^rage* unb Zlntroortfaften. 



51iifnal)tnc öoti allgemein intereificrenben fragen erfolgt gratis. 

 3B i r b i 1 1 c n iu i e b e r f) o 1 1 ii n f e r c h> e r t e n fc! e i e r , i i d) a m 58 e a n t lu o r t e n : 



rcidi 511 beteiligen. 



Urbcrwintcvung Der i'nutmbicbc. 

 ftrage 1. 2Bte überwintere id) meine Vaubfrbfdie ? l'iüneu biefelben btn Sinter uber 

 gefüttert werben 1111b e». rootrtitV 



f&attmanufätä ftiidjfuttcr. 



,yrage 2. Jn |jeft 1 bes legten ^aljrganges iü uont Bartmauu'icben Aiitter bie U'ebe. 

 3Ü basjelbe 311 empfehlen ? Sßeldje <<riat)ruugen f>at man mit bemfelben gemadjt ? 



9Jlifiüffop für Sifrfiparnütcn. 

 ( yrage 3. £ßie oielfadt) mufj ein 3L)f ifvoffop oergröfeern, bamit idi mit bemielben Die ui 

 ben Urtieren gelnuenben Aifdjparaiiten fidier ertennen fann ? 



Caufdjecfe. 



Unter biefer iKnbrif iollen fortan Saufdjaugebote ber Abonnenten foftenlos iHunialjine finoen. 



*& et etne-£Xa cfmcfrten ♦ 



Sagittaria seniper viva! 



-?iadibrud' oerboten. 



£>as ©treben nad) einer möglid)ft objefttoeu 

 Kenntnis ber Baturfunbe tjatte in oielen ©täbten 

 reutfd)lanbs eine Annäherung oon 333iffcn= 

 fdjaftleru unb Laien auf bem (Gebiete bes Aquarien - 

 unb lerrarientoefens jur %ol%t. Tai-, jtoartjigjle 

 0>ar)rIjunbert, bas o«ar;vE)unbevt ber Aufflärungeu, 

 lief? feine Labien bereite ^a()rjebnte im Lorano 

 auf nnfere Liebhaberei ftrablen, nnb fo entftanben 

 Vereine, roeldie nidjt nur bie irrigen unb fdjäb= 

 lidben Anfd)auungen oergangener 3 a brbnnberte 

 ju jerftören, fonbern and) eine roeitere @nt= 

 loitflung ber mobemen s D;aturriinbe ju oollbringen 

 fudjten. Tie Belehrungen UHffenfd)aftIid)er Sudler 

 unb Vorträge, bie ©eiji unb ©emüt erfyebenben 

 (Jrr'urfionen, fdjafften uns aus ben 3ndergläfern 

 ber Otiten, aus ben ©olbftfdjgläfern ber gamilien 

 bie heutigen Aquarien unb Terrarien. Unter 

 ben Bereineu, roetdje fid) mit folgen ibealeu 

 Begebungen befaffen, beftubet fid) bie am 

 10. Auguft 1899 31t Köln am allein gegrüubete: 

 „©agittaria, ©efeltfdjaft Sftljeintfcfet Aquarien; 

 unb ierrarienfreunbe". 5)em 1. SBorftjjenben 

 berfelbeu, Gerrit Äurt oon ©teiuvoebr, in ©e 

 meinfdjaft mit bem (SljrenDorfifcenben bes Vereins: 

 Gerrit Dr. Dormagen, fonne ben Ferren Dr. 



©ffer, Dr. (saplemsfi, ßubioig, £obrafc, (rpfeno, 

 SButfdjer, Cfterholt, langerntann. < N; labbad), 

 u. a., Ujnen gebühren bie Berbienfie, an ber 2pifce 

 biefer Bereinigung auf bas ©emüt bes Bolfes 

 311 uurfen, um bem SERenfdjen in bem Berfebr 

 mit ber Batur bie Viebe 311 berjelben 311 enuedeu 

 unb bie liäfHidjen Vorurteile 311 verbannen, 

 ©djon früber mar im heiligen Sota eine Stätte, 

 roo bie Viebe gut Kahn: berrlidie ivrüdue trug. 

 Vebte bod) l)ier ein Albertus äRagnuä, doii bem 

 bie alten (5l)roniueu allerlei 3Rär über ieltiames 

 ©etier crjär)lten, meldie* ber große 2Bunber§= 

 manu in mancherlei Beliältniffen liegte. Unter 

 ben otelen gro|en ätufgaben. meldie Das )n>anjigjle 

 ^abr[)itubert 311 löfen bat, nebt bie objeftioc 

 Ofcaturfenntnis uidu in leerer vime, iü bodi bte 

 .^erridjatt biefer älnfc^auung im mächtigen Ibis 

 roadjfen begriffen. E urcli bie mobemen ivorfdiungen 

 unb burd) bie fid) allgemein oerbreitenbe 33off§ 

 bilbung »erben and) uufere Aquarien unb 

 ierrarien berufen 'ein, uidu nur ber Kiffen 

 fdjaft eine Quelle oielfeitigei Beobachtung ju 

 bieten, fouberu and) ein ©emeingut aller t^tU 

 benfeubeu ÜKenfcben tu merbeu. -e — 



SSerein bon Slquavieu= unD IrvnuicnrrcunDeu in $>iuitburn. 

 SOereinslofal: ftötel 311 ben 3 fingen. 



Oßvotofo0 ätuSjüge.) 

 Berfammlung am 3. ^vli 1899. 



§ert SBebeme^er offeriert Olquarien 311m mit übernimmt. Beratung über eine in Ber 



Berfauf. .perr Brübning legt infolge oer= binbung mit bem Berein ber Bogelfreunbe eo. 



mefirter 2lmtsgefd)äftc fein ©ebriftfübreramt ab^ubalteube Olnuarien ^uöüellung. >>err Jorban 



nteber, meld;eo ber 1. Borfit?enbe prouiforifd) ftiftet edüaugeu jur Berfteigerung. 



Berfammlung am '20. ;\uli. 



3ur Slbbaltung eines ©ommeroergnügens melbet fid) jur Olufnafime. §evv oon 8t$lefelbt 



roirb ein ge[tausfd)ufj gemault. §et5 ÜÄ. Bedfer ftiftet einen präparierten ©üftenroaran. 



