— 231 — 



(Sd^u|öorrid§tung für baffelBc bar. llnb einer fol($en erfreuen ftd^ g^i^iffc 

 Stffcin unb gto^frcOfe (ßa^relliben), bcnn and) fie entön^crn ftc£) gelegentltd§ 

 ifjrer ^einc. 



3ertd?t über bie ^lusftellung bes Pereins 5er 2lquarien- unb Cerrarten- 



^reunbe in £)amburg, 



evjiattet in ber 25erfammlung am 4. Oftofiev 1893. 



©er am 19, älpril biefeS ^Q^^i-'f^ auf 2Inregiuig be§ S^tun 

 ^of)§. ^etev gegrüiibete ißereiu ber Stquariens unb jCevmrienfreunbe 

 in jpambuig l^atte, raie e§ ben Sefern unfevev ^situng au§ einer 

 früher gebrad^ten SJiittl^ eilung befannt fein büvfte, in hm klagen 

 Dom 31. Slugujt biB jum 3, September einfd^r. im ©peifefaal be§ 

 reijenb an ber Sllfter belegenen 9ieflaurant§ „Sllfierluft" (bi§ jum 

 6. augufi SSeretnSlofal) eine 9üi§fiellung üon Slquarien unb ^Terrarien, 

 baju^el^örigen Jl^ieren, ^flanjen unb .^ilf§mitteln 2C. Deranftaltet, bie einen über aEe (Srraartungen 

 günftigen (Srfolg gefiabt r)at. ®a§ ©intritttSgelb betrug an bem fel^r regnerifd^en Eröffnungstage 

 1 Wtt. unb am näc^fien bie .g)älfte, am 2. unb 3. (September raor bie §ö^e be§ ©ntree'S bem (Sr 

 meffeu be§ gJublihimä anljeimgefieUt, roobei ber 93erein fid) nidjt fd^Ied^ter gefianben ^t aB an 

 ben erjlen Tagen. 5)ie ^efd)idfung ber immerl^in nur furje ^dt oorbereiteten ©d;au ifl eine fel^r 

 reid^fialtige geroefen. ©oraoi)! bie in unferer Siebl^aberet arbeitenbeu Hamburger girmen al§ aud) 

 §err ^ßaul 93^atte, Sanfrci^ bei Serlin, roetteiferten miteinanber, um biefe erfte 33eranftattung be§ 

 cor ber 2(u§fieltung nur 22 9?NtgIieber jä^Ienben 9Serein§, ber erfien in Hamburg, ju einer roirflid^ 

 fel^enSroertl^cu unb intereffanten ju geftalten. 2Inbere, au^erl^alb unferer ©tabt bomicilirte ©efd^äfte 

 fonnten nic^t oeranla^t roerben, i^re Objelte ben (5lb=2tt!^enern jxtr SSerfügung ju fteEen, eiueätl^eilS 

 fd^eute man mol^I bie Sntfernung unb ba§ §ierburd^ bebingte 9iififo, anbererfeit§ fd^ien man an= 

 gunel^men, ta's bie ©ad^e Derfriifit unb in folge beffen auf pefuniären SSort^eil raenig ju l^offen 

 fei. 5)er SSorfianb ber Hamburger ißereinigung mit feinem fleinen ^äuflein 'iRitgUeber lief fid^ 

 tro^ aöebem nidE)t entmut^igen ober gar abfd;recEen. ©er im ^uli oon §errn ^eter angeregten 

 ^bee folgenb, rcarb bie 2ingelegenl;eit mit bem Slufgebot aüer Gräfte raeiter geförbert unb bor Sol^n 

 bafür blieb nid^t au§. Ttit dtiä)t fann ber Dor einigen SJionaten confiituirte 3Serein fagen, feine 

 in ber ungünfiigfien ^a^^eäjeit, ber D^ieifeperiobe, abgehaltene 2Iu§fieCung l;at ein in jeber SSejie^ning 

 gutes Oiefultat ergeben, ©ie 2(ufftetlung ber oerfd^iebeuen ©ad^en raar tro^ ber geringen (ärfal^rungen 

 auf biefem ©ebiete burcEirceg eine gute ju nennen, bie Objefte, ob lebenb ober tobt, boten fid^ ben 

 S3efud^ern — e§ raaren an ben oier Jagen über 5000 ^ßerfonen in bem SluSfieöungäranm anraefenb — 

 in 3Tt»edEentfpred§enber Ieid;t überfid^tlid^er SBeife bar. 2Im ©onnergtag, ben 31. Slugufl, 10 Ul^r 

 3Sormittag§, eröffnete ber ißorfi^enbe, |)err ^of)§. 5)Setcr, nad^ furjer, mit einem ^oä) auf ben ©enat 

 enbigenber 2Infpvad^e bie ©d^au, rcorauf fidfi in bem Sofal balb ein rege§ Seben entraidelte. 



©en Dfieigen al§ atuäfietter begann ber al§ ©ammler unb ^^orfd^er in ^ntereffentenfreifen 

 allgemein befannte |)err 21. ©d^iötl^. ©iefer |)err, njiitglieb bes 5Serein§, l^atte oom Eingang red^tä 

 jroei mittelgroße Terrarien auffieUen laffen, bie com ^ublifum mit fid^tlid)em ^utereffe in Slugenfd^ein 

 genommen rourben. ©er lebenbe 3"^<ilt ^^^ B^^^W^ beftanb au§ feiten fd^önen unb fräftigen 

 Gremplaren ber 2Sierfireifen= unb 93ipeinatter, foraie Derfd)iebenen, ©panien unb bem Seutoburger 

 2Balbe entfiammenben ^DJold^en; eine tleine auf 33olljäl^ligfeit burd§au§ feinen Slnfpiud^ madfienbe 

 ÄoUeftion ein^eimifd^er Äried;t^iere (©pirituSpväparate) reiljte fid^ ben lebenben „93ied§ern" in 

 rcürbiger Zßeife an. §err Otto ©d)neiber, SD^oorburg bei Hamburg (ÜJiitglieb), l^atte fd^roarje 

 Strolotl eigener bieSjä^riger S^ä)t unb ein gro|e§ roeißeg *^aar biefer merifanifd^en SJiold^e gefd^idft; 

 bie bunflen dremplare, etroa 9 cm lang, in einem mit @lobea unb Hornblatt bid^t beftanbenen 

 ?3e^lter untergebracht, gingen reißenb ab. 33om 5)3räfe§, iperrn 5peter, roar eine ©ammlung nieberer 

 ?Boffert§iere, roeld^e unter ber SSejeidlinung „@in ©tüdfd^en au§ ber freien 5yJatur" in einem fleinen 

 2lquarium gejeigt rourbe, oorfianben, außerbem einige 33itterling§paare nebfl „3tmme" (Unio pictorum), 

 einen ©lan^punft unb barum oon 53efud§ern fietä bid^t umringt, bUbete bie StuSfteEung 



