P§rrarirnWrmnk 



6tfteUnttgen bnrd) lebe ZSucßfjanö 

 rung fotoie jtöe ?ofianftaÜ. 



Preis halbjiilinidi iJflark 2 



mouatlid) 2 Hummern. 



ÄerauSaeaebe» r>on ber «njeigen 



ui. fit .StA. Xa i i j i vi »erben bie gefpaltene non>»reil*- 



_ : (tnut um mhpmnnMni & - y&xa 



2iTat}deli>urc}. gegtngenommtn. 



JV? 14* ©c^rtftiettung : gruno {lürtgcit in gjrUn-Ctjaruittenlrarg, @$iUerftr. 52. Tl. !öanÖ. 



SDie Spreisaufgaben be§ „£riton". — 3 <>&,§. 5)3 et er: fiebenbeS ober tobtet ft urter ? — 

 33. © ü r i g e n : ©übamerifanifdje $aben= unb ^ßanjerroeli'e. — SßereinS^adjricfiten : 93erliu ; Hamburg ; 

 2Jiünd)en. — 33om S3iidt)ertijdt). — 23rieffafien. — 2(njeigert. 



#ierju bie £ctfel „©übamerifamfcfje ^anjerroelfe". 



Preisfragen 6es „Triton", £>erein für 2tquarien= unö Cerrarien=Kun5c 3U 



Berlin, betreffend bie Pertilgung fcfjäölicfjer <£ftoparafiten ber <£ifd}c, bes 5ü£= 



rpafferpolypen (Hydra) unö bes Tubifex rivulorum. 



I. 



(£§ ift ein 5ßerfaf)ren 51t ermitteln, um Ut ben f^ifc^crt fdjäbtidjen tljierifdien 

 unb pflanzlichen (Sftoparafiten in einer SSeife $u Dernid)ten, bajj nid)t nur bie 

 $ifd)e fel6ft, fonbern tfjunlidjft aucl) bie mit biefen im Aquarium gehaltenen 

 ^flan^en {einerlei <Sd)aben erleiben. £>a§ J8erfaf)ren foll mögttdjfi einfad), leitet 

 burd)fül)rbar unb üöHig geeignet fein, um, menn nidjt alle, fo bod) bie fdjäblidiften 

 unb üerbreitetften Sltoparafiien, befonberg aber bie auf farpfenartigen §ifd)en 

 üorlommenben (Sftoparafiten, unter anberen: Gyrodactylus, Dactylogyras, 

 Ichthyophthirius, Trichodina, Chilodon, Tetrainitus, Bodo, bie Myxosporidien, 

 51t Beseitigen, unb gtoar nidjt nur üon ben ^-ifd^en, fonbern aud) aus bem Aquarium, 

 ©ic ^reiöridjter Ijabcn SScrtf) barauf 51t legen, bafj bie au3Muenbenben Strittet 

 üon unfern merttjüoüftcn ?lquartenfijd)en, ben Selejiopfifdjen unb ben ©djleier- 

 fdjmanäfifdjcn, mögltdjft aud) t>on fdjon bnrd) bie Sßarafiten gefd)mäditeu (h-em- 

 piareit unb ebenfo aud) Don junger Srut ber genannten gifdjarten »ertragen 

 merben unb fdiäbtidje 9?ad)tüirf ungen n i et) t tjaben. ©ine auf eigenen 

 33eo6ad)tungen unb Erfahrungen gegrünbetc ©arfteUung ber H'ntftelnmg unb beS 

 Verlaufes ber burd) bie betreffeuben Sßarafiten bebingten ßranftjeiten ber ^tfcfje 

 ift uorau^äufd)irfen. 



