— 251 — 



ju nennen. gnnädjft »erlebt £eit 3ang bk formen, bic ein gebilbeter Wlann im 2tuge behalten 

 njujj, ja, bie eine fad;Iid)e Sßolemif allein möglid; madjeu. auf baS Q5iöbttd)fte. (Sd;on ber eine 

 (Sat3 beö .vSerrn: ,,^a, wo bie Sporen eigentlich Ijerfommen, uermag er nid;t 31t jagen" ift eine 

 ^eljauptung, beven Beweis iljnt fet;r fd;mer ruerben würbe. ÜJiag £>err 3 an 9 Ucfy ma * erinubigen, 

 löte man einen fold) unmotioierten, nid)t bemiefenen 2tit§fatl in gebilbeten Greifen, unter benen id> 

 ben (ernt 9lfftftenten bod; 51t fud;en l;abe, fenngeidjnet. ©od; nun 31t feiner Berid;tigung: Sd;on 

 bie 33el;anptnng, ,, worin ber genannte ^erfaffer fid; ansfül;rlid; über bie ftortpflanjimg ber 

 &u;ptogamen an3fprid;t," ift nid;t rid;tig, foubern beim liebergang r>on ben ©ameHpfIan$en 31t 

 beu ©porenpftan^en ift nur furj auf bie ^ortpflaujitng Ijiugemiefen (18 3 et len). Jffiolltc id; im 

 (Stile beS A>errn 3 au 9 arbeiten, fo nutzte id; biefe erfte Behauptung alfo fd;on für eine roi[fent= 

 lid)e Unwal;rl;eit erflären; bod; roiCC id) gerne bei einem ^srrtumc bleiben. 9hm fommt ber 

 ©euerattou3med;fel, beu id) gur Unterfdjeibung uon <Sporen= unb ©amcnpflanjcn nid;t nötig l;atte 

 unb bal;er and) ber flüqe wegen fortließ. üftein 2luffat3 fyatte eben ben $md, intereffante 2Baffer= 

 pflangen fuvj 31t d;arafterifieren. 2)iefe§ gefd;arj, inbem id) 16 berfelbeu mel;r ober weniger furj 

 befd;rieb unb eine älnja^l anberer anführte, ©aju gebrauchte id; aüerbing§ aud) fecp gan^e 

 (Seiten, wäfyrenb -Sperr 3 an 9 f ul * Dte Befd;reibung be§ @eneratiou§wed)fel§ bei 2 ^ftanseu „nur" 

 oier Seiten in Stnfprud; nimmt. 2öenn id) nun jebe ^flanje in ber 2Beife bearbeitete, wie 

 Jjperr 3 an 9 frine S rae t „berichtigt", fo t)ätte id) 3 — 4 Hummern ber Blätter allein oollfct)reiben 

 muffen, unb ba§ gefjt bod; fd)led)t an. 9Jttt beut Berid;tigen ift bem £erra übrigen^ ein Heiner 

 ^rrtnm paffiert. 9Jcan fann nur ba§ berid;tigen, mag jalfd; ift; wenn mau aber nur etwa§ 

 ljin$ufügt, fo nennt man ba§ auf £)eutfd; eine (Srgänjimg ober Beroollftänbigung. ©0 mar e§ 

 bod) bei bem @eneration§wed;fel. 2lber l)alt, ^err 3 aiI 9 f) a * l a 3U)eimal eine oon mir gebrauchte 

 Be3eid)nung für „grunbfalfd;" erftärt. ©a mar bod) etma§ ju berichtigen. 9?acf; bem 28orte 

 „grunbfalfcfy" fielet fid) ber Berfaffer genötigt, folgenbe , Berichtigung" fteigen 311 laffen: „2öät;renb 

 je jroei ber oberen Blätter ber genannten W a "3 e auf bem 2öaffer fd;wimmen, l;aben fid; bie 

 unteren 31t mur3elälmlid)en §afern umgebilbet. ($cl)te äBuqeln finb e§ burcf)aus> nid)t, fonberu bie 

 Blätter t;aben im Saufe iljrer Gnitwidelung bie äußere §orm unb bie ^unftion oon 2öur3elu 

 angenommen u. f. 10. dagegen ^ei^t e§ in meiner 3trbeit roörtlia;: „©ie Saloinia Imt 3toeierlei 

 53tätter an einem fjorisontal liegeubeu Stäntmc§en. Stuf 3ioei uad) oben fteljenbe Suftblätter 

 fommt ein fein jerteilteS, nact; unten rjängenbeS 33tatt, an meinem bie (Sporeufrücfjte fi^en. 

