getittcc I« JMcr fiir Iprte 1 fottritttfreintlif . 



III. SBt». 9W<t0*e&tt?0, ben 1. 9tobem6er 1892. JV? 22. 



comprimirte Suft. Vrei§ be§ completten Apparats, ber bei ber girma SBarmbrunn, Quili| & (So. 

 Dtofentljalerfir. gu begießen ifi, für SMtglieber 32 50tf. mit @la§flafd;en 15 2., 40 90«. mit 93Ied&* 

 feffel. — 2) ©urdj ,§errn 9?itfcf;e eine ^pflartgenjprt^e für Aquarien, bie e§ ermöglicht, genau 

 ba3 gen>ünfct)te Sßtatt gu treffen, ein Vefpri^en be§ genflerS alfo »erljütet. ?ßxei§ ber completten 

 ©pri^e, bie burdj bie girma §einr. Seemann & (S.o., @r. granffurterftr. 67, gu begießen ijt, für 

 Sftitglieber 5 SDW. — 3) £urcfj §errn 2öurmftidj, Sottumftr. 3, eine Suft pumpe, bie für 2JUt= 

 glieber gu ermäfigtem 5prei§, au§ DJceffing für 8 S9ct\, aus" Söeifblectj für 6 ÜJJct r>on (genanntem 

 gu begießen ifi. 2JHt 12 ©töfjen ift in einer 12=Siter=gIafct)e Va 2ltm. ©rutf erzeugt, ba§ güflen 

 ber ©urdjlüftuug§= ober ©pringbrunnen=glafdje ifi a If° roefentlicf) fdinetler unb bequemer gu be= 

 toerrfteUigen at§ mittetft @ummigebläfes\ 4) ©urdj §errn ©imon ein gilt er nacf) 9corbtmet)er= 

 Verfefelb, ber abfolut bafterienfreiS 233 äff er liefert. SDie gilter finb in oerfajiebenen ©röfsen, bi§ 

 gu einer Seiftung§fät)tgfeit non 120 Siter per ©tunbe, r>on ber girma 3Barmbrunn=Ouili| & So. 

 gu begießen, le^tere »erlangen für bie genannte Seiftung§fäl)igfeit einen SDrucf oon 2 2ltm., alfo 

 für bie berliner 233afferleitung gu oerroenben, Vreis" 30 Wt 



.Sperr Dteic^elt geigt eine, non ber 233afferfudjt befallene, Kaulquappe be§ S£eicr)frofct)e§ t)or. 

 ©cpne, biegjäfirige ©ct)Ieierfcfjröänge unb Steleffopen geigen bie Ferren Statte, 9teic^elt unb Unger, 

 lefcterer in einer Qualität, wie fold)e, fo feiten fdjön, nocb, nie gegeigt tourbe. 



Jperr 2JJatte bringt als" üfteutjett Sagitt. lanceolata ober sinensis unb bemerft, bafj bie 

 bisher unter leererem tarnen geführte Vflange neuerbingS r>on ben Votanifern als" Sagitt. japonica 

 bejtimmt roorben ift. Sag. lanc. ift eine gang befonber§ empfebJenStoertlje Vflange, toeil fie in 

 ber Sugenb feljr breite, faftiggrüne, grasartige Vlätter unb veicrjltct) 233urgelausläufer mad)t, 

 audfj bie auggebilbete Vflange ift al§ ecrjte 2lquarienfdjmu(Jpflange gu begeidjuen. @r offerirt ferner 

 ©ämlinge oon Nympliaea coerulea per ©tücf 75 Vf. 



gür ba§ Verein Herbarium übergiebt £err -ftitfdje eine, feinem ©artenbecfen entnommene, 

 Trapa natans non 33 cm 9ftofettenburct)meffer. SDie con unferem (Slirenmitglieb, |ierrn 233. ^artroig 

 unb ben Ferren Veit, Unger, ÜKatte, ©ebljarbt, ©peerfctmeiber, für bie Verweigerung, tt)eil§ gang, tfjeilS 

 gur $älfte gum Vefien ber VereinSfaffe mitgebrachten Vflangen, al§ Trianea bogotensis, Hetli. 

 zosteraef. unb reniformis, Pontederia coerulea, Sagitt. natans, Salvinia natans, Myrioph. 

 proserpinacoid.es — unb ber oben ermähnten SJieufjeiten bringen ber Vereinstaffe 9,05 SOcf. 



§err 9tetd;elt geigt (gier ber grieä)ifct)en 2artbfct)ilbf'röte oor, bie ein in feinem Vefi£ be= 

 firtbtict)e§ Sljier ablegte, §err ©räf ben für bie gifctigucljt anwerft fcf)äblid)en ßrod^n, ber fia; 

 b.äuftg an ben Dtänbern ber Steict)e je. überreic^ilicb, anfiebelt. Ser mit 2 fd;arfen ©taclietn 

 oerfeljene &anit fällt leicht in ba§ SBaffer unb fe^t ftdt) im 50caul ober Kiemen ber gifdje berart 

 fefi, ba% bie gifdje gu ©runbe gelten muffen. — §err Statte bringt eine KoMtion Karpfenläufe, 

 bie bei ber gütterung mit lebenbem gutter leicht in ba§ 2lquarium eingefcl)leppt roerben, gur Vorgeigung. 



sp. SR. 



21. §errn Vf. ©. in ©t. : ©ie finb Syrern greunbe gegenüber noüftänbig im Dreckt. 

 2lufjer bem geroö^nlic^en ©urami (üsphromenus olfax), melier aucb, fd^on nact; ©eutfdjlanb 

 gebracht roorben ijt, ift noc^ eine groeite ©urami=2lrt, ber Osphromenus trichopterus, nac| 

 (Juropa gekommen; er mar begro. ift im Sonboner unb im Slmfterbamer Slquarium oertreten. (Sr 

 ift fleiner al§ ber geroötjnlicfie ©uramt, feljr farbenfd)itlernb unb feine Qrinfüljrung mürbe eine 

 ttnttrbmmene Vereiterung unferer 2lquarien;gifd;fauna bebeuten. 



Brieffaften. 



§errn 3- V. in S. : 2Jüt Vergnügen b,aben mir ben tjübfdjen 2luffa§ getefen. Vielen ©an! 

 -- grau 21. 2B. in (£\: ©a§ auc§ ©ie fd)lie|tiä) fold)' traurige ©rfa^rungen mit jenem geroiffens 

 lofen 3Reufc|en machen mußten, bebaueru mir feljr. ©efanbtes" roirb oerroert^et. „©c^ilbfröten" 

 finb un§ rec^t raiUfommen. 



