— 134 — 

 Brieffaftett. 



£errn Dr. 3. Tl. in 2. @t. : 3Dr Slßunfd; ift übermittelt morben. hoffentlich 2llle§ fdjon 

 erhalten. — §erm 3. 5p. in £>. : SSebanevn felir, @ie nictjt gefprodjen 31t rjaben. SBeitevcm fetten 

 nur gern entgegen. %m 5Borau§ ©anl! — £term Ä. ©d). in SD.: 9Jßiinfd)en guten (Srfolg! 



ln?et<jett 



Triton, 



Bmin fit? 2(<itt<*?tett= ttttfc £m<meH=$ttni>e ju SBevlitu 



tiefer Kummer liegt für bie geehrten äftitglieber bc§ „Triton" ein %lady- 

 trag 51a* ÜDtttglieberüfte (2tu£ga6e Sutt 1894) bei. 



3>er ^orffartd. 

 [47] 3. 2t.: Paul Nitsche, I. ©orf., ©erlitt NO., SBarnimjtrajje 24. 



PAUL MATTE, 



Erste deutsche Züchterei fremdländischer Zierfische, 



grösstes Etablissement in Europa, 



auf allen beschickten Ausstellungen höchst prämiirt und aufs neue 



mit der goldenen Medaille (Verein „Aegintha" Berlin) ausgezeichnet, 



liankwitz-Sftdende, Berlin-Anhalter Bahn, 



entpfieBIt 



3<tjMttif<i)e @$!(eit«ffttt>ftttse, INfau ? 



@ftittcfif4e XeUltopfiWt, n . .1 1 ■ 



<gf>utefif$e wtivopoun, rol yacanthus operculans 



»ttcu*ä «coioti, Amiurus splendidus 



MquavUnpfiaiizm, Oer prächtige Swer^ivels). 

 Sßffottgtngef&ge, 



Besondere Neuheit! ®™*Wt™mw*™t', 



&ilf S'tttewfltteti, 



Chanchitos ^fÄÄ^»»^). 



(djamateonsftfcf}). Uprima 2Mu<*riettf<uti>, 



@ebe, fo lange berSBorrau) reicht, per@tüd mit 2—9 9JW. ab, ©röfje ca. 2%— 4*/2 cm. SDiefer $ifd), im 

 2lpril jum erftenmal eingeführt burd; ben „Sriton", ift äufjerft 3 ä t) l e b i g , uub »erträgt eine Temperatur 

 d. 15— 25° R. f e^v gut, eSfoHte lein Siebtjaberbiefe feltene ©elegenljeit oerfäumen, um feinen 23ebarf 31t 

 beden. 2lquarten, Terrarien, .ßimmerfontänen in eleganter, folibefter 2lu§füf)ruug. ©adjgemäfce 

 (Siuridftung dou ,3immer=2Jquarien, ©artenbaffmS unb großen <©ctjau=2lquarieu 3U foulanteu 

 Sebingungen. fJfretjsCtßfe ßoftettEos. [48] 



Glas - Aquarien 



□ u. O mit u. oljne 

 Fontaine (beßeu. bitügfte 

 5ße3ug§qiteUe) empfiehlt 

 F. Andre, R/luskau O.-L. 



~ flrcisliftc frei. ~ [49] 



tnum, 



eingerichtet, er. 150 Str. 8nf)alt, mit 



(Springbrunnen fotute cleg. eifernem 



Xifcfj, billig 51t berfaufen [50] 



Richter, ©erlitt, SBrumtenjrrafje 9. 



9JJeine neue, 34 ©citeu ftarle 



tUitftrtrtc fltowltffe 



ift erfdjienen uub ftetjt gegen (Siufenbitng r>on 

 30 $ßfg. in SJcarten franfo 31t SDienßen, meldte 

 bei 93cftettungen in Slbredjmtng fommen. 



t 51 i Willi. Geyer, $Ugctt0bur(j. 



<£i'eu£'fd;c a}frlag«6ud)l)aiiblung (SR. & 2K. Ävetjdfjmaim) in Wagbefmvg. — SDvutf oon Stuguft Töpfer in Surg. 



