gEünp m Jlütter für jüpnirten-ii to flilenfrEMnüE . 



VI. 83D. iWaflfcclntvfl, be n 20. Februar 1895. JV 4. 



Opfer ju fdjeuen, ber ©ad)e roibmeten, fjevoorjufieBcu iji, §at uad; biefer SRidjtung §iit gute 

 $rüd;te getragen. 



©aß aud; im oergangeuen 3al;r roieber ein neuer herein mit gleichen Jenbenjeu in§ l'eben 

 getreten ift, fann uns nur aufrichtig freuen uttb ba§ um[omer)r, al§ fidj aud; biefer 33erein 

 non uornljerein freunbfd;aftlid; bem £ritou augefd;loffeu l;at. 



ytaä) befteu Äräfteu r)abe id; mid; bemüht, ben ÜKißton, ber mit bem Hamburger unb 

 Seip^iger herein met)r in golge eiue§ Sftißoerftänbniffeä burd; mid; l)eraufbefd;rooren roar, roieber 

 ju befeitigcn unb id; barf rooljl annehmen, baß mir bie§ gelungen ijt, ebenfo roie idt) mia; barüber 

 feljr gefreut t)abe, baß e§ uu§ gelang, eine ©eitenfirömuug im eignen Sßerein, bie in ber erften 

 2Bod;e meine§Amt§antrittä roegen einiger i£;r nid)t conoeuirenber Angelegenheiten abfd)roenfen roollte, burd? 

 (Jingeljeu auf bie geäußerten 2Öüufd)e ab3iibämmen unb fo bem SSerein anwerft roertljootle üftitglieber 

 31t erhalten. 



-£>abe id; nun gebanft, roo id) nur irgenb etroaä gu banfen raupte, fo tjabe id; mir meinen 

 roärmfteu ©auf MS äulefct aufgehoben, er gilt meinen Sperren Kollegen im Sßorfiaub unb jroar, 

 abgefefyen con ben altbewährten 23orftänbleru, ganj befonber§ ben Ferren 3mme unb 

 SlUtfd;fe, bie fidj feine SEJcülje rjerbrießen ließen. .£>err 3mme fjat fein fd;roere§ Amt als Äaffiter 

 in einer fo mustergültigen Seife, fei bie§ burd) peinlidjfle ^ünftlidjfeit unb «Sorgfalt ober burd; 

 ©Raffung oon 9^eueinrid;tungeu, bie jur Haren Ueberfid;t beitragen u. f. ro. nerroalter, baß feine 

 £ljätigfeit eigeutlid; über jebe§ Sob ergaben ift. 23or allem aber banfe id; bem ©efammtoorftanb 

 bafür, baß er in fo einträchtiger Söeife jufammen mit mir gearbeitet t)at, ben 23erein 3U leiten, 

 fein ÜJJcißton l)at je im ganjen 2>dl;ve °i e 23orftanb3fifcungen getrübt, ©anfen muß id; aud; jebem 

 einzelnen 23erein§mitglieb für bie iJJaa^fidit, mit ber ©ie meine Arbeiten für ben herein aufge= 

 nommen r)aben, wie ©ie aud; ba, roo id; r>on außen r}er oft fdjarf angegriffen rourbe, 311 mir unb 

 mit mir bie gar)ne be§ £riton b>d) gehalten Ijaben. 



3JJöge e§ aud; fo im neuen %al)xt unb für alle Reiten bleiben, möchten ©ie aud; bem 

 bie§jät)tigeu 93orfi|3enben baffelbe SSertrauen, biefelbe tlnterftü^ung entgegen bringen, roie ©ie foldje 

 mir im oergangenen 2>al)re angebeit)en ließen, bann roirb ber £riton nie fteljen bleiben, fonberu 

 unaufl;altfam weiter r>orroärt§ fcr)reiten. P. X. 



„Dum&olbt", herein für Stquaricn= unD Xerravlen= 

 ®unöe in tjamdnru. Mitteilungen au% ber 2?erfammlung 

 (@äfie=Abeub) com 4. palmar 1895. 23erein§lofal: ©ertig'§ 

 @efettfd;aft§l;au§, @r. S3leid;en 32. ©er I. 35orfi^eube, £err Jßeter, 

 eröffnet bie 2}erfammlung, iubem er bie (Säfte roiQfommen f;eifu 

 itnb ber 93erfammluug feineu ©lüdrounfd; 311m 3at)re§n>ed;fel 

 barbringt, ©er bisherige Äaffenfü^ver .^er Äietp l;at fein Amt 

 niebergelegt, toeil er naä) ^3ort ©aib überfiebert, hierauf roirb 

 ba§ ^ßrotofoü ber legten 93erfammluug oerlefen unb genehmigt. 2Som „Triton" unb beffeu 8ots 

 fiisenben, Gerrit 9Zitfd;e, uon ber „DZmnptjaea" foroie oon ben sperren Dteid;elt unb Statte ftnb 

 @lüdroünfd;e für ben SSereiu eingegangen unb 00m 33orfit?enben erroibert roorbeu. 5)te Reiten 

 Dr. S)rero§ unb ßafd; |aben it)reu Austritt angemelbet. .perr ^ßeter macr)t einige ü)iittf;eiluugeit 

 über ba§ an3itlegeube Herbarium unb giebt fuub, ba^ er 130 Abreffeu bem Verleger uuferer 

 „Blätter" aufgegeben b^abe, um baburd; Sieb(;aber uuferer <Bad)t auf unferen herein aufmerffam 

 31t machen. (5§ roirb befd;Ioffen, bie Vorträge ber Ferren Dr. @. 33uct' unb Dr. 3S. SSeltnei 

 über „SBinterfutter für fleiue 2öaffertl;iere" unb „Ichthyoplitkirius-Jh-anfl;eit", fonüe „^anblnuii 

 ber gifd;3ud)t nnb 5'ifd;erei" »on Dr. 23enetfe, (5. ©atlmer unb 3)i. d. b. 33orue uuferer 23ibliotb^ef 

 ein3ureit;en. §err Ab. 9fceugebauer roirb an ©teile be§ auZ feinem Amte auSgefdjiebenen .^erru 

 Äie^ 311m Äaffenfür)rer erroä(;lt. §err Dr. med. Sad'emann loirb oon Gerrit Dceegel al§ SCcitglieb 

 angemelbet. ^»err TOener fiiftet 3U ©uufteu ber Äaffe eine oon iljin uerfertigte ©tauge 311m Ab- 



