— 197 — 



(1892). 2) ßirfuTar ifto. 2 be§ beutfdjen ftifd)eret=93ereiu§, entfjaltenb: 23erein§berid)te, bie 

 bioTogifd^e Slnjialt auf £>elgoIanb dou Dr. §« feinde, bev ;R£)ein(ad)s oon (gl)., SBieberbeoötferung 

 mit jlrebfen oon 21. 9Jiid)a, Beiträge jur 23iologie be§ ©djroeriner ©ee'3 dou Dr. phil. 2B. T)röfd)er, 

 Srgän jungen sunt SJfitglieberoerjeidmijj be§ SD. £J. 93., Ärebfe jur 2Bieberbeoöfferung dou 2t. SSJHcfja. 

 3) (Sirfular=23er$eid)nif3 beä 2). g. 93. 1891. 4) gremblänbifd)e SBafferpffanjen oon SOtar ^eßbörfer. 

 — b) bem Äaffuer: 5 2Jcarf, bie if>m oon Gerrit ©d)lefinger=1) , co§bad) beb,uf§ fpäterer 93er= 

 redmung al§ 93eitrag eingefanbt rourben. 



§err ?7cetd)elt übergiebt bem ©djriftfütjrer einen 93vief dou £ernt 93ufam, ber folgenbe ütnfrage 

 enthält: „3n meinem großen 2tquarium roirb ba§ iffiaffer, faum, bafj e§ 5—6 Jage fteljt, gair 3 

 trübe, unb roenn id) e§ länger al§ 14 Sage barin Iaffe, ootlftänbig unburd)fid)tig grün. £>er 

 93oben i(t ttjeilroeife mit ©anb, t^eittoeife mit Äiefelfteinen belegt unb jroar 8 cm fjod), fo ba% 

 bie 2tu§id)eibung§ftoffe ber g-ifdje bajroifdjen fid) ablagern föunen. %d) fefje aud) nie, bafj bie 

 2(u§fd)eibung§floffe oon ben gifdjen in bie Sjfyt geToirbelt roerben, roie e§ frütjer oorfam, al§ id) 

 ben 93oben au§fd)iieBiid) mit ©anb belegt tjatte. 93epflanjt roar'S jiemlid) ftarf. 2öa§ fott id) 

 nun gegen ba§ Srübroerben tfmn? ÜJceine 22elfe unb ©d)teierfd)roäuse fetjen großartig au§. ©ie 

 £errfd)aften fmb bid unb fett, id) füttere au§fd)ILeBlid) mit Dregenroürmern. 2ßa§ finb ©apfmien 

 unb roo fann id) biefelben befommen?" 2Xntroort: 2öir ftnb prinzipiell gegen ba§ 93etegen be§ 

 23oben§ mit ©feinen, roeit fo eine jorgfältige Dteinigung mittetft ©ted)fjeber§ unmögtid) wirb. 

 3ft ber 93oben gut fäjräg uad) einer Gde unb roirb ber fid) nun t)ier anfammelnbe @d)mut3 

 täglid) entfernt, fo fann oon ben 5'M'd)eu nid)t oie! aufgewirbelt roerben, biefe unangenehme (Sr= 

 fd)einung oerliert fid) aud) immer mefjr, je älter bafj ba§ SBaffer roirb bei gut gebeifjeitben 

 ^ftanjen. Sie bie grüne garbe bei 9Saffer§ oerurfad)enben mifroffopifdjen 2tlgeu oentid)tet 

 eine grofe ©d)aar ©apfjnien binnen 24 ©tunben. ©apfmien finb flehte Ärebstf)ierd)en, bie nur 

 im 2Saffer leben, bie befte gifdmatjrung ; bie näd)ftbefte finb Dtegenroürmer, Hein gefjadt unb gut 

 geroafd)en. ©apfmien oerfenbet unfer 2ftitgtieb £err 3uL 3teid)elt t)ter, steine £amburgerür 2, 

 franco burd) ganj 2>eutfd)Ianb incl. Äanue jum greife oon 4 2Jcf., jebod) nur an 93 er ein § = 

 mitglieber unb o§ne ©arautie für lebenbe 2Infunft. £)ie \exmx geroünfd)ten SSafferpflanjen 

 roerben ©ie insroifdjen ermatten fjaben. §err DfHtfdje bemerfte, baf; e§ jebenfafl§ fe^r correft 

 dou |>errn Dteid)elt geb.aubelt fei, biefen 93uef, tro^bem er perföntid) an ifm gerietet fei, al§ 

