— 313 — 



bcr 2)ccfc herunter. (Stum in bcr StJiitte befl ftorribor* finb in ,^oei s J?ifd)cn 

 jebcrfcitä ein jjrofecfi Aquarium eingemauert. $>icfelben finb Eigentum bei 

 SBcfifccrS ber 9llftcrluft. 9?Q(f) einem Uebereinfommen mit bemfclben (bie Seri 

 Ijanblungen Ijieriiber fdjweben momentan nodj) wirb ber herein „ Saloiuiä" 

 biefe beiben großen Beeten fünftigljin in naturgemäßer Steife mit ^ifd)cu uub 

 $flan^cn befeuert urib au d) bie Pflege ber Snfaffcn übernehmen. Sin Scnilb an 

 benfetben wirb auf ben SSercin rjinweifen, unb Ijofft bie Saluiuia auf biefe Steife 

 nod) weiter $J3ropaganba für uufere fd)öne Liebhaberei ^u mad)cn. 9öir gelangen 

 nun gu ben beiben berauben, in beueu bie au^gcftclltcu Dbjefte aufgefteüt finb; 

 bie tinle ©eitc ift oon bcr ©aloinia belegt. 3n biefe treten mir ein, tci uns bie 

 2lu§ftcüuug ber St'anarieufreunbe auf bcr redjten Seite weniger intereffiert. 



Su bret langen 9?eit)en ferjen mir bie mannigfaltigftcn Behälter aufgefteüt. 

 SBir fcfjrcitcn burcl) bie WiiU nnb befidjtigen ^uitäct)ft bie großen, auf gefdwmcf* 

 OoUen Sufcrjen fterjenben Aquarien. $)a ift junäcljft ein große? Aquarium oon 

 L. $ß. ©öfymanu aufgefteüt, reiel) bepflanzt mit cinrjeimifcrjcu Sßflanjen, meldic 

 üppig wudjcrn. $t)ni folgt ba§ grofee Sd)au~?(quarium ber „Saloiuia", mcldjcs 

 ftcf) ber herein jefct neu augefeimfft bat, baofelbc foü nad) Sd)luf? ber v ?liic- 

 ftcÜung im Lotalc be§ $Bcrein§mitgliebc§ %l). ©alom, Steinbamm, an in bie 

 klugen faüenber ©teile aufgefteüt merben. ©8 ift reid) bepflanzt unb befefct 

 mit allerlei cinl)eimifd)en Wirten, 'Sie ^flau^cn prangen trotj ber fpäten 5a^re§jeH 

 nod) tm üpptgftcn ©rüu, ba§ Aquarium ift gefdjinacrooü beforiert burdi einen 

 prächtigen 5luffa| oon Blattpflanzen unb SRan-fgemädjfen ; ein Heiner geräufdjlöä 

 arbeitenber 9Jcotor (©pritljei^ung) forgt für fräftige ^Durchlüftung. £a§ gaujc 

 Aquarium macljt einen gefäfligen uorncljmen ©inbruef, unb wirb feinen 3 roe< * : 

 ^ropagauba für unfere Liebhaberei, gewiß nidjt ocrfeljlcn. (©djfofj foUit.^ 



(9ta$bni<f ocrbotdi.) 



plenteret über meine biesjäbrige Sommerreife. 



(Snbegug auf bie Stquartcn* unb Terrarien -Liebhaberei.) 



(I. "ißttite, SUtgememeö, Jardin des Plantes.) 



SBortrag, gehalten non C?m(t Ringel im „Jritou", herein für 5tquavien= unb lenaviot- 

 t'unbe 311 Berlin. 9fltt einer 2lbbilbuiuj. (©djlujj.) 



®ie ©djlaugcnberja'lter beftanbeu au? ^olj uub mareu nad) ber ^enfter* 

 unb nad) bcr .ßimmerfeite burd) ©ptegelfcrjcibcn abgefdilofien. 3n ben Släfigeu 

 fielen mir weifte giljjbecten auf, unter, ober in meld)e gewiffermaften hinein bie 

 ©drangen mit oielem ©efdjid frod)en, um it)r SöärmebebürfniS 511 beliebigen. 

 *BcWot)nt maren biefe 33ct)älter Oon einigen Wirten ^licknidilaiigen, einem Will* 

 roaran nebft einer garbenoarietät besfelbcu, einer 9tn§al)I Scince, foroie jmeier 

 großen fcrjwar-^gelb gcgeidjneten ©d)fen, wetdjc at§ Salvator nigropunetatus be 

 äeidjnet waren. 



SDa* erfte bcr ©cmcutbcdcu bewohnten einige größere tfrofobite, un\) jwai 

 Crocodilus crocodilus, Crocodilus palustris uub Crocodilus cataphractus, 



