— 121 — 



biefelben vox S[ßem in ein anbereS Stquarium mit gefunbem SBoffer ju fe^en. 2. „iSJeld^e aBaffev= 

 pflanjcn |e§en ben meiften ©auerj^off ab?" §err Dtid^ter glaubt ^\ä) ju erinnern, ba§ nad^ 

 pl^pftologifd^cn 2e]^rbü(|ern bie 2öafjerpe|i (Elodea canad.) bie ftärffte ©aSblafenentraidflung ^eige. 

 3. „aSie bid muffen minbejtenS bie ®Ia§f(^eiben eine§ 2Iquarium fein?" §err Äriegel meint, 

 baß Bei ©eföBen Don ca. 60 Siter Snl^alt an minbeflenS 5 mm fiarfe ©d^eiben notl^roenbig feien. 

 «Sei Heineren ©efä^en genügen noKfommen bie fog. Vi ober beffer 7* ©i^eiben. 4. „g-reffen 

 ©olbfifd^e bie SBafferpftanjen im 2tquarium ah'^ §err SRid^ter l^at beobad^tet, ba§ gercö^nlid^e 

 ©olbfifd^e Heterantliera zost. fe^r gern obfreffen. 5. „greffen Äa^en aud^ ©olbfifd^e?" 2lIIerbing§ 

 iDurben foId|e gäHe beobad^tet. — ßux 2Iuftion gelang con ben Ferren 3^^'^°"'' Ärtegel unb 

 SBinjer ein großer ^eber, 3 ©ilberbarfc^e unb eine 5)3artl)ie AzoUa. 2)a§ @efammtergebni| für 

 bie Äaffe iji 2 9Jtf. 70 ^pf. - _3um ©d^Iuf t:§eilt §err D^tid^ter nod^ mit, ba§ er oon feinem 

 2tmte al§ 9?orfi^enber gu üdfjutreten beabfid^tige, um bie baburd^ geroonnene 3sit feinem ©tubium 

 roibmcn ju fönnen. 



SSereitt öcr ^(\uaxun= unD 2;et:roricnfreuntie in C»amöurg. 



Jer 2Borjlanb |at an alle il^m befannten greunbe ber ®a^e ein Dlunbfd^reiben ergel^en 

 laffen, roelc^em inir goIgenbeS entnetjmcn: „@§ ijl unfer 3?eftreben, greunbe ber 5Ratur für bie 

 faltblütige J^iertDelt unb bie entfpred^enbe glora ju intereffiren unb biefelben als 3JlitgUeber 

 unferem 3?erein ju gen3innen. ^nbern rotr un§ ber |)offnung l^ingeben, ba| ©ie ^ntereffe an 

 unferer ©ac^e nehmen unb berfelben ^l^ren Seifianb nid^t oerfagen werben, fei unä bie 33emerfung 

 geftattet, baß roir e§ al§ eine ber norne'^mften 9tufgaben betrad^ten, ber bebauerlid^erroeife nod^ 

 »ielfad^ nor^anbenen Unfenntni^ ber nieberen Sl^ierraelt, nerbunben mit trabitionettem Slberglauben 

 — bem mandE)e§ ^armlofe aber nü^lid§e S^ier gum Opfer faßt — entgegenzuarbeiten unb belel^renb 

 unb aufflärenb ju rcirfen. 2öenn biefe nic§t leidste Stufgabe gelingen foE, fann e§ nur burd^ 

 Dereinte Äräfte gefd^el^en, bie auSbauernb unb unentraegt in fad^gemä^er 2öeife i^r ^id ju erreid^en 

 fud^en. ©leid^jeitig toirb ber 23erein ben 2tquarien= unb Serrarien^greunben ©elegen^eit bieten, 

 fid^ il^ren Dieigungen entfprei^enb roeiter ju bilben. 2)er unerfd^öpflid^e ©toff unfereS gu bearbeitenben 

 @ebiete§ bürgt für reid^e 2lbn)ed^felung unb rcirb manchen ftrebfamen Saien ju ernften ©tubien 

 Deranlaffen, ftc^er aber aud^ fold^e, benen unfere iBeftrebungen bisher unbefannt maren, Slnfd^lu^ 

 an unä finben laffen. Um einen regelmäßigen Stugtaufc^ Don (Srfal^rungen l^erbeijufü^ren, Ie|rretd^e 

 Sßorträge ju ermöglidfien, Spiere, ^ftanjen uub ^ülf§mittel üorjujeigen JC, ftixben b. a. 3ß. am 

 erften SJJittrood^ eine§ jeben TOonatg, 2Ibenb§ 8^2 Ul^r, regelmäßige 3ufammenfünfte oon 2Serein§= 

 mitgliebern im S3erein§IofaI : „2tlfterluft" f^att, bei benen aud^ (Säfte gern gefe^en finb". 5)ie 

 erfte biefer 2?erfammlungen §ielt ber SSerein am 3. ajiai unter bem SSorfi^ be§ .g»errn 3o^. SJeter 

 im S3erein§IofaI ab. ®ie 93et^eiligung mar rege. 2)er SSorfi^enbe tl^eilte mit, baß bie Rettung 

 „Slätter für 2tquarien= unb 2;errarienfreunbe" aud^ ber fiiefigen 33erbinbung geliefert toerbe unb 

 al§ 23erein§organ angenommen roorben fei. ©er jä^rlic^e Seitrag für f)ier roo^nenbe SJiitglieber 

 iDurbe auf 10 ÜJJf. feftgefetjt, au§roärt§ lebenbe greunbe ber ©ad§e erwerben bie S^ittgliebfc^aft 

 burd^ eine ß^ai^lunQ oon 6 3Jtt. incl. 3«itung§abonnement. 3"*" 93erfammlung§tag befiimmte 

 man ben erften SO'iittnjod^ im ^Utonat unb für bie crfie gemeinfi^aftlid^e ©jfurfion jum ©ommeln 

 tjon ^flanjen: unb 3;^iermaterial (gum 3ie(punft warb ba§ (äppenborfer Tloox bei @rot=93orfteI 

 geiDätilt) ben 14. ajtai. 5Ra^ ©rlebigung be§ gefdE)äftlid§en S^eileS ber 93erfammlung jeigte §erv 

 5ßeter einige jum Setriebe be§ Stquarium nöt^ige SIpparate, roeld^e rcegeu i^re§ praftifdC;en SBertl^eä 

 unb billigen 5|3reife§ allgemein Stnflang fanben. ©er näd^fte SSereinSabenb, 7. ^uni, rairb einen 

 ißortrag über bie erfte (Sinriclitung unb ben rationeCen Setrieb eine§ 5tquarium bringen. 3ebe 

 2lu§funft ert^eilt ber Sorfit3enbe ^err 3ol). ^ßeter, ^amburg=Sorgfelbe, TOttelroeg 16. 



Kleinere Znittt^eüungen* 



§err ^aul Sflitfd^e, Serlin, empfing au§ ©üb=2lmerifa eine 9lrt @d§langen'§ol§=©d§ilbfröte 

 unb jTOei §ier roo^l nod§ nicf)t gehaltene 2lrten i5i\d^t, vodi^t in ber Dom Serein „2;riton" für 

 ben 31. 3Jiai geplanten 5lu§fteUung mit gejeigt roerben. 



