— 55 — 



ftct)cn bcn Ferren $ßrci»* 

 ridjtcrn $ur freien Sßcr- 

 fögung 



H. SlUgemeines. 



1 gotbene SQkbaillc 



6 fttberne SDJcbaiüen 



10 bronzene Sftebaiüen unb 



Diplome in unbefdjräniter ßatjf 



Slufcerbem [inb tiou einzelnen -Iftitgliebern unb (Gönnern bes herein« eine 



Silicat)! ©Ejren^r eife in $orm roertootter Sujuö- ober ©ebraud)3 = 



gcgenftänbe ober golbener unb filbcmcr 9J?ebaitlen geftiftet roorben. 



$)ie Aufgaben hierfür foHen in ben gcitfdjriftcn „Blätter für ?tquarien= u. 



S£errartcn=$reuttbe" unb „Statur unb §au§" batbmög(ict)ft oeröffenttidjt 



roerben. 



Bei t»cv Verteilung bev greife foü #t>fgenbe3 ftveng berittfndittgt 

 werben: 



a) (£§ foHen nur mirüid) fycrborragenbe Seiftungen prämiiert merben, bit 

 Ferren $ßrei§rtd)ter foHen alfo nietjt gebunben [ein, bte angefetjten greife 

 für bie t>orl)itubene befte Seift ung — alfo auf jeben galt — 511 oer* 

 geben. 



b) greife für $mportteiftungcn foHen nur an foldie 9lu§fte(!cr uergeben mer* 

 ben, rocldje felbft ftctj ber SJ^ütje ober auf eigene Soften beS DtififoS unter= 

 5ogen, Xiere unb Sßflangen au3 beren §eimat §u importieren. 9tuf SBunfdj 

 ber Ferren $ßret§rid)ter rjat ber SluSftettcr Ijicrüber öor ber (Srteilung be§ 

 ^?retfc§ ben 33etoei§ gu erbringen, anbernfalt§ barf irjtn ber $ßrei§ nur bc-- 

 bingungöraeife ^uerlannt unb bor ber S3emei§erbringung nierjt ausgct)änbigt 

 merben. SDie ©ntfcrjeibung hierüber liegt in ^jänben be§ $orftanbe£. 



c) Sn gleicher Sßeife ift 5U berfafjrcn, roo e§ ficr) um eigene ßüdjtungen bejto. 

 Kulturen Ijanbelt. 



d) ßufammenftcUungen neuer ober fettener Stiere unb s $ftan5en, bie ben 8e* 

 fttmmungen b. unb c. nidjt entfpredjen, fönnen nur gcmäfj Wtt. A. ober B. 

 1. 2. 3. 10. 13. unb D. 1. 2. 3. 6. 7. prämiiert toerben. 



e) Sn gmeifeltjaften gälten foü eine befonbere 9tüdfid)t barauf genommen toer» 

 ben, ba^ ber Sßribatlicbfjaber mit größeren ©djnnerigreiten ju fämpfen l)at, 

 aU ber berufsmäßige ßücrjto unb £)änbter. 



Sllte bmftetjenben 2>erein3J)reife fdjreiuen iuiv hiermit gleidi5eitig unter 

 benfelöen SBebingungen für eine ptt felben 3atn*e#5eit im Soine 1900 ge= 

 flaute 2lu3ftcttung mt8. 



SInmelbcbogen 2c. für bit 1897 er 5tu§ftellung oerfenbet foftenloS ber mit? 

 unterzeichnete Setter ber StuöfteHung. 



Berlin, ben 1. gebruar 1897. 



® c r SB r ft a n b. 



5. 8t 

 «ßaul «Rttfdje (Srnft finget 



I. SSorfi^enber be§ „Triton" SBibtiottjcfar bc§ „Triton" unb 



S3erltn NO., ®r. granrfurterftr. 118. Seiter ber STuSftcIIung 



«Berlin N., Sljauffeeftr. 1. 



