— 56 — 



9) 9t. £>. in ©d). „2tm heutigen 2lbenb Ijabe id) mir erlaubt, 3r)neu gwei Äarpfen Iebenb 

 gugufenben, bie an einer ßranfljeit leiben, bie t)ier giemiid) oiel gefdjabet t)at. 2Bir l)aben barin 

 feine (Jrfat)rung unb redjnen babei auf ©ie. 33ei beut einen ber $ifd)e ifi nur nod) am Äopfe 

 etwas gu fet)en, er mar früher fränfer. (Sin giemiid) großer 2lal ifi aud) gu ©runbe gegangen, 

 ber an berfelben @rfd)einung litt, aud) ein größerer Äarpfen ging flöten, ©in mir befannter 

 §err tjatte in einein guten £eid) 50 gifdje eingefe^t. ©rtrag 2 ©tüd, tobte mürben gefunben, 

 2V2 $fb. fd)wer, bie biefelben (Jrfdjeinutigen geigten; aud) mir Ratten bei großen Äarpfen biefe 

 getdjen, aber oiel fd)ärfer. 53ttte um 9lntroort in ben „blättern". — 3$re ©enbung entging nur 

 buvd) einen £>u\a.U ber Slnnatjmeoerroeigeruug, inbem id) gerabe perfönlid) gu §aufe anroefenb 

 mar, ai§ 3r)re ©enbung eintraf. 2>d) mufste meinen 2lngel)örigen biefe 2lnmeifung ein für alle 

 2ftal geben, weil id) mit berartigen 3ufenbungen fo überhäuft werbe, baft id) fie nid)t unterbringen 

 tann. ©er größere gijd) fam tobt an, er geigte einige mifrojfopifdje fleine tt)ier. (Jftoparafiten, 

 bie inbefs iljrer geringen 3at)l wegen nid)t ben Job ber <ttjiere oeranlaf t t)aben tonnen, ©a ber 

 gweite g-ifd) biefe 5ßarafiten nid)t geigte, fo ifi anjunct)men, ba% e§ fid) nur um eine foldje 2lrt 

 Ijanbelt, bie an oerroefenben Steilen fdjmarofcen. ©oldje oerwefenbe Steile befafj ber $ifd) in 

 ben 2öd)ern, bie er an mehreren ©teilen feines ÄörperS aufwies ; biefelben gingen giemiid) tief in 

 ba3 gleifd) t)inein, runb Ijerum war baffelbe wie branbig. ©iefe SBunben t)a(te id) für bie JobeS* 

 urfad)e unb bin ber 2(nfid)t, bafj fie t)errüt)ren oon größeren ©djmarot^ern, g. 33. bem gifdjegel 

 ober gar größeren ©gel* ober Ääferarten. ©ie meinen ©reden auf bem Äörper unb gloffen finb 

 nid)t ©aprolegnien=£oIonien, foubern ©ct)leimt)autwud)erungen, bie nad) meiner 2Inftd)t (jeroorge* 

 rufen finb burd) Äarpfenläufe, bie id) in größerer 2lngat)l fanb. ©d)on biefer wegen roirb e§ 

 nötbjg fein, baft «Sie ben £eid) mal längere £eit gang troden legen, umpflügen, womöglid) be= 

 bauen mit Ianbwirtt)fd)aftlid)en 5ßrobuften ober, wenn ba§ nid)t möglid), it)n gang, begw. bie nid)t 

 gang troden gu legenben ©teüen, grünblid) au§falfen. ©ann freilid) mufj er mit fd)marot3er= 

 reinem 23Jaffer befpannt unb ebenfoldjen gifd)en befet^t werben. 3ft ba§ (Srftere nid)t möglid), 

 bann ifi 21u§falfen Dorgugiet)en, für 2e£tere§ foö unfere SßreiSaufgabe r)elfen, an ber ©ie begro. 

 2)t)re @efellfd)aft ftd) bod) t)offentIid) fd)on beteiligt t)aben. 3$ ratt)e 3bnen einmal franfe, lebenbe 

 gifdje an £errn Dr. |>ofer=2Ründ)en, 2llte 2lfabemie, gu fenben. 2Jleine ©pegiaiität finb @r= 

 franfungen ber gifd)e an mifroffopifd) fleinen tt)ier. (Jftoparafüen. 



10) *ß. 2. in @. „2Beld)e oon ben beiben Sagittarien, Chinensis ober Montevidensis, 

 ifi empfet)len§roertt)er für folgenbe S3ert)ältniffe : SBintertemperatur nid)t unter 6° R., ©tanbpunft 

 t)eü, SBaffertiefe 38 cm, 00m 2ßaffer big @la§bedel 35 cm. Äenne rceber bie eine nod) bie anbere 

 biefer Sßflangen. 2öeld)e beanfprud)t roeniger Pflege, rceldje ift in fd)önt)eitlid)er S3egiet)ung bie 

 t)eroorragenbere?" Chinensis (S. sienensis) gießen mir un§ oor, meil fte erflenS fid) reid)lid) 

 burd) 2lu§Iäufer oermet)rt, fold)e aud) im SBinter treibt, bie bann fd)öne unter SSaffer bleibenbe 

 23latter bringen. Montevidensis giet)t im SBiuter ein, ifi nur burd) ©amen gu oermetjren, bas 

 gegen in £abitu§ unb 93lütt)e becoratioer. Pflege beanfprudjt, roie faft alle SBafferpflangen mit 

 2tu3nat)me ber au§ tropifd)en ©umpfgegeuben üammenben, roeber bie eine nod) bie anbere weiter, 

 als bafj fie, aud) wieber wie alle fflafferpflangen, fet)r oiel 2id)t t)aben muffen, alfo bafe bie 93c= 

 t)älter unmittelbar an ba§ genfier flofen. 93ei großen Slquarien finb fie red)t nat)e an bie genfter= 

 fd)eibe gu pflangen. 



^Mgsif^^ ; „©utnöolöt", S3creitt für «nuartcn« unb Xerroriett- 



\ i ^rirr ^^ i J,f" ^««^C in ©amturg. 2Rittt)eilungen au§ ber SBerfammlung 

 ^Kmm> : ^$§/y ((Mfie^benb) 00m 1. gebruar 1895. 31(8 2KitgIieber fmb 



aufgenommen bie Ferren fiubwig 93artt)el§, ^nb^aber einer ©laS; 

 bläferei, t)ier, §erbinanbftra§e 27, unb ©uftao g. ©d)mibt, 

 ÄommiS, Ijier, 2. Sllßerfir. 19. ©er ißorfitienbe tt)ei(t mit, bie 

 ^flangenpreffe fei je£t geliefert worben unb gwar nad) 2lngaben f 

 bie er ber @üte beS §erm Äudenburgs33erlin oerbanfe. lieber 

 bie 5 ra 9 c / ob bie Sßflangen in einem 93ud) ober in Heinen (5arton=Äaften (bie wieber in einen 

 größeren fiaßen eingufdjieben feien) aufbewahrt werben follten, müfjte bei ber a©id)tigfeit berfelben 



