— 2-r.» — 



toäre bic Sttfttmatifotfon uon ßanbfctylangett, bie bei u«8 v s -ü. in -SlariitLien ober 

 ©übftctcrmarl geroh) (Srfpfg hätte, fdjlecfytcrbingS unmöglich. äSaffcrnattfrn 



Ijabcn fiel) aber bisher in WttUlmtopa überall erhalten, wo fidj geeignet 

 tuäffer uorfinben. 



©efjr geeignet für bie Slifttmaitfation in Mitteleuropa mürben fiel) nad) 

 meinen (Störungen über baS bortige ftlima gettJtffe Sitten bei inneren ttlein= 

 afienS errueifen, roenn nicljt ein Import bortiget Sitten oorberuanb au-:- mr= 

 fdjiebeneu (örünben gan$ anggefcijlofjcn märe. SSon 2>nlinaticn finb nur (ireiuplare 

 au$ bem Sorben (3ara) wie 5- 33- Lacerta mnralis var. aeapolitana, bie grüne 

 Sßdrtetät ber SDcauereibecfjfc, ferner bie Siatjcnjdjlange Tärbopbis lailax; ai\z ben 

 Starftgecjenbcn uon trieft unb ginnte u. a. bie fcljöne Stielectjfe, Algiroideö 

 nigropunetatus, auö ben Hochgebirgen ber ^erccgotmtQ Lacerta oxyeephala var. 

 tommasinii unb L, mossorensis, biefe aKerbing§ nur luieber im Hochgebirge, 

 gur ©iubürgcwng Pcnocubbar. (@<$lu| folgt.» 



iKleine WtitteilutXQerxl 



2>atjrelaug bin id; ein eifriger 2(quartauer nnb mad;tc oor furgem an 2 2tücf meiner 

 Stquavicu, bie ftarf mit Sagittari'a japonica bepflanjt fiub, eine merfroürbige Seobadjtung. 



3« jebent biefer SBeljätter E»atte fiel; ein Ausläufer biejer Sßflanje berartig burd) bic untere 

 Äittfd;id;t gebol;rt, baf? er stuifdjeu <Sd;eibe unb 9ta(;mengeftell au ber aiufjenjeite be§ ätquariunul 

 gum 2?or[d;ein fam unb bortfclbft je eine ca. 40 cm lange Sßflanje getrieben t;attc. v \d; bewerfe 

 hierbei, bafc burd; ba§ @ebal;ren biefer „5(u3reif;er" bie betreffenbeu Aquarien bi§ jetu nod; 

 feinerlei Unbicbtigf'eit aufmeifen. 



Sie ^üterööeftlmmmtö bei ftifrfieu i[t befanntlidj fein- [t§n>ietig, aber e§ in 3lu§ftd^ 

 uor(;anben, bajj man fie balb mit berfelben ©enauigteit wirb ausiütjren fönneu, toie etwa beim 

 Sterbe. Sei biefetn finb e§ bie $tym, an benen man ba§ Stlter mit -Zidierbeit ablefen tann, 

 unb beim §i[d; bürfteu bie ©djuppen benfelbcn 'IHeuft teilten, ^unöcbft *) rtt ^ r - £offbauet in 

 ber großen gifd;^uct;tauftalt be§ §et'jog§ uon Iradjeuberg in ©djtejten uadigetoieieu, bajj bic 

 ©djuppe be§ Äarpfen fid; mit ben Rainen berart ueräubert, bafl man in ibrer mihoffopifdjen 

 lluterfud;ung einen uorjüglidjen 2lnljatt für bie Sllterobcftinunung be§ gfifdjeS [tnben fetnn. -.Vetter- 

 biugS ift e§ bann burd; gorfdjungen bc§felben ©adjnerflänbigen walirfdieinlidt geworben, bafj 

 and; bie ©djuppe uufereS Räuber, and; bie be§ ameriraiüfcben JoreUcubaridico, in ibrem 93au 

 äljnlidje uom Sllter abhängige Eigenheiten geigt. Sie g-ifcbjudjt ift an ber SUifflärung fc 

 grage fo fel;r intereffiert, baf; il;re Vertreter getoif? bie Unterfucbungcn gerne nttterfrfifcen treiben, 

 inbem fie an Dr. $offbauet 2d;uppeu uon lebenben ober frifcb abgeworbenen giften, befonberS 

 »om ^önber, isorellenbarfd) ober Partie, eiufenben merben. ^clbüocrnänMicb gilt c>ö aß 8 

 bebingung, baf? ba§ Sitter bcS betreffeuben ^ifd;eö, uon beut bie ©djuppen entnommen raciben, 

 Sicmlid; genau belaunt ift, bamit bie 9cid;ttgfeit ber uact) ben ecbuppcniucrfinalen getroffen«! 

 3tlter§beftimmung geprüft werben tann. gilt ben Karpfen ift ber befonbete S5au ber Sd)uppe, 

 an bem bie Sebenäjab.re erfennbar toerben, ioabrfd;cinlid; barauf jurüct;uriibren, ba| ber gtfdj 

 einen fogeuannten ^interfcblaf burcl)mad;t, nuibrenb beffen bie Srnäl;rung ber ^cluippc unb bamit 

 il;r aßad;§him fid; änbern mttf;; ba§felbc biirfte für bic SSarbe gelten, bic ebenfalls SBSmterfölat 

 l;ält. ©elbfioerftättblid; mufj jebod; grof« SlufmerFfamfett in ber llntermcbmig barauf oenoanbt 

 toerben, ba§ äl;nlid;e ^etäitbcrungen ber ^ebttppeu möglid;er Seife atteb infolge uon 3Rab^tungS= 

 mangel ober Äranfljeit^uftänbeu bei Karpfen unb anbeten giften eintreten tonnen. E 

 mürbe aud; bie ^ufenbung uon folgen Karpfen, bie bei ber Olbfifdmug bod) al§ nui-Ioc- 

 geworfen toerben, für Dr. .^offbauer in Srad;enberg uon großem il-erte fein. 



