— 60 



Triton, 



tocranftaltet tarnt 18 + Mai bx& 26* lüat K X eine 



gieren, ^Sflanjen, Warnten unb fonfttgen frülfSmittefa, Futtermitteln unb 

 allen anberen in ba§ (Semet Der £iebt)aoerei fdjlagenben 3lrtifeln. 



2U§ 2lu§fießung§raum ift bei 28intergarten be§ DReflaurautS 93ebebere, 3 a " n o")iprücfe 

 unb ©tralauerbrücfe, ^alteftette ber ©tabtbat)n, ©ampfer unb ^ferbebatmen, gefidjert. 



^TeöaiCCm «. Qiplome fielen ben ^reisrtc^fem gur ^perfücjmtg. 



2lmnelbungen roerben erbeten an §errn di. Simon, 33erltn N., 33vunnenflvafje 

 153, roeldjer and) bie näheren 33ebingungen mittt)eilt. 



Um eine red)t rege SBetßeHigung mtfercr 9Jlitflliet>er wirb pitä öefottoer^ ße&eten. 



Dei T Porftanb, 



[16] 



PAUL MATTE, 



Erste deutsche Züchterei fremdländischer Zierfische, 



grösstes Etablissement in Europa, 



auf allen beschickten Ausstellungen höchst prämiirt und aufs neue 



mit der goldenen Medaille (Verein „Aegintha" Berlin) ausgezeichnet, 



Iiankwitz-Stidende, Berlin-Anhalter Bahn, 



empfieblt 



3<*tmni?*e Sd)leicrfditt)ättae, TO>i| ? 



€Di«efif4)e a^ofr^üöcn, Polyacanthus operculans 



metitan. moiott, Amiurus splendidus 



glqnatienpfranzm, (ber präctjrt^e 5« , er0wcls) 



Besondere Neuheit! »ut*»«tttig««>jatate, 



Chanchitos B *ffl&^,, 



(<EttamaIeottsftf<$)» q&rim«* 2l<juatiettf<*ttD, 



©ebe, fo lange ber Jßorratl) reicht, per@tM mit 2—9 WE. ab, ©röjje ca. 2 l / 2 — 4 J /2 cm. ©tefer gifd), im 

 2lpriljum erstenmal eingeführt burd) ben,,Jriton'', iftäufterft jäfjlebig, unb nertiägt eine Temperatur 

 D. 15— 25 E,. fer)rgut, e§ fottte fein Siebtjaberbiefe feltene @elegenr)eit nerfäumen, um feinen Sebarf ju 

 beefen. Aquarien, Terrarien, gimmerfontänen in eleganter, folibefler 2lu§fürjvung. ©act)gemäfte 

 Einrichtung oon 3immer=9lquarieu, ©artenbaffinS unb großen ©d)au=?Tquarien 3U foulanten 

 Sßebingnngen. "gfretsltpte ßoftenfos. [17] 



3Ftfd)äudjfanpfoff OBcm^ucfien SItmmavft 



cerfauft Äarpfen, 2tmerifanijd)e gorellenbarfcfje, 

 2lmerif. ©djroanjbarfdX Stmerif. ©teinbarfdje, 

 2tmerif. ©onnenfifcr)e unb groergroelfe. $reisi= 



t)erjeid)nif3 grati§ unb franco. 

 [i8] toon öem <&otne. 



$winc(pei-2lpaiten Im Statt 



Don 

 ateinJiott» @t>. J&offmantt. 



gür ben 5DrudE bearbeitet unb herausgegeben 



oon 



Dr. Siavl {Ruß. 



2ftit Bieten 9lbbttbungen im £ert. 



$rei§: W.I. 3.— = fl. 1.86 ö. SCB. 



33ei un§ erfctjien: 



Kaninchen - Kacen* 



$$uflvixtc$ ^»anböii^ ber &anin<§entacen 



cntfjaltenb 



bie Dtacen ber Äauindjen, bereu 33eljanblitng, 



3ud)t, SBerroerrtning, Äranf|eiten jc. 



$jerau0geg.el)eti, »erfaßt unb illuflrirt 



oon 



preis 2ttf. 2. 



(äreu^'i^e aJerlagäbuc^^anbiung (SR. & ü)t. Äretjc^mann) in 3)£agbebur3. — ©rudE Bon 3luguft ßopfer in Surg. 



