Ä^arimW^untie 



ItfltUunaeit öurd) jebe 2$ud)l)ano- ßerauäaeqeben OOn ber 



rung forott ieOe ^oßanftatt 



Pret0 (jnlbjäljrlid) Jtlark 2.— 

 monulliili 2 Hummern 



/i> . «... v» , i j i vi rotrotn oit gr pautnt tionpa 



g4Taflbetmrcj. 



■Miiieifleii 

 rauben bie gcfpalttnr tlonpareiue- 

 Anf- 

 $ ent- 

 gegengenommen. 



JVs' 20* ©d^riftieitung : fpruno pilgert in icrlMljarlattenlmrs, ©djiUerftr. 52. Tl. Band. 



2B. § in b er er: Slqnarium ober Terrarium? — £l)eo ©eelntann: 2(u§ bem Seben ber 

 Sßafferpflanjen. — kleinere 2Jcittl)eilungen. — 5Berein§=Wad;rid)ten: Berlin; Hamburg; Brifttg. 

 — SUtöfieÜungen: Berlin. - SBrieffaften. — Sinnigen. 



Aquarium ober Cerrarium? 



SSon 2B. §inberer. 



$)a§ Stuftücrfen ber $rage: %% a % ift intcreff anter, baS Aquarium ober ba3 

 Terrarium? gehört im Greife ber ^aiurüebfjaber 51t ben 5(Utägltct)fctten, unb 

 fo oft biefe $rage üerlautet, roirb aud) geroifj btö ©ro§ ber Gefragten unisono 

 antworten: ®a§ Aquarium, unb ebenfo lutrb man in ben meiften fallen ber 

 Steigerung bon ^tocifclit barüber, tnelct)e§ 001t beiben fonft cmpfetjtcnSttjertrjer 

 fei, bte VluSfunft erhalten: ®aS Slquarium. £>ie 9iid)tigfeit ber hierbei yi Sage 

 tretenben 2tnfid)ten mödjte id) nun etnmal ernfttid) beftreiten unb an ttjrc ereile 

 bie 25et)auptung fetten: 95eibe§ ift gteidj intereffant unb gleidj cmpfcfiicitSiiu'rtl). 

 $a man wirb bei näherem ©ingetjeu auf bie <Sad)c auf Umftänbc fiofjen, bie 

 beim abwägen be§ SSertp ber einzelnen ßicbl)abereien bie j£3agfd)ale mcfjr auf 

 bie @eite ber Terrarien gießen werben. 



$)a§ lafjt fiel) ja nicfjt Wegbioputiren: 'Der erfte (Sinbrurf auf ben s ^e-' 

 fcfjaucr ift beim Aquarium ein befferer, at§ beim Terrarium, beim bie Srjiec= 

 gattungen, au$ benen fic£) gewöt)nlidj bie 93cuülfcruug ber Aquarien refrutirt, 

 Ijabcn an fiel) etwa§ 2lngenet)me<§, Slnjieljenbeö, SlnfjctmclnbcS, ganj abgefehen 

 baüon, bafj e§ ben 2Weitfcf)e» oon felbft 511m SBaffer Drängt, Wogegen bie Terrarien* 

 t()icre mit 2iu§nal)me LüeIIetd)t bc§ ßaubfrofct)3, ber fd)on tauge ^auSttpet unb 

 beäfjalb Weniger mel)r oerabfcfjeut ift, burdjgefjcnbS abftoftenb erfdieinen; |cbc§ 

 ®inb unb bie neroöfefte ©ante tjaben nodj irjren ©pajj mit einem lebenben C s iolD= 

 fifdjctjen, ber Stnblid einer ßröte aber !ann fie in Krämpfe werfen ! S)cf erfte 

 ©nbrud ift aber nur ein obcrftädjlidjer, momentaner; befdiäftigt man fidi längere 

 3eit mit bem Aquarium, oljne fidj auf ba-o ötubinm einzelner innerer Vorgänge 



