ßeHtUnngen tintd) jebe ^ui^^auti- öerauäqeqebcn Don bev Slttäeiflen 



funo foiBie iebt "»oftanftait. ,7) , f^ . V» i i j u vi roerttn bie gefpolteue llonvoceiUe- 



))ctis i;albiä^ili(ti itlatk 2. 

 monatlii^ 2 lInmtntTn. 



^ac^beSurg. 



tto'ge in bec tDerlagsiianblnng ent- 

 gegengenommen. 



^\s' 23* ©c^riftleitung: SSruitO 2)iiriöcn in SScrlilt S.W. 29, gviefenftv. 8. IV. ^-BonÖ. 



^n^aCf : 



3o^§. ■:j5eter: 3ii ^o§ Jjalten dou Steteren in bev ©efangenfd^aft Ouälevei? — 

 21. S'iauiDert: @iiiige§ über 3nfeften=2Iquavieii. — QSeveinS^^ladjrid^ten : aSevlin. — kleinere 

 ajiittl^eitungen. — 93rieffajlen. — iBeric^tigung. — Slnjeigen. 



3ft öas galten r»on Ct^ieren in 5er (5efangenfd?aft Quälerei? 



2llö 9?ovtrag gehalten im „SSevein ber 9Iquavien= unb S:evvarien=gveunbe in Hamburg" *) 



Bon Sol^^- *^3eter. 

 5lrme @efcf)öpfe, bie fid) gegen i^re Reiniger nidjt tuefjreu fönnen, bie 

 utebcr um §ülfe rufen, nod) um 9fiac§e fdjrcten Jöunen — foIc£)e ©efdjöpfe ^u 

 )^ü^en, ift gemiji eine j(f)öne, ertjabene ©a(^e. ?l6er tüeljtloje ^efrf)ö)3fe foEeu 

 nicfjt nur nic^t gepeinigt werben ; [ie bürfen aud) ntd)t gn^edloS getöbtet iperben, 

 benn jebe^ä @efd)öpf, jebe§ %i)kv, ja jcbe ^ftange i)at bafjelbe 9?ec^t am ßeben. 

 SßBo aber eine Sobtung, fei e§ um unfern ßeben§unter£)oIt 5U friften, ober 

 an^ anbern ,^tt)edmä^igen (^Drünben, erfolgen mu^, ha foHte ber 3;;ob fdjnell unb 

 mi)glid)ft fc§mcr§Io§ f)erbeigefüt)rt werben. — ©igentlid) fotlte ja jeber 9J?enfc§ 

 Xf)ierfcf)üger fein. 2)aö ift aber leiber nidjt ber ^qü, unb man barf c§> Wot)! 

 alö eine traurige Xtjatfac^e begeidinen, ba^ fi(^ in unferm aufgeflärten, UdjtöoUen 

 3at)rt)unbert, mo einem fo oft ha§> SBort: ,, Humanität" entgegenfdjaüt, fid) 

 ^^ereine bilben mußten pm <Sd)u^ ber X[)iere. Unerflärlid) mill einem bie§ er= 

 fdjeinen, unb bie einzige tSrfförung lie^e fii^ tt)ot)I nur in bem (S)oeti)e'fd)en 

 SSort: ,,SÖo oiel iJi^t, ift ftarfer @c£)atten", finben. 



39ei nötjerer 33etrad)tung ber SJ^otiüe ber S^tjicrquölerei i)ahc id) gefunben, 

 bofe C'o beren brei giebt, nändtd) 9flof)f)eit, Stberglaube unb Un!enntniJ3. SBenn 

 nnfere Vereine nun audj ben 2;t)ierfd)u| nid)t augbrüdlid) in iJ)re Qwtdt auf- 

 genommen t)aben, fo fönnen fie boc^ unenblid) üicl gum ©d)U^ ber ^£)tere bei- 

 tragen, unb fie tt)un bieg aud), bemüht ober unbetoufet. ©ie Xf)terfc^u|üereine 

 fönnen fid) mof)I !aum beffere 9D^itarbeiter münfc^en, al§ bie SSereine, meld)e 

 ßiücde tüie bie unfrigen Oerfolgen. (iSinige unferer 9.^ereine J)aben bie 93cfäm|)fung 



"j 2(bbrucf gern geftattet. 



SD. 33. 