 93ereinsfad)e aitfjufaffen. Orebner ift ber 2tnfid)t, baß e§ 5]3flid)t eiue§ jeben oon un§ fei, mit 

 93riefen uon Bieftgeu unb auswärtigen 2ieb§abern, roenn fo!d)e aud) nid)t an ben 93ereiu bireft 

 gerichtet finb, fonbern perfönlid)e 2tbreffe bejro. 2tnrebe tragen, aber au§fd)tie§lid) 2tugelegen= 

 Reiten ber Siefe&aberei beb,aubeln, in berfelben 2Beife ju oerfa^ren. 



§err Sütfemener berid)tet über einen ifym eingegangenen Jeleffopfifd; golgenbei: 

 „©erfelbe roar franf, roie id) au§ feinem 93enef>meu erfab,, er fd)roamm meißenB mit bem ^opf 

 nacß, unten, oft ftanb biefer fenfred)t unb beroegte fid) nid)t, aud) bemerfte id) einige roeiße fd)Ieimige 

 ©teüen. 3^ f e fe^ ben gifd) in ein grof^S @Ia§ mit ftarem Dregenroaffer unb gab bann 31t oer= 

 fd)iebenen 2Raten eine 5ßrtfe ©alj hinein. 9cad) ber mehrmaligen ©aljgabe fab, id) ben roeißeit 

 ©c^iammüberjug nerfd)roinbeu unb fe^te einige Sage barnad), af§ ber fyifdt) roieber auf bem Äopf 

 ftanb, benfetben in ein mit 5pftan$en befefeteS f(eine§ 2tquarium o^ne 2)urd)Iüftung, roorin ftd) 

 berfelbe fo erholte, baß id) glaubte, benfetben in ein gro|e§ 2tquarium roieber einfetten ju fönuen, 

 oerfäumte bie§ aber unb Sag§ barauf roar ber gifd) tobt. 3$ glaube, bafj bei bem niebrigen 

 2öafferftanb, r>ietleid)t 6 cm, bie SBaffertemperatur eine ju ^ob,e rourbe. ©er gifd) legte ftd) 

 jeitroeitig auf bie ©eite unb frümmte ben ©djroanj nad) einer ©eite, bann fd)roamm er roieber 

 in roagered)ter ©tetfuug. 3d) glaube, ba§ flehte mit @Ia§ rjerbedte 2tquarien ebenfo unjuträgtid) 

 ftnb, roie @oIbftfd)gIäfer. 2)er gifd) roar 3 3ab,re alt." 2lntroort: Syrern 93erid)t fe^Tt bie 2tngabe 

 ber @rö|e be§ 2tquarium§. g-ifd)bel)ätter bürfen uid)t mit @[a§ jugebedt fein, roenn fie ber 

 ©onne auägefer^t roerben. D^ad) unferer 2Inftd)t litt ber jvifd) an 93erftopfung. ©ie roerben in 

 bem fpäter erroäfmten 93ortrag hierüber gauj ©pejieQeS ftnoeu. 92orau§ ber roeiße ©djleimüberjug 

 beftanb, föunen roir oon Füer au§ nid)t fefifteüen, e§ fönnen ©aprolegnien, aud) 2ßud)erungen ber 

 ©djletmfjaut, ober brittenl aud) 5parafiteu geroefen fein. 2tud) hierüber fiitben ©ie in bem et- 

 roätmttn 93ortrag DH^ereS. 



