— 77 — 



^rpuarium. Sn 60 ^agen ertongen [ie eine (S^rö^e üoti 3 cm, am @nbe be§ 

 erncn 3nfn'^5 non 7—8 cm itnb am (£nbc be§ brüten Sat)re§ öon 15—16 cm. 

 lledrigenÄ ift ein fo fdincKeS SBacfjfen nur bei f)ellem fonntgen Söclter möglid); 

 im SBinter, trenn bie 9?äc£)te länger al§ bte ^age finb, bleibt haS^ 2BacI)§tt)um 

 bcr gifc^s ftcfien unb fann burd) feine fünftltc^ geftetgerte ^^empcratur be^3 5Bajfcr§ 

 geförbert »erben. @§ famen fogar ^tiüc öor, ha'ii mon bie ©ommertcmperatur 

 be§ 23affer§ lüäfjrenb einiger 9[)Zonate !ün[tli(^ unterf)alten trotte, unb bennod) 

 mar ber ^iftf) baburd] nidjt gröfser getoorben ; faum aber begann bie gTÜE)ling§= 

 fonne t£)n ju ertuärmcn, ha fing ber gifc| an gu inadijeu unb mit ber fort= 

 fd)reitenben 3:;age§Iänge naJ)m audj bie ®rö^e beg ©uramt §u. ®er ©urami 

 ift im @egenfa| p ben ©olbfifdjen äu^erft launifd}: ba§ 3Baffcr im 3lquarium 

 borf nid)t gu tief fein, bie ^em|3cratur bcffclben mu^ fic§ beftänbig bi§ 5U 

 20 — 22 ** R. erf)eben. gerner foH ba§ SBaffcr fo feiten al§ mögttd^ gett)ed)felt 

 werben, aberfo üiel al§ möglid) ©auerftoff entf)alten. ®ann fielet er e§ gern, tocnn 

 im ^tquarium redjt üiele ^ffan^cn finb unb redjt Hiele bunHe 3ufIud)t§ortc, 

 {)auptfädjlidj aber, ba^ ber 95oben toeic^, fdjlammig ober leljmig, mit einem SSortc 

 berartig fei, ba^ ber gifd) o^ne Wcüijt in if)n einbringen unb fid) bort oerbergen 

 fann. ^k Iet3te 93ebingung ift fo midjtig, ha'ii, wmn fie erfüllt ift, bie S^emperatur 

 bee QBaffery eine meit niebrigerc fein barf, unb e§ ift fd}on üorgelommen, bafs 

 im 5(quarium nur 6 ** R. toaren unb bcr gifd) bod) feinen ©Graben erlitt, ®an! 

 bcm llmftanbe, ba^ er fid) in bcn @d)(amm eingegraben, ^m entgegen gefegten 

 gallc fommt er fdjueH um. 



SluBer Garbonnier bcfc^äftigte fid) nod^ ^. 9J?atte in 53erlin crfotgreicE) 

 mit ber 3üc^tung bcr ®urami. (£r (jattc üon ßarbonnier im grüfjtinge 

 bc§ 3a§re§ 1881 brei SJJänndjcn unb üier 3Beibd)en erftanbcn. ®iefe 

 fc^tc er in ein ^(quarium, ba§ 120 cm lang, 50 cm breit unb 40 cm tief 

 mar. S)ie uier 3Beibd)cn fingen foglcid) an, fid) um ba§ ftärffte SJ^annd^en 

 5u bemü(jcn, bcffen aufgefdjlDotlene Sippen unb Icbtjafte g^arbcn fie befonberö 

 anlodten. ©^ tüäf)(te ba§ 2Keibd)en, ba§ am fd)önften gefärbt luar unb fing 

 an, 5uerft ein 9ceft ^u bauen; als e§ aber bemerftc, bafs bie anbern 2Bcibd)en, 

 am 93etrübniB barübcr, ba^ feiuiä öon if)ncn gert)ä£)lt mar, faft augenblidlict) er- 

 blcid)tcn, baute c§ nod) ein ^meiteS. ^iefeS S^Jeft mad)te c§ in bie (£dc be§ 

 2(quarium, rings umgeben oon 'iöüffer^garnfraut. Sm Ucbrigcn ftimmen a}?atte'ö 

 i^eobac^tungen mit bcnen 6arbonnier§ überein. 



3Sa§ bie mir befannten 9J?o§faucr £iebt)a6cr betrifft, fo t)atte, 9}?efdjtfdjcr§!i 

 ausgenommen, nur nod) ^. Wl. ^manoff einige (^uxami, unb man mu§ gefteljen, 

 er mar üiel glüdtidjcr al§, |)crr 9J?cf d}tfd)erö!i : ®ic (Suramt blieben bei if)m 

 rcidjlid) anbert(]alb '^ai)x^ am Seben, unb ma§ bcfonber§ bcmerten§mertt) ift, bei 

 DoUfommen eigcntt)ümlic^er unb, man fann fagcn oollfonimcn unmöglid)cr 

 S5ef)anblung§art unb -^^flege. — Sm 5(quarium, mo fie fid) befanben, mar bcr 

 ^^obcn gan^ nadt, oI)ne jcbcö Slxümc^cn ©anb unb of)ne jebc§ (SJcmäd)§, unb 

 mitten im 2(quarium ober an bcr ©cite, id) erinnere mid) nid)t mcf)r genau, 

 ftanb eine <^3rottc, bie eben fo nadt unb (ecr mar, mie ber ®runb, meber in 

 nocT) auf ber ©rotte gab c§ eine einzige ^flan^c. ^m SSintcr I)attc man haS' 



