen, ba§ maren fie nidjt gemöfjnt, 

 unb fo maren fie in !ür§eftcr grift fabut. ©erfelbe §err, ber im berliner 

 Stquarium einmal .Ipatfifdjc gefeljen, tjat mir übrigeng aud) einmal gejagt, ^aififdje 

 muffe idj in mein Slquarium feijen — ."paififdje in ein ©ü^maffer^ßtmmeraquarium! 

 — unb ein Slquarium fei überhaupt bummeö 3eug 1 toenn er 5^ e f e ^ CIt tooUe-, 

 bann get)e er an ben 33adj t)inau§ unb fdjaue fie bort an. — 9Jcan mit| bod) 

 mandjeä {jören oon Seuten, benen baZ Serftänbuifj für S^aturfctjöntjeit unb 

 üftaturbeobadjtung fetjlt! 



3n Sachen „Herpestes reflexa", — recte: Myriophyllum 



proserpinaeoides. 



£)ie tniereffemten ÜKitifjeilungen be§ erfahrenen unb berftänbnifjboHen 

 Slqnarien- unb ^flan^enfreunbcg §errn SB. ^inbererin üftr. 4 biefcr „Blätter" 

 geben mir SSeranlaffnng, über bie in ber Ueberfdjrift anggebrüdte „©practjfünbe" 

 einige SSorte 5U fagen. .Sperr ^nnberer fjat gan§ reetjt, menn er bie fo lanb* 

 läufig gemorbene Benennung „Herpestes reflexa" für baZ djilenifcije Staufenb* 

 Blatt al§ unridjttg 6ejetct)net unb ben ©attung§namen Herpestes für bie unter 

 bem tarnen Sdjneumon belannten ©äugctrjiere in 2lnfprudj nimmt. Mein barin 

 ift er boct) mofjl irrig, ba^ für ben ,,!ftaturrotffenfcrjaftler'' lebiglicfj biefe Deutung 

 gcltenb ift. @§ befielt in ber £ijat eine unb ^mar fet)r artenreiche ^flan^en* 

 gattung Herpestes Gärt. (Herpestis, R. Br., Monniera, P. Br.~), beren faft 

 auSfdjtiefjlicfj in ben Stropen t)etmtfcf(e Wirten 311m großen £rjcit auSgefprodjcne 

 2öaffcrgetr>äd)fe finb. Sftur fterjt biefe Sßflangcugattung ben ^aloragccn, ju 

 meldjcn aud) bie 'Saufenbbtattgemädjfe gät)len, ganätic^ fern; fie gcfjört 

 biclmcrjr in bie gamilic ber ßippen6lütt)ler. £)aö ^ictjttge an ber ©acfje 

 ift, bah ba§> gricdjtfcfje SBort Herpestes , r $rtcd)er", „$riccfjtmg" bebentet, nnb 

 biefe ©attungSbeäetdjnung ift foiüorjt für ba§ oben genannte ©äugctrjier, mie 

 für bie $ßftan§engattnng Herpestes richtig unb gutreffenb, infofern al§> le^tere 

 SBaffergcmäc^fe mit im ©ctjlamm Iricc^enber SBur^cl finb; boct) gtebt e§ barunter 

 feine mit Herpestes reflexa bezeichnete Slrt. — S^un ift ja bei bem ctjüenifcrjen 



