§t\[m m Jittcr fiir jlparte t foaronfreiniiif, 



III. ÖÖ. maQUbutQ, ben 17. Wai 1892. JW 10. 



über ca. 60000, fefjr muntere, burdjauS entroirfelungSfäljige Novellen verfügt, von benen ber 

 ©taat ein bebeutenbeS Quantum ankauft, um [ie in ben ©ebirgSroäffern auSjufefcen. ©er übrige 

 Jljeil wirb nad) einiger 3eit in bie mit ber 33rutanftalt oerbunbenen ©tretfteidje gefetzt, roo bie 

 jungen goreüen mit geföntem 93lut unb gequirltem ©djroeinebünger gefüttert werben, fobaft [ie 

 fd)on in biefem $erbft in ben |>anbel gebracht roerben tonnen. ®a bie (Sutauer 2(n[talt oorgüglid) 

 eingerichtet ifl, fo roenbet iljr bie Siegni^er Ütegierung fortgebt iljre fpecieüe 2lufmevf[amfeit ju. 

 ©o liegt e§ aud) im au§brüdlid)en 2ßun[d)e biefer 9Beprbe, bafj biefe 93rutan[talt fdjon im 

 näd)ßen 3ab,re bis auf 24 SBrutfäften erweitert unb baburd) in bie 2age gefegt roirb, attjä^rtid^ 

 minbeften§ 120000 ©tüd goreüen gu liefern. 



12. ,,2jd) Ijabe mir im 2ftai norigen 3af)re§ jroei Heine ©djilbtröten in ©röfje eiite§ £()aler= 

 fiücfcS con einer Oieife mitgebracht; fie rourben mir in 93enebig auf ber ©trafce ju 1 %x. ange- 

 boten, ©ie Spiere gefielen unb id) fefcte fie in meine gimmerfontäne, in roeld)er id) fonft nur 

 ©olbpfdje blatte. Sefctere bringe id) jebod) jeben ©ommer in ben (Springbrunnen im ©arten, unb 

 ba id) bie ©d)ilbfröten bem falten SßafferftrabJ ber Söafferleitung nicfit ausfegen raoKte, baute id) 

 für biefelben an einem paffenben ^5lä|d;en im ©arten eine 2lrt Terrarium, gur Hälfte 2ßaffer, gur 

 £älfte ©anb, fobafc bie Spiere [id) nad) belieben Ijier ober ba aufhalten Fönnten. 3 m -5>evbft 

 naljm id) fie mit ben ©olbfifdjeu roieber herauf i.n'§ Slquarium unb fütterte roödEjentlid) ein bi§ 

 jroei 2Rat mit fein gefdjabtem robben Sftinbfleifdt) ; anbereS mochten fie uid)t, unb Hein gefdmittene 

 Ocegenroürmer, bie fie fonft gern fragen, Satte id) nid)t. ©ie Spiere fiub nun bleute uod) äufjevft 

 mobil, fobaft id) mid) oeranlaft faf), in meinem ©arten an einem fonnigeu 5piä£d)en ein beffereS 

 Terrarium ju bauen. 3$ fud)te ein fold)e3 non 2 □m glädje au§, lief? in ber einen $älfte 

 au§ .ßiegelfteinen unD dement ein SBaffin bauen, in roeldjem baZ eine Ufer uad) bem anbern £I)eit 

 be§ 5ßlafce§ 31t terraffenäljnlid) auffteigt. 3n otx SJJitte [teilte id) eine Heine ©rotte au§ £uff= 

 [teinen auf, in bereu SÄitte eine fleine gontäne fpringt (äljnlid) roie bei ben gimmerfontäuen). 

 ©a§ ©anje roirb mit 3inf ; ® ia ^ t 9 e f' ett ) t eingejäunt. ÜKit roeldjen Spieren unb fangen Fönnte 

 id) nun SBaffer unb Sanb beleben, fobafi id) ba§ Terrarium mit al§ gierbe be§ ©artenS an- 

 [ef)en fann." £>. ©d)i\, 33., Wai 92. 



Slutroort: 3Ba§ gunäd)ft bie 93epflanjung anbelangt, fo finben ©ie auf ©eite 180—182 be§ 

 I. 23anbe§ ber „SSlätter" eine Anleitung nebft 2lngabe ber [id) für ben ßmä eignenben @en)äd)fe. 

 2Bir fenben 3b,nen bie betreffenbe 5Rr. 19 unter ©treifbanb unb lenfen Ijier 3b,re Slufmerffamfeit 

 in§befonbere auf ÄalmuS, ©imfe, gelbe ©d)rcertlilie (^ri§), RaUa, breiblättrigen ftiebexike 

 (Menyanthes), grofd)Iöffel, SBaffer = SRanunf el, Söafferf nöterid), 2aid)fräuter (Potamogeton), 

 Sanuenrcebel; mit ben erjieren bepflanzen ©ie ba§ Ufer, (entere fünf fommen inS SSaffer, au iftrer 

 ©teile fönnten ©ie aber aud) Söaffernufj (Trapa), Heinere ©eerofen u. a., bereit 93lätter einen 

 ^übfdien ©d)tnud ber aBaf[erfläd)e abgeben, oerroenbeu. ©a bie @iurid)tung nur mit ©raljtgefledjt 

 umjogeu ift, fo finb bei ber SBefefciing Hied)cnbe unb Hettevnbe 93ierfüfjler, alfo Söafferuattern, 

 TOold)e, ©afamanber unb @d)fen, uon norub.ereiu au§gefd)loffen; ^rofd)lurd)e aber Fönnten ein« 

 gefegt roerben, fall§ ©ie ba§ 21qua=£errarium übergittern rooKten, [oba^ ben ©pringern ein (SnU 

 roeic^en uumöglid) roürbe. 3» bev §auptfad)e roerben ©ie mithin auf gifd)e, 2lrolotl unb ©umpf= 

 fd)ilbfröten befd)rän!t fein. 9Son gifd)en eignen fid) ©teinbei^er, ©djmerle, Äaulbarfd), ©rünbling, 

 Glri|e, SSarfcb,, ©ilber^, ©tein= unb goretlenbarfd), Heine £ed)te unb goretten, aud) @olbfifd)e 

 unb ©olborfen. %i)\\tn retl)t fid) ber dm an. ©inb bie $ifd)e Hein, fo bürfen aud) bie 2(rolotl 

 (8 bi§ 10 cm) unb bie ©d)ilbf'röteu (5 bi§ 6 cm) nur Hein fein. 



