— 48 — - 



Triton, 



Lettin fti* WQMtxen= ttnt» Xcttatun^un^c m Lettin 



öeronftaltet fexmt 18» Mai fcfe 26. Mai fr + X eine 



3ta*ftellttttg t>«t lUptutiett, fetwiett, 



Rieten, ^Pflanjen, 5l^aratett unb [anfügen ftölföntttteln, Wuttetmitteln unb 

 allen anbeten in ba§ Gebiet ber ßteötjaöetet fdjlagenben Slttifeln. ' 



2JI§ SKuSfteUungSraum ift bei- SBintergarten be§ 9Reftauvant§ SSeloebeve, 3annonri&brüde 

 unb ©tralauerbrude, ■gjaltefteÜ'e ber ©tabtbaljn, ©ampfer unb ^ferbebatnteu, geftdjert. 



^Tedaiffm u. £>ipCome fielen ben ^xei&xidfytevtt $xtx Verfügung. 



Slnmelbungen werben erbeten an §errn dt. Simon, 53 erlin N., 93vunnenftra|e 

 153, roeldjer aud; bie notieren Söebingungen mitteilt. 

 IßST Um eine rcdjt rege 83etf)eUtgung unferer SDlitfilieDer wirb gans öefottbers gebeten. 



[is] Der Porftanb, 



PAUL MATTE, 



Erste deutsche Züchterei fremdländischer Zierüsche, 



grösstes Etablissement in Europa, 



auf allen beschickten Ausstellungen höchst prämiirt und aufs neue 



mit der goldenen Medaille (Verein „Aegintha" Berlin) ausgezeichnet, 



Ijankwitz-Sttdende, Berlin-Anhalter Bahn, 



3<ty<tttif<fi* eweierffttv&ttst, *mWt Ueu' 



©uincfif<J)c ^afroyoöett, Polyacanthus operculans 



metiun. «coioti/ Amiurus splendidus 



Siquarienpfiansen, (&er $>räd}iig,e 3u?era,wels). 

 ^ftonjengefäfie, 



Besondere Neuheit! antMünun&awatau, 



((Efjamateonsftfdj). $«iitift 2lau<trienf<*tti>, 



©ebe, fo lange ber23orratI) reid)t, per©tüdmit2— 9WE.ab, ©röfje ca.2y 2 — 4Va cm. SDiefev gifdj, im 

 SIpril jum erftenmat eingeführt burd) ben „ Jriton", ijt äujjerft j ä B, l e b i g , unb oerträgt eine Temperatur 

 ». 15— 25° R. fetjrgut, e§ foCtte fein Siebfyaberbiefe feltene (Gelegenheit »erfäumen, um feinen ißebarf gu 

 betfen. Aquarien, Terrarien, gimwerfontänen in eleganter, folibefier 2lu§fütjrung. ©adjgemätfe 

 (Sinridjtung oon ^immn^ilquaxitn, ©artenbaffinS unb großen ©djau^quarien ju foulanteu 

 SSebingungen. ygveisttfte fioptenCos. [14] 



nntcttfanifdjcu ^iyctgjwclfen, 



öt>. geflecften ÖSclfeu, 



öo. Sotntenfifdicu, 



Do. StcinliarfdjCH, 



öo. f^oreUenbarfdiett, 



fco. ©djtoarabarfcJKtt, 



m otten ©ro&en unb Jformen, __ I „ 0> «$al)ttfar»fett/ 



^quarten u. f errarten 



in einfadjet, roie aud) in eiegantefter 2lu§fü§rimg, 



K^* runbe unb tJierrdiip (öläfct 



■Springbrunnen- unb IDutajUtjfringe- 

 ^nnarate 



ner jdjiebener Gon ftruetion, 



^ropfßetn* u. J&ierßor&groffm 



in gefd)macf't)ou'er Bauart, 



PSÜ" 6ei?apj>avate ~Ü® 



für ätquarien unb Xervariert oer(d)iebenev ©nftetne. 



Verlauf unb SBerfanb 



»on inlänbifd)en unb aug länbt fdjen 



$K" 3ierft|*d)en, ~Wm 



als 

 d)i«cfifrf)en SRatrapodett, 

 t>o. 2:eIefto)>eit, 



ja)>onifd)CH Sdih'tctfd)tt»änjc«, [15] 



fco. 6l)ttud)itoS öon 3 SR*, an, 



italicnifc^en ©olbftj^en, ©olbovfen, ©otb[cf)teicn, grünen 

 ©d^teien, £arauf<f)en, ©piegef;, Seber=, @bef= unb Ü)toorfarpfen, 

 Bitterlingen, <5IIrt§en, Oiottjfeberu, 3lotf;augen, ©c^warjorfen, 

 TOoberliegctien, Sauben, Söraffen, Söbetn, Sacf)forefIcn, .ped)teti, 

 SSarjdjen, ^onbern, @tetn= unb ©cijfainntbeifecvn, ©rünblingen, 

 @d)merlen, ©tidjtingen, Dieunaugen :c. 



Hetdje Uuswafjt in HeptiCten unb 

 Hinpfjiluett jeber Zivi. 



^ttuftrirte $rei§tifte gegen 25 S|3f. in Söriefniarfen, bie bei 

 Stufträgeit in 3tbrecfinung gebracht ivierben. 



Julius Reichelt, 



Berlin N., if|af[erfkaPe 12. 



Creu5'(c(;e !8erlag§bu^anblung (SR. & 5K. ßretjefimann) in Wagbeburg. — ©ruef non 2luguft ^opfer in Surg. 