 JÖa§ t)at JQtxx 3 an 9 V ltv min beridjtigt? ^d) glaube, er t)at irrtümlid; baSfelbe gefagt. bleibt 

 nun ber 2lu§brud ,,2Sur3elfrüd)tler"? §ür bie Sftidjtigfeit biefe§ 2lu§brude§ (2ßaeber, Ser)rbitct) 

 ber ^Botanif Seite 103, £fmma, Seljrbud; ber 25otanif Seite 206) l^at ^err 3 ftn 9 i a D ^ e beften 

 S3emeife felbft niebergefd;rieben. 2öenn biefe gaferblätter nidjt al§ ed;te SKurgeln angefeljen 

 werben fönnen, fo finb eö bod; unechte (umfomeljr fie ja $°rm unb ^unt'tiou ber edjten Ijaben). 

 3)arf man fie aber uned;te, ober wie S^tvx 3 an 9 eg nic^t oermeiben fann, Sd; einwurzeln 

 nennen, fo ^at auc^ ber Sluäbrud 2öur3elfrüd;tler feine Berechtigung. Q3eifpiele, wo foldje Hainen 

 3ur (Srflärung angehängt werben, wirb ber $erfaffer wo^l finben fönnen. Darwin aber würbe 

 beim Sefen be§ 2luffa£e3 feufjen: ,,-^)err, fd)üt^e mid; oor meinen $xambzt\, oor meinen $ e t nD m 

 will id; micr; felbft fänden; benu wie man 5)arwin§ 5 or fd)mu3 eu benutzen fann, um (Sinteilungeu, 

 wie Samen= unb Sporenpflan3en unnötig 31t machen, ift mir ein SRätfel. ©a bürfte man ja aud; 

 feine @ren3e 3wifd;en bem 5pftan3en= unb bem Xierreid;e gießen, benu aud; r)ier ftnbet ja eine 

 fo r)übfd)e Ueberleitung ftatt. 2tber wo bleibt benn ba eine überfid;ttid;e (S - inteitung unb bie 

 9ttöglid;feit einer ^laffififation? @§ t^ut mir fel;r leib, baf3 id; mid; genötigt far), meine 3«it 

 311 einer foldjen ^3olemif 311 gebrauchen, l;alte e§ aber im 3" tere ff e unferer .ßeitfdjutft für nötig, 

 eine fold; nu^Iofe unb überflüffige Äritif 3itrüd3uwetfen. ©en ©eneration§wed;fel l;ätte ber 

 $erfaffer fcr;ilbern fönnen o^ne feine Äritif. @§ ift ja letber ein oerbreiteter ^rrtnm, ba^ mau 

 feine eigene Arbeit t;eben fönnte burc^ Eingriffe auf eine anbere. greilid;, länger wirb fie wol)f 

 baburc^. 3Jc. 3Sit§elm. 



Um „Entgegnungen" 31t rjermeiben, bürfte e§ fid; empfehlen, bafe eine erforberlidje Äritif 

 beu Dftalimen be§ Sac^lic^en nid;t überfd;reite; biefelbe erreidit aud; il;ren 3 rae( i/ °^ ne ^ctfj bem 

 9cäd)ften „etwa§ an§ 3 eu 9 geflirft w'irb". %m ^ntereffe ber Sefer liegt e§ fid;erlid; nic^t, wenn 

 irrten „(Srwiberungen" biefer 3trt öfter geboten werben follteu. ©. 9teb. 



