9 — 



irjrer rooljl reieljliel) uiet gemefeu in bem Keinen ©reiben, mib bieö ftnb bie %lady 

 ( yigler. Einige tjabeu Hinterbeine, anbere nod) gar feine Slnfä^e bauen. <3ie 

 werben als Saruen bnrcl)iuintern, mäljrenb bie tnetfteu iljrer ©efdjmifter föugft 

 mit ber Wetamorpljofc uollftänbig fertig ftnb. (©djlufi folgt.» 



( s J?acl)bruct uerboteu.) 



piauberet über meine öiesjäl]rige Sommerreife. 



(Sitbe^ug auf bie Aquarien* nnb Terrarien - ßtebljaberet.) 



(II. Jardin d'Acclimatation, iBclgicn, §ottaub.) 



Vortrag, gehalten Don @rnft finget im „Triton", herein für 2Xquavien= unb £errarien= 



funbe 511 Berlin. 2fttt einer 2lbMlbimg. 



28ie tel) im erften %ixl biefer Arbeit fd)on bemerft tjatte, mar tdj Don 

 bem Jardin des Plantes nietjt befonberä befriebigt, woran uielieitfjt ber llmftanb 

 (5d)ulb mar, bafe icl) eben mit 51t uiel Sllnftonen Eingegangen bin. äöenn man 

 jebod) in 53etracr)t jiel)t r bafc bie 23efid)tigttng abfolut SftieljtS foftet, fo mn^ 

 man fcf) liefet) gngeben, bafc bie Anlage gan^ nett nnb jitr Unterhaltung unb 

 SBctctjrung be§ grofeen SßublifumS mol)l geeignet ift. $tf) pilgerte alfo gan^ Oerguügt 

 naetj §aufe, umfometjr, al§ idj ja nod) ben Söefttdj be§ weltberühmten Jardin 

 d'aeclimatation uor mir tjattc, meld)er, feinem SRuf entjpreeljeub, fidjer unferen 

 3oologijdjen ©arten total in ben @d)atten ftellen unb mir großartig üftcueä 

 bieten mürbe. W\t biefer Hoffnung follte id) aber erft red)t enttäufdjt merben; 

 öieHeierjt gefjt e3 ben ßefern am ©cljlujs be§ 2lrtifel3 ebenfo. 



£)er Jardin d'aeclimatation liegt in bem bekannten Bois de Boulogne, 

 bem ^arifer Tiergarten. ?(ucf) in biefer Söejiefjung brauchen mir einen Sßcrglctdj 

 mit unferem f orgfältig gepflegten ^3arf nierjt ^u fdjeuen ; unfer Tiergarten mürbe 

 Don fielen moljt nod) ben SSor^ug erhalten. 



9^un pm Jardin d'Acclimatation. 9cadjbem icfj gegen einen Dboluä 

 öon 1 Fr. eine einem (£ifenbarjn=23illet ätjnlidjc Gnnl aufarte erftanben fyatte, betrat 

 icf) ben ©arten in ooller (Erwartung ber £)tuge, bie \)a fommen foHten unb 

 erreidjte gleid) (ittfl ein fleinere3, gut gepflegtes ©emäd)£l)au3 mit niebrigen 

 Sßalmen unb anberen tropifd)en Sßftangcn, im ^intergruube ein grün bemaefjfener 

 <Stein=5lufbau mit leife t)erabplätfd)ernbem, lleinem SSkff erfaß. Unmeit baoon 

 befattb fiefj ein geräumige^ ©la§t)au3 mit t)odjftämmigen ^Salinen, unten mit 

 $ie3 au^gefdjüttct unb mit £ifer)cu unb @iül)ten für ben s Jtcftauration§bctrieb 

 befe^t. Unmittelbar tjieran fdjlofe ftd) ein fet)r großer geftfaal mit £t)cater~ 

 parfett - ä t)nlid) aufgeftellten Santreirjen. ^tufcer biefen augenfcfjeinlief) nur im 

 Söinter benutzten Räumen mar, ein Stüd baoon entfernt, nod) eine Anlage für 

 ben Sommerbetrieb mit fefyr einfadjem, ringsum offenem SDcufifpaoillon. tiefer 

 mar ein ©tüd üon bem SReftaurationggcbäube abgerüdt unb oou ©turjlreitjen 

 umgeben, bereu Söenu^ung man ftd) für 10 cts. ertra erfaufen nutzte. 



