— 90 — 



berjenigen bon Statut unb §au§ erfe^t roorben roäten. Unberechtigt t)alte id) 

 fte, toenn |>crr £>. gteidjfam bem Sßerfe, bon bem bi§t)er boctj nur ein 2lbfd)nitt 

 crfdjiencn ift, fdjeinbar faft leben SSertt) abfbridjt. ^dj fage fdjeinbar, benn 

 in SSirflidjreit tt)ut §err $. ba§ nidjt, aber berjenige, ber §crrn £>. Sirtitel 

 nidjt gan$ forgfättig Heft, fann leidjt %\x biefem ©lauben fommcn. 



2lud) bie Slbbilbungen finb im ©rofjcn unb ©anjcn ganj leiblid), einzelne 

 redt)t gut, 5. 39. Aponogeton, Pontederia, Saururus, Ouvivandra, Sagittaria 

 unb biete anbere ntetjr, aud) an bem bemängelten (Slidjee ber Trianaea r)ätte id; 

 nid)t§ au§gufe^en; bafj fotdje Stbbitbungen in bcrfetben 2lu§füt)rung \\\\% fctjon 

 öfter begegneten, t)at mit ber Qualität bodj nidjt§ gu tfjun. 



Slbbitbungen nadj 5lri ber bon Vallisneria freilid) t)ätten muffen ergänzt 

 mcrben unb t)ierin fjätte id) bcrföntid) ficr)er ^Remebur gcfdjaffen, toenn id) bon 

 bem „Sßox ber SDrudlegung burd) ben Triton rebibtrte lieber* 

 fe^ung" nidjt erft bann tantntfj befommcn t)ätte, aB idj bie begüglidje budj- 

 t)änblerifd)e Slnfünbigung gcbrucft in §änben I)atte. §icr ift eben in röor)l= 

 meinenbftcr 9lbfid)t ein $et)ter begangen Sorben, ber nun nidjt mctjr gut $u 

 madjen ift unb über ben idj be§t)alb £)imoegget)en tüill 



Heber ben 3'ntjatt eines 233erfe§, tote ba§ t)ier in SRebe ftetjenbe eines 

 ruffifdjen ®elel)rien, ein maftgcbenbeS llrtljeil fällen $u toollen, t)atte idj mid), 

 ba id) fein 23otaniter ober ßoologe bon SSerttf bin, gang unb gar nidjt für be= 

 redjtigt, aber id) barf mol)t ermähnen, bafj fid) meine, freilief) im 23ert)ältniJ3 gur 

 @ad)e nur geringen @rfal)rungen, bk id) im Saufe ber 3at)re fammelte, bie aber 

 in redjt bieten fällen bon Ferren beS Vereins nad) ©rbrobung befiätigt mürben, 

 mit bem bor 5 $al)ren IjcrauSgegebenen ©oloiniijl'rj'fdjen 35udj, ba§ mir bis gut 

 erften Storrefittr böllig fremb mar, in ben ioeitauS meiften fünften beden. 



(Sine motjltüollcnbe ^ritif la£ id) iüngft in einem Sßribatbrief, ben ber 

 butd) feine 2luffä|e in ben „Vtäitem" ben Sefcrn bclannte £>err ^Ridjter^ßcib^ig 

 an einen fjiefigen S5ud)V)änbler fdjrteb. 3lud) £>crr 9iid)ter tabelt neben bem 

 t)ot)en SßreiS einige Slbbilbungen, erfennt aber rüdl)altlo§ an, bafj anbere bagegen 

 redjt gut ausgeführt finb unb fagt bann gum ©djlufj toörtlidj: „3m Uebrigen 

 miE id) gern gefteljen, bafj trot} ber ermähnten hänget bie 23efd)reibungen ber 

 ^ftanjen meift rcd)t gut unb au§füt)rlid) finb unb baburdj ba§ S3ud) bor allen 

 früheren ben SSoget abfdjic^en taffen."*) 



tiefem te|terert 3(u§fbrud) fd)lie^c id) mtet) boHftänbtg an, nur bin id) 

 ber Sffnfidjt, bafy fid) aud) über bte Preisfrage ftreiten löfjt. Sn biefer ^öe^iefjitng 

 roirb bie SSertag§bud)t)anbtung gemi^ it)r möglidjfteS gett)an t)abcn, benn e§ liegt 

 ja auf ber §anb, ba^ ba§ ißuet) bei billigerem ^5rei§ metjr Stbnctjmcr, al§> bei 

 t)ot)em SßreiS ftnben bürfte, bem eifrigen 2tquarien=Sicbt)aber aber mirb ber ^ßrei§ 

 in 9?üd'ficr)t auf ba% ©ebotene gemifj nid)t gu t)oct) fein. 



^rgenb metd)e§ berfönlid)e Sntcreffe bittirt mir biefe ßeilett nid)t, loeber 

 id), nod) ber herein „Triton" t)at irgenb metd)cn 9^u|en an ber Verbreitung 



*) 2Rit biefem 2tu§fprudj fte^t aHevbing§ ba§ auf ©eite 158 ueröffentli^te Urteil be§ 

 »eret)vltd)en fieipjtger 93evein§ im 2Bibev[ptud§, worüber id) mid) lebiglid) be^alb umnbere, weil 

 an ber ^erfieHitng biefeS Slrtifelä §err diifytex geroi| fleißig mitgemhft l)at. 



