— 102 — 



ßitft üon [jcrüorragenber 3Sicf)tig!eit. (Sie btlbct ein tüertfjüoIIe§ ®tieb in ber 

 Sl'ette ber n:)cfentli(f)[ten galtorcn für ha^» ®ebetf)en, tucnn nic£)t für bie ©jifteng 

 bcr unferer Pflege unterftcflten ®efcf)cipfc unb itjrc gciüiffen()aftc Seadjtung ift 

 bo^er unerlä^Iid). 



gür Slquarien, feien e§ @ccn)afferbc{)ä(tcr, bei lüclc^cn eine geirtffc 

 3Bärnicgren,5e nidjt überfdjritten U)erben barf, feien e§ ©üf^n^affer^ 

 Stqunrien, bic toertfjbüHe (Sjotcn bef)er6ergcn, benen eine ^n niebrigc 

 SSnffcrteniperatur üerf)ängni^tioII fein iDÜrbe, fcf)(tc bi§ je^ ein bcr* 

 artiges !leinc§, pra!tifc^e§ nnb t)anb(ic^e§ Snftrnmcnt. ®a§ £)ier in 

 9f?ebe ftcf)cnbe £)ilft biefem 93Züngcl erfrcnüc^er 2Öeifc ab nnb ein freie§ 

 5lblcfen bcr anfrcd)tfte^cnben ©fala toirb babnrdj ermöglicht, ba^ ba§ 

 Xljermometer etniaS nntert)alb bcr 9J?itte eine tugelförmige ©rtoetterung 

 Don ca. 3 cm ^nrdjmcffer f)at, n^elc^e i()m @c^tt)imm!raft t)er(eii)t. 

 ®a ein X^ermometcr eben nnentbc£)rlicf) ift, geprt eö a u f jebeS Slquariuni 

 unb in jebe§ Xerrarium. 



®iefe§ nieblict)e §ilf§mittet, fpegicü für 'äquarien erbacfjt, toetcE)e§ mit 

 9fteaumur= unb ©elfin§' ober einer bcr beiben (£intt)eitungcn öcrfe^cn ift, t)at 

 eine Sänge üon 4—15 cm, iDOüon ca. 5—6 cm inö SBaffer eingcfcnft finb. 

 Scne ^Ijermonieter, meiere bi§ |c|t unfern ß^i^^^^i^ bienlic^ luaren, mußten 

 entn)eber ät)nlid) bcn ^abett)ermoinetern in§ 3Soffer get)ängt n)erben; ober U^enn c§ 

 (Sc^n:)immtt)ermometcr marcn, lagen fie fjorijontal auf bem SBaffer, toobnrc^ fic^ 

 bie @!ala nur fd^toierig ablefen lieB- 



IX. gutterrfl^men. 



(Stelle Stbbübung.) 



^er guttcrrat)mcn, njelc^cr auf ber Oberfläche bc§ äöafferS rut)t unb 

 biefelbe um ca. 5— 6 mm überragt, foEbagn bienen, f(^n)immcnbe§ 



^i\^uttcr inner()atb be§ 9f?a!)men§ ^ufammeuäu^alten, bamit ftd§ 



^ J 



^baffelbe nid)t über ba§ SKaffer f)in gtt)ifd)en ben Reifen unb 

 Pflan5en Ocrbreitct, tnobur^ fonft ^iljbilDungen entftefjcn 

 tüürben. 9J?an Dern)enbet bagu ein einfac!)e§ Ieid)te§ ®Ia§ro£)r üon 12—15 mm 

 'S)urc£)meffer, n)elc£)e§ ju einem Cuabrat umgebogen ift unb beffen ©üben 5U= 

 fammengef(^moIäen ftnb. 



Die ^ndfi bes Bitterlings (Rhodeus amarus) im gimmer* 



Zlquarium. 



Sßovtrag Don @. Sfiidflefä, 

 gel^alten im „Triton", 23erein für 2(quarien= unb 3;en-arien=£unbe ju 33evltu. 



©eit mef)reren Satiren t)olte idj eine ^Ingat)! 53ittcrlinge (Rhodeus amarus) 

 in meinem ?Iquartum. 2Iuf eine au§fü^rtid)e Sefdjreibung biefer ^ifctje mill id) 

 f)ier nicf)t eingeben, ba ber 55itterling luot)! aügemein befannt ift. 



3Ste aUjäljrli^ im grü§ia£)r bie ^'arpfenarten in einem ri(^tig eingerid)teten 

 Slquarium ha§> ^odigeit^ftcib anlegen, fo naljmen audj bic 9J?ännd)cn meiner 

 S5i±tertinge intenfiDcre garben an, inälircnb bei ben 3Beibc|en bic Scgerötjre fid; 



