— »69 



gifl. 3. 



$eit in (iJebraucfj l)abe. 2)ie Sßortrjeile bicfc^ .frcber* ($qj. B) finb, abgeben 

 babon, baft er ba«j Söaffcr an ber Dberftftdje abfjcbt, Euij folgenbe: (fr arbeitet 

 abfolut ftdjcr unb jeigt fetbfitljäiig an, roenn er burd) irgenb einen Umftanb 

 aufeer ^unfiion getreten fein füllte, ^ef.tcrcs roirb allcrbings nur ä'nnerit feiten 

 mal eintreten, ba felbft, tuenn eine größere SUfengc Gaffer bem l'lquarium ent- 

 nommen ift, fo baft ber §ebcr gang aus bem Sßaffcr IjerauMommt, er bodi, 

 nad)bcm bie betr. äöaffermcngc roieber tjin^ufommt, uon felbft roieber in Jyunftion 

 tritt. Sßirb ber £eber fo rote auf ber 3 e ^ nun 9 angegeben eingeteilt, fo roirb 

 fiel) in bem inneren 23ct)ättcr, parallel mit ber ©teile, an ber in bem äußeren 

 S3et)älter baS SSaffet überläuft, quafi ein neuer SBafferfbicgcl bilben. ^roifd)cn 

 biefem unb ben Söcfjern, burd) W baS SGBaffcr einläuft, entfiel) t ein mit ßttft 

 gefüllter ßroifdjeirraum. «Solange biefer Suftfegel ftdjtbar ift, ift aud) ber .\>eber 

 in Munition, füllt fiel) bagegen biefer 9taum 

 ebenfalls mit SBaffcr, fo ift bie gunftion beS 

 §eber£ geftört. 2)er £>ebcr befielt auS 5 burd) 

 Slautfcfjuf oerbunbenen ©laStrjeiten. @r läfjt fid) 

 leidjt au§ einanber nehmen unb batjer bequem 

 reinigen, für jeben beliebigen SSafferftanb ein= 

 ftcllen unb an jebem Aquarium, einerlei ob mit ^ 



fdjmatem ober roeitem 9tanb, anbringen. Sft ber 

 Sftanb fct)r fcfjmat, fo fann ber Heinere ©djenfel 

 einer ober beiber ©laSröljren leicht gefügt roer= 

 ben. $e tiefer ber äufjere $et)ätter geftellt roirb, 

 je fdjneHer f)ebt ber Stbbarat ah. — Um ben 

 §eber in gunttton ju fetjen, ftellt mau ben im 

 Aquarium befinblictjen £l)cit junädjft etwtö tiefer, 

 £)ält roäfjrenb be§ SlnfaugenS baS ßod) am 

 äußeren Stt)eil ju unb ftellt, foroie er funftionirt, 

 ben inneren Srjeit auf bxt geroünfd)te 9Baffer= 

 ftanb§t)öf)e. £)em ©nmbfafc: „Unfer SBcftrebcn 

 fotl ftetS barauf gerichtet fein, §ütf£abbarate 

 möglidjft einfad), braftifd) unb billig tjerguftcHen", 



bin id) auetj t)icr gefolgt. ®tc ©bringbrunnenaulage fann fid) jeber felbft benteüen. 

 £>ic §erftelIung§!often roerben nur roenige Pfennige betragen. 8Q3enn man nun 

 OicKeid)t aitdt) einen §eber nad) bem angcrocnbctcn ^rinjib fid) felbft §er$ufteü*en 

 üermag, fo lann tet) boct) ba^u niemanb ratzen. §tcr tonnte fid) Sbarfamfeit 

 als eine berfeljrt angebrachte fdjrocr räd)cn, ein Keines SSerfeljen üble folgen 

 l)aben; benn ein £)ebcr lann nur bann SSertt) für uns l)aben, roenn er abfolut 

 fid)er funftionirt, fobafj man fid) getroft, aud) roenn man nid)t auroefene ifr, 

 auf it)n ocrlaffcn lann. 



53eibe bon mir gefd)ilberte SÖorridjiungen laffen fid) forool)! mit als aud) 

 ol)ne 2lnfd)tuf3 an eine SGSafferteitung berroenben. äRandjer roirb ben ^hifct)luB 

 an bie SBaffectettung borgieljcn, bietkidjt rocil er meint, bafi e3 unfd)ön auäfetje, 

 Sßafferfaftcn unb @tmcr im ßimmer ju fjaben, ober baf; bie güUung beS Sföafjer* 



