— . 222 — 



paul rtttfd?e f , 



geftorben am 2. 9luguft 1901. 

 Unfer f;od)oerel)rter langjähriger Vorfit3enber £err spaul 9citfd)e weilt nid)t metyr unter ben 

 fiebeubenl (Sine r)eimtüdifd)e Äranf^eit raffte ben in bcr Voüfraft beS Cannes ftefyenben, nod) 

 nidjt $ünfunboter3tgjär)rigen in wenigen Sagen bar)in! ßaum fapar war unS allen bie Srauer* 

 botfdjaft, unb bod) war fie bittere traurige 2öal)rc)eit. ©o fd)nett tnufjte biefeS Cannes Beben 

 enben! 2ßeldj ein Vertuft für alle, bie i§m nafjeftanben! $)er unerbittliche £ob jerftörte nidjt 

 nur ein ibeal glüdlid)eS Familienleben; tief trauernb brücfen wir an ber ©ruft beS @ntfd)Iafenen 

 feiner (Sattin, feiner £od>ter, feinem ©olme bie $anb, empftnben wir bod) ben Verluft be§ treuen 

 $reunbeS nid^t minber fc^merjlid)! Sänger als ein ^atjqeljnt ftanb ber Verblichene an ber ©pi£e 

 unfereS Vereins, welcher feiner 3iütiatü>e bie (Srünbung oerbanft. Sänger als ein 3 a § r $ e § n t 

 waren wir Beugen feines felbftlofen, ibealen ©trebenS, bie 2(quartenfunbe $u förbern. Unb wie 

 r)at ber Verewigte bieS get^an! @r, ber bei Sage burd) bk Seitung feines ©roftgefdjäfteS, eines 

 ber bebeutenbften VerlinS in ber ©ifenbrandie, gang in Slnfprud) genommen war, entfagte fidt) oft 

 ber *ftad)trul)e, um für ben Verein 31t arbeiten unb uaturwiffenfdjaftlid) forfdjenb für bie 2tquarien= 

 funbe tljätig 3U fein. 9ceue SÖege wies er ber 5lquarienfuube ! Saftlos arbeitete er, ber (Smpirifer, 

 auf feinem SieblingSgebiete : (?rforfd)ung ber gifd&franf Reiten, fpejielt burdt) (Jftoparafiten. Unb 

 mit welchem (Jrfolge! Rauben unb finben bod) feine arbeiten bie gebü^renbe eljrenöolte 2ln= 

 erfennung felbft in ftreng wiffenfdjaftlidien Greifen! daneben wuftte ber Uuermüblidje immer nod; 

 „Seit 311 erübrigen für bie redjt umfangreichen arbeiten, welche bie Seitung eines Vereines, wie beS 

 unfrigen, mit ftd) bringt, iföte oft r)aben wir bewunbernb 3U Herrn $aul 9citfd)e, ja wir bürfen 

 mit ©tolj fagen 31t unferem $aul Dcitfdje aufgefdjaut! ^ein Opfer an Sirbett, ßät ober @elb 

 war tljm 31t fdjwer, wenn eS galt, bie ^ntereffen beS Vereins unb ber Slquarienhtnbe 311 förbern ! 

 2öie manche 9 f ceueinfür)rung oerbanfen wir ujtni S&tn £>anf aber wehrte er ftiü läcf)elnb ab, 

 immer unb immer wieber brachte er grofce Opfer felbftloS in jeber Vejie^ung, nur baS eine gro^e 

 3iel im 2luge: ftörberung ber 2tebr)aberei! $)abei im perfönlicl)en Verfeljr ftetS ein UebeooHeS 

 2öefen geigenb, jebergeit hilfsbereit in D^at unb Sfyat, niemals feine Uebertegenrjeit in irgenb einer 

 2öeife Ijerüodeljrenb, Tratte er ftetS für jeben, ob Ijod) ob niebrig, ein freunblidjeS 2öort! 2öer 

 tljm nät)er treten tonnte unb fein gotbeneS £>er$ ernannte, muffte ilm liebgewinnen unb war ftolj, 

 wenn eS ttjm oergönnt war, ftd) $reunb eines folgen Faunes nennen 31t bürfen. Unfere oer= 

 ehrten $reunbe werben eS uns erlaffen, eine ausführliche Vefdjreibung ber Sptigfeit beS Ver= 

 ewigteu 31t geben. 3^öer, ber fidj jemals um bie 2lquarien= unb Serrarienfttnbe geflimmert l)at, 

 wirb wiffen, weld) fd)weren Verluft unfer Verein unb unfere gan^e $ad)wiffeufd)aft erlitten r)at. 

 ©rof^e Hoffnungen, gro^e $läue finb mit bem Verdorbenen 31t @rabe getragen wovben! ©ein 

 9came aber bleibt unnerlöfdjlid) mit ehernem Griffel eingetragen in bie @efd)id)te unferer Siebtjaberei ! 

 @S fann bie ©pur oon feinem ©rbenwatten nidjt in 5lonen untergeben! ©tetS unb immerbar 

 wirb fein 2lnben!en unoerge^Iid) bleiben! Wöqz bem teuren Gnttfdjlafenen bie (Srbe teidjt fein! 

 „%x\ton" Verein für 2lquarien= unb Serrarieufunbe ju Verlin (eingetragener Verein). 



2£ereifrs*!8?ä ^ tieften* 



„Sagittaria", ^cfeUf^ttft 9i^cinifrf)cr 5tquaricn= uitD lerrarlenfreuntic in töln a. 91^. 



2luf3erorbentlid)e ^auptoerfammlung oom 21. 33xai 1901. (SllteS ^räfibium.) 



JageSorbnung. 1. Verlefung beS ^rotofoHS oerl^inbert war 31t evfdjeinen. ©tatt beffeu l)ielt 



ber legten ©i^ung, 2. Vortrag beS Herrn ^ßüt3 ^>evr ©ebel einen Vortrag über ben Vergmoldj 



über bie $ud)t oon Vitterliugen, 3. Slbänberung an ber ^anb uerfd)iebener in einem praftifd) 



beS § 9 ber ©atsungen, 4. VerfdjiebeneS. Wn- eingerichteten Terrarium untergebrachter (Srems 



wefenb als ©äfte bie $tmn Viefterfelb, Äleiu, plare. S)er Vergmolclt) finbet ftd) in näcit)fter 



©pelter, 2Her|3 unb ^rau 3CRert5. SDic brei @rft; ^ä^e oon Äöln an ber Ävanjmaat cor, fo ba§ 



genannten melbeten it)re ^itgliebfdiaft an. bie bisherige ^lufic^t, @Ifaf^ fei bie nörblict)fte 



ad 1 errwb fia) fein 2ßiberfprud). ad 2 ber @reit3e für beffen Vorkommen, wiberlegt tft. 



Vortrag mu^te certagt werben, weil ^evr ^3ü^ Stufcerbem 3eigte ^err @ebel 2 befonberS fdt)öne 



