— 74 — 



$ifcfjen, fonbern aucf) auS bem Aquarium. Sie Sßreteridjtcr rjaben Sßcrtfj barauf 

 §it legen, "öalfr bie anäurcenbenben Mittel Oon unfern lnertt)üoHften 9Iquarien= 

 fifcfjen, ben £cteffop fifcfjen unb ben @c|leicrfcfjmanäfifc|en, tfjunltdjft aucfj bon 

 fcfjon burct) bie Sßaraftten gcfcfjmäcrjten (%embtaren unb möglicrjjr aucfj bon junger 

 Brut ber genannten $ifc£jarten Verträgen werben unb fdjäbltcrje Nacfjmirfungen 

 nicrjt fjaben. ©tue auf eigenen Beobachtungen unb Erfahrungen gegrünbete 

 £)arfteüung ber ©ntftcrjung unb beS Verlaufes ber burcf) bie beircffenben Sßarafiten 

 bebingten tanfrjeiten ber ^ifcrje ift borauSgufcfjicfen. 



II. 



@S ift ein Berfafjren 51t ermitteln, unt otjne ©djäbigung ber mögticfjft im 

 Slquarium berbleibenben ^flaugen benSüfjroaffertoolrjben, Hydra, $u bernicfjten. 

 3)aS Berfafjren foH mögticfjft einfach), teidjt ausführbar unb ballig auSreitijenb 

 fein, um fämmtltcfje £)rjbren au§ bem Aquarium $u befeitigen. 



III. 



©S ift ein Berfaljren gu ermitteln, um ofjne <Sdjäbigung ber mögtiäjft im 

 Aquarium berbleibenben ^[langen ben Nöljrenmurm, Tubifex rivulorum, 

 §u bernicfjten. *£>aS Berfafjren foH möglicfjft einfach, teidjt ausführbar unb 

 ööÜig auSreicfjenb fein, um fämmttitije Stöfjrenroürmer in bem Slquarium gu 

 befeitigen. 



£)ie ßufammenfetmng ber bittet ift genau anzugeben, ©otcfje Mittel, 

 roelctje bereits in einer ber ßeitfctjriften : „Blätter für Slquarien* unb Serrarien^ 

 freunbe", „Natur unb §auS", „allgemeine $tfcfjerei=3eitung", „©orrefbonbengbtatt 

 für $ifctj5Üctjter", „©eutfclje gifcfjercKßcitung", „ßettfdjrtft für gifcfjcrei" ber* 

 öffentlich finb ober bis jum 1. Sult 1897 ncröffentlic^t toerben, finb oon ber 

 Sßrämirung buretj (UelÖbrcimien auSgefcfjIoffen. S)ie ^reiSrictjter bürfen nicfji 

 Beroerber fein. 



2)ie inbeutferjer oberenglifcfjer oberfrangöfifdtjer ober italienifctjer ober einer ber 

 norbifetjen ober ruffifcfjer ©bracfje abgufaff enben Bewerbungen muffen eine genaue 3ln= 

 gäbe beS BerfafjrenS nebft einer auSfüfjrticfjen ©arfteöung aller mit bemfelben an= 

 geftellten Berfucfjeunb gemachten (Srfafjrungen enthalten, fobafj eine Nachprüfung teicfjt 

 unb fieser ausgeführt toerben lann; fie muffen oon frember §anb beutlid) ge= 

 fcfjrieben unb bis §um 1. $uti beS ^afjreS 1897 an ben Borfilenben beS ^rciS- 

 rictjtercoIIegiumS §errn N. N. portofrei eingefanbt fein. 



®ie ©enbung mufj mit ber Bezeichnung : „^ßreiSaufgabe beS Triton" unb 

 mit einem Jürgen äftotto berfcfjen unb barf beibeS nietjt üom ©infenber felbft ge= 

 fcfjrieben fein, ©affelbe SJcotto muft ein beiplegenbeS unb unburcfjfcfjeinenbeS 

 (Soubert, baS mit frembem Sieget berfcfjtoffen mürbe, tragen, metcfjeS ben eigene 

 fjänbig gefcfjriebenen Oollcn Namen unb bie genaue Stbrcffe beS BemerberS ju 

 enthalten l)at. 



@S finb für Stufgabe I §roei greife, ber erftc gu 600 Maxi, ber gtoeite gu 

 300 üNf. auSgefe|t, meiere eutmeber einzeln ober combinirt naefj bem (Srmeffen 

 ber sperren Preisrichter crtfjeilt merben fönnen, für Aufgabe II unb III finb 

 je 200 SJcart auSgefekt. StuBerbem tonnen nocl) jotgenbe oon ben Ferren N. 9t. 



