_ 79 — 



Sm SIKgememen faf)en bicfe 9(quarien fc^r fcf)mu|tg unb unreinlich qu§, ober 

 iim^rfdicinltc^ marf)t biefcr @tf)mu^ eine unumgänglidie ScbenÄbebingung bcr 

 ejotifcfjen gifdie an§, ba fie [ii^ f)ter ntc£)t ttur fet)r toof)! füf)Iten, fonbern fiel) 

 Quc§, n:>ie man erjät}!!, reic^Iic^ t)ermef)rtcn. 



grüner fonnte man nur bei ßarbonnier ©urami belommcn, unb ^toar 

 nur mit großer 9Jhif)e, tncil i^m nur irentge ©jemplarc äurüc!6lieben. 3Ba§ 

 if)ren ^rei§ betrifft, fo foftetc ein ^^j^aar 80—100 granfen. Se^t, fagt man, 

 [tnb einige ©jemplare bei 'S)öbcrlein in Palermo 5U Ijaben. @r üerfuc^t fie in 

 ©icilien 5U offUmattfircn unb gu t)ermc{)rcn. ßapitön SSi^an, 3Ban§forb befa^ 

 f. 3. oucf) einige ©urami. 



(Einige Wovk 5er Entgegnung an ^errn ^inberer. 



SSon Ä. ffti^ttx in Setpjtg. 

 (©d)tut.) 



I^atte nun in biefer erften ©rtniberung (9^o. 1 ber „35lätter") |)crr §inbercr 

 fc^on genügcnbe groben feiner Sllenntniffe abgegeben, fo fcf)ieu e§ if)m boc^ nic^t 

 genug. *perr ^inberer fü^It fid) beranlafet, fic^ nunmet)r (in 9lo. 5) al§ 

 3?ertrcter ber ,,2Siffenfdjaft" nor bem Seferfreifc au§äulaffeu; ,,2öiffenfc|aft" 

 unb ,,miffcnfd)aftlid)c ^orfd)ung", haSf finb ja gluei ©d)tagtr)orte, mit benen 

 Ijcut' gu Stage SJcanc^er um fi^ mirft, o£)ne ha'^ er jemalg „toirÜidjc luiffenfdjaft^^ 

 Iid)e ©tubicn" getrieben I)at. Sie |)au|?tfac§c babei ift: (£§ imponirt! 

 „2Biffcnfd)aftlid}e" botanifd)e 3(bf)anblungen (benn um 93otani! f)anbett e§ fid) 

 bo(f) nur £)ier) f)abcn ein gang anbereS ®e:prägc, fotoo^l, \vq§> bcn Sn^olt, al§ 

 ma§ ben Ston anbetrifft, al§ ba§, inaS |)err |)inberer tjier unter ber ga^ne 

 bcr SBiffenfcfiaft üorfüljrt. Wiv ift e§ felbft nidjt eingefallen, ba id) „luiffenfc^aft* 

 lidje" Sotanif in ^olge meinet S3erufö genauer fcnne, beljauptcn gu loonen, 

 ha^ baS^, ma§ id] fdjrieb, irgenbtüie bcn ©tempel ber SSiffcnfdjaftlidjleit trage, 

 ec^ foüte oiclmcl)r nur eine 9J?cinung§äufeerung fein, meiere, benfc id), febem 

 Xiiebljaber in biefcn „53Iättcrn" sufteljt, o^nc ba^ er crft |)errn ^inberer fragen 

 muB, ob fie fidj mit „feiner 2Biffenfd)aft" üerträgt. 



.^err ipinberer mcift mir nun nad), ba^ eine gange 9^eit)c meiner ,,©um|3f' 

 ^3flan?,cn" aud) in tieferem SBaffcr uorfomme. ®a§ mei^ id} audj ; aber meiner 

 3)^niuing nad) finb bicfe ^^flangcn foldje, lueli^c tDot)l iueniger ba§ (gntgüden 

 beö 3(nfänger§ madjrufen. S^ tüill gern jebcm bie greube taffen, fidj für biefe 

 ®emäd)fc gu begeiftern, unb meine 5(nficl)ten niemanbem aufbriingen; Ido 

 9tatt)fc§liigc nid)t§ nutzen, ba muf^ man eben probiren unb bie ?lquarien tapfer 

 aufklopfen mit grofd)löffc(, ^fcidräutern unb mie bie ßieblingc be§ |)errn 

 i^inberer alk nodj (jeif^cn. Sicfelben finb ja brausen leid)t gu finben, unb ber 

 Slnfünger t)at babei guglcid) ben 5I^ort(jcil, eine tüdjtige Portion Oon Hydra, 

 Tubifex unb anbercn unangcnetjmen Säften, über bie in bicfen 33lättcrn fo oft 

 gefeuf^t luirb, mit in feine 9lquaricu ein5ufc:§muggeln. 



^n ben 93cifpielen bon Najas unb Zannichellia geigt §err ^inberer recljt 

 beutlic^, ba^ er eben aüc§, maö im ©ü^tuaffer mödjft, al§ geeignet für'§ ßimmer- 

 5(quarium, um baö cä fid) in meinen ^latljfdjlügeu nur Ijanbettc, ^ält. ^<?tnf 



