— 207 — 



|)err Umlauff |at bitr«^ feine bielfcitige ^efc^icfung ber ^Iiigftelluitg betotefett, 

 bn^ er imftanbe ift, oüen SBünfcfjcn ber ßteb^abcr gerecht git lücrbcn unb beftrebt 

 ift, immer fttieber 9?cuf)eitcn itnferer Sicbl^oberci gu^ufürjrcii; nur ftcf)t gu 

 it)ün[d^en, bafe fein Unternef)mcn and) fcitenS ber ßicb§aber bie nöt[jigc Unter- 

 ftü^ung finbet, ha bie (Eröffnung neuer ^egug^queHen im 5lugtanbe bcbeutenbe 

 Sc^toierigfeiten unb S^often Derurfoc^t. 



S.^on Umlauff ju ^aul 9L)?attc nur ein ©c^ritt unb toir ftefien inmitten 

 einer fe!^r großen SXn^afjI reijenb eingerichteter Sfquarien. 3Bq§ biefer ^ücfjter 

 (eiftet, fielet loof)! in ®eutfc£)Ianb einzig ba: prädjtigc ©ilbcrbarfd^c (©onnen= 

 fifcbc), (Stcinborfc^e, 2;eIeffop= unb ©cfjleierfdjtoan^gotbfifdje, S^Hinifcl^e ®oIb= 

 fifcfje, 3iDergliielfe, §unb§fifct)e, ?J?a!ropoben unb bie neu eingefit{)rten „fd)önen" 

 ^arabieSfifdje fef)en toir ^icr in großer ^In^aljl unb ftattlidjen, farbcn|)rcid3tigcn 

 ©lüden. Man tt)ünfd)t ftc^ ben ©elbbeutel eine§ 5tri3fu§, um mi^gtic^ft Diele 

 Hon biefen fd)önen Xljieren §u ernjerben. <Sic finb nic^t nur eine greube für 

 ben Siebl^aber, fonbern gercidjen audj jebem ©oton jur Qkxh^ unb foHte neben 

 bcm ^Qpagei ober Ä'anarienüogel ber ©djlcierfdjinang ober 9Jht!ro|3obe ober fonft 

 einer au§ biefer ©ippc nidjt fet)Ien. 



©inige gro^e, nadj oKen Siegeln ber S^unft cingeridjtete 5Iquarien geigen, 

 mic unfere Sicblinge gehalten tocrben muffen, loffen aber audj gebicgenen, äußeren 

 ©d)mud nid)t üermiffen. S'lamentrid) ^ietjt ein grof^ee uon bem 9}ied^aniter 

 §crrn 9^ o b e an§gefteütc§ 5(quarium üiele betounbcrnbc 33Iidc oon ll'ennern unb 

 Saien auf fic§. (£r bietet in ber Xfjat ein 5(quarium in feiner SSoIIcnbung; e§ 

 fe^It iüeber ®urd)(üfter nodj ©pringbrunnen unb finb fogar elc!trifd)e Sampen 

 im Innern angebracht, hk ha§> äöaffer balb grün, balb rot() beleuchten. 2Bie 

 au^erorbcntfidj ber cbcnfallg Oon |)errn O^obc gefertigte ®urd)Utfter unb ©pring= 

 brunnen feine @d}ulbig!eit tfjat, geigte bie ungemeine SOhinterfcit ber Oerpltni^- 

 mä^ig oielcn cingcfe^tcn ?vifc|e. 5(u^er feinen 5lquaricn unb ©urc^lüftern t)at 

 ^err 9?obe noc^ aüc möglidjen SXpparate gur Snftanbf)altung üon Slquarien 

 au§geftetlt, hk ficf) fämmtlic^ al§ fet)r praftifd] erlocifen. 



(£ine billige, fcEiöne ^^enljeit füf)rt ber Kaufmann §err ©c|mtbt ein, 

 inbem er runbe tocite ©la^gefäf^e anfertigen licjs unb au^fteüte, bie berufen finb, 

 bie bi§f)erigen (^olbfifdjgtäfer ^u üerbrängen, tua§ im Sntcrcffe be§ Si;£)ierfcf)u^c§ 

 fefjr ermünfd)! loörc. ®ie fämmtlidjeu ^'(quarien geigen eine ^^üUe ber feltenften 

 in= unb auglänbtfdjen 3Saff er|)f(ongen , hk eingefüljrt gu £)aben lüieber ben 

 Ferren Umtauff unb Mattt ba^ ^erbienft gebührt. 



Scber toirb mit 33efriebigung bie 5(u§fiel(ung üerlaffen unb eingefel^en 

 i)aben, ha}] unfere £icb§abcrei nic^t eine leere ©picierei ift, fonbern ben ©inn 

 für ba§ ©djönc unb für bie Statur n)edt, unb inbem berfelbe audj auf bie 

 f)erann}aci)fcnbe Sugenb übergef)t, aucJ) unfere D^adjfommcn Ocrebcin loirb. 2Bie 

 üie(e§ ift in unferm menfc£)(ic£)en ®afein ©djein, SBafjrljeit ift nur in ber Statur 1 

 Unter biefer ^eöife la^t un§ weiter ftreben unb unferer :öiebl}aberet neue greunbe 

 geminnen. Otto ©c^n eiber. 



