— 29 — 



€iniges über Sc^ilbfrötenpflege. 



Vortrag, gehalten im i$min „3fi3" 311 Wündjen, oou $'. 9J£üller. (Wü ülbbilbungj. 



S^itr eine (5ifjen[ct)aft ift allen Siimpffd)ilbfrbten gemei n )a m ; |tc fönnen 

 aufjcrljalb bcö SSafferS feinen SBiffcn (jinalmnirgen. £>a* SBcrfdjli ngen ber iTtaljrtmg 

 wirb nämlid) auf bie 91 rt bcmerfftclligt, bah f te mit bem SBiffcn jngtcic^ Staffel 



in langen, ftofjiueifen 3ügcn fd)lnden, biefen al]*o gleidjfam Ijiiumterfpülen. ^roße 

 Stüd'e jerfaucn fie nidjt, foubern 5crfi£cn fie mit il)ren ftratlen uor bem s i^er= 

 fdjlingen. 5£Uc Sumpifd)ilbfrbten näljren fid) uon animalifdjen Stoffen nnb 

 [inb künftige s Jiänbcr, bod) l)abc id) an einer Snmpffd)ilbh:ütenart, ber inbifcljen 

 Clemmys tectum, bie ^Beobachtung gemadjt, ba\) fie pftan,}lid)c Stoffe ,yim minbeften 

 eben fo gern frijjt, ate $lcifd). SJtit einer ^Sottion Stürmer, bie ict) in ben uon 

 genannter Sdjilbfrbte benmfjntcn 93ct)ätter marf, fiel anfällig ein Salatblatt 

 Ijincin unb ^n meinem ©rftaimen fanb ict) fur^c ßeit baranf genannte Clemmys 

 eifrig mit bem ^er^eljrcn bc§felbcn befd)äftigt. Später rcidjte ict) i()r ab nnb 

 51t ü&afferpflaiiäen, bie fämtlitf) oer^eljrt runrben. 9lnf Azolla mar fie fogar 

 gerabejn erpicljt. SDieje Clemmys und) and) infofern uon anberen Sitmpffd)ilb= 

 fröten ab, al§ fie iljrc üftaljrnng nidjt mit ben Prallen jerrifj, fonbern uor bem 

 SScrfdjliugcn regelrecht fterfaute, eine ©emot)nl)cit, bk id) übrigen* and) an ber 

 ebenfalls tnbifdjen Cl. trijuga bcobadjtctc. SSflan l)ält bie Sumpf fdjilbf röten am 

 beften in Terrarien mit geräumigen SSaffcrbeden ober in Aquarien mit quo» 

 gebeljntem Reifen, auf meldjen bie Stiere frieden fbnnen. SBärme, bei uielcn 

 Strien beSgteidjcn Sidjt nnb Sonne, ift and) ben Snmpffdjilbfröten nncntberjrlid). 9llle 

 Wirten fann man mit rol)em $ntter füttern, bod) mürbe id) raten, gut 9lbmcd)feliing 

 tjin unb luieber mit Üciub* unb ^Tatbfleifd), fomic bnrd) eine gelcgentlidje $}er= 

 abrcidjung uon gifdjen, Stürmern unb Sdineden bie gütternng ctroa§ mannig* 

 faltiger 51t geftalteu, ba bie Stiere bann frefjlnftiger unb gefnnber bleiben, ©anj 

 flcinen (Jjemplarcn mufj man gcfdjabteö $leifd) nnb 5lmeifenpnppen geben. Sie 

 enropäifd)en, iranyfafpifd)en unb norbamerifanifd)cn Slrtcn fönnen in SfiSintcrftfilaf 

 Ucrfctjt unb lote t>ic üaubfcljilbfrötcn übenuintert merben. Sin Stranfljeiten haben 

 bie Snmpffd)ilbfrötcn mclvr als bie üanbfd)ilb!röten 51t leiben. 



91 in l)änfigftcn fommt eine 9lrt Slugencntpnbuug Uor, bie ttieiftenteüä mit 

 bem Stöbe be§ erfranften Sticreö enbet. ^aljcju ebenfo Ijänfig nnb oft mit it)r 

 lombinicrt, tritt eine anbere Stranfljeit, bie ftarf anfteefenb ift, auf. SDic fyiijje, 

 rjanptfääjlidj bie ßeljcngegcnb bebeden fid) mit einem roeijjlidjcu, pil^igen Ueber^ng, 

 bie ganje £)aut begeneriert nnb roudjert berart, bafj bie £übc uorn mic ein klumpen 

 auSfcfjen nnb bie Prallen entmeber ausfallen ober unter bem ©efdjnnilft ücr* 

 fdjminben. Teilung fann nur gan$ im anfange ber ^ranffjcit, mo ber mciülid)e 

 Uebergug nodj auf Heine Rieden (meift auf bie ßefjen ber 5>orberfüf3e) befdiränft 

 ift, buret) 35cpinfe{nng ber erfranften Stellen mit S^pro^entiger ßarbollöfnng 

 erhielt merben. Unter merfroürbigcn Symptomen tritt eine anbere 5lranfl)eit, 

 mol)l eine 9lrt Snngenfd)iuinbfud)t, auf. SDic Sd)ilbfrötc fann im SSaffer ba3 

 ©leid)gemid)t nidjt mel)r bewahren unb fd)U)immt fcfjtcf, ringt oft mit aufgefperrtem 

 StJiaul unter pfeifenbem ©eräufd) nad) 9ltl)em unb uerenbet meift fel)r balb. Teilung 



