— 214 — 



Tlbqabe von £Dafferpflcm3en 

 &c§ „Triton", herein für Aquarien* mtD £m*ttriett=$unoe m $erlin. 



2ln unfere au§ü)ärtigen SD^ttglteber roerben mir im £aufe biefe§ 9J?onat§ 

 fotgenbe ^Iquarienpftaugen $u ben befannten 55ebingungen gratis abzugeben tjaben. 

 Heteranthera zosteraefolia, feegraäbtätterige -Speteranttjere, 

 Sagittaria natans, fct)tt)tmmenbc3 Sßfeittraut, 

 Limnanthemum nymphaeoides, feerofcnärjnticfje ©eefannc, 

 Salvinia natans, fcr)tt)immenbe ©altiinie, 

 Aldrovandia vesiculosa, Sttlbrobanbe, 

 Pistia stratiotes, Hßufcrjelblume, 

 Azolla filicoides, SISafferfarn, 



Myriophyllum proserpinacoides, crjilenifcr)e§ STaufenbblatt, 

 Trianea bogotensis, fotumbifcrje Xrianea, 

 Riccia fluitans, ftutrjenbe Ütitfcfjie, 

 Cabomba caroliniana, farolinifctjeS Sßafferrjaar, 



„ rosaefolia, rotrjbiättrigeä „ 



Vallisneria spiralis, Q5ani§iterte. 



Sttußerbem liefern mir unseren auämärtigen Sftitgliebern ebenfalls gratis 

 jebe in ber Umgegenb SBerlinä oorfommenbe Sßflange, fofern biefelbe am SSotjnori 

 be§ betr. 9Jcitgtiebe§ nidjt fjeimiftt) ift. S5et biefer Abgabe üon ^ftangen fann 

 e$ fict) natürlich nid)l barnm tjanbetn, bcn Sftitgtiebern bie $ur ©inricrjtung cine§ 

 Aquarium erforberlicfjen ?ßflanjen foftenloS $u befctjaffen. ßroect biefe§ 5lngebot8 

 fofl nur bie Verbreitung ber tantniß für unfere ßiebt)abert befonber§ empfe^ten§= 

 mertfjer fangen fein: e§ fönnen alfo fteiS nur einzelne (Sjemplarc abgegeben 

 racrben, bie fic§ ja auct) bei einigermaßen fachgemäßer 23erjanblung — Mtur^ 

 Stnmetfung roirb ben betreffenben ^flan^en ftetä beigelegt — in überreidjticrjer 

 Sßeife fetjr batb toermefjren. ©troaige 2Bünfd)e ftnb an ben unterzeichneten Vor« 

 fi|enbcn §u richten, £>ie S5erfenbung mirb tfyeilmcife fdjon je|t cor fidj getjcn, 

 fann ficr) aber bi§ Anfang Dctober t»ixtgtc£)ctt. ©ie Aufträge werben in ber 

 Reihenfolge be§ Einganges ertebigt, foroeit ber Vorratl) reicht. Aufträge, benen 

 1 Stftart für Sßorto unb Verladung ntct)t beigefügt ift, bleiben unberücfficfjtigt. 

 ©ttimiger Uebcrfcfjuf} an bicfen $erfenbung§fpcfen mirb ber QSereinSiaffe übermiefen. 



£)er Vorftanb, S. 5t.: Sßaul 9Utfcf)c, Berlin NO. ? Varmmftrafce 24. 



Kleinere Znitt^etlungcn. 



Sie in Sftr. 16 bev „Glättet" »oit £enn -gmtberer gebraute 5ftoti3 über Sftiefenblätter uon 

 Sagittaria chinensis unb japonica Ijat infofern unfer befonbere§ ^^tereffe erregt, at§ wir in 

 unferem Herbarium SSIätter biefer $ftan3en au§ bem Slquariunt be§ .£errn Sftitfdjfe befifcen, bie 

 bie Don §errn ^inberer angegebenen ©imenfionen nodj überfdjreiten. 23efonberB auffällig ift ber 

 Unterfdjieb bei S. japonica, t)on ber ba§ 93fott 370 x 235 mm mifjt, leitete breite etraa in ber 

 Sftitte be§ 33Iatte§ geineffen, tueil Wafje über bie 93lattäipfel leicht irritiren. 



©er «ßorftanb be§ „Triton". 



