— 141 — 



ZHetn r^bares 2lquariengejtal. 



9Son Dr. 3Jc. 9D?arffon. (Wü einer Sriqinatgeidjnung nadj einer 2fijae beä ißerfaiierä.j 

 £)en gangen SBtnter blatte id) mid) Ijcrumgcärgcrt, um meinen wärme» 

 bebürftigen $ifd)cn ein für unfer Sllima beljaglicfjc* warme* \icim ju bereiten, 

 t)attc bie ücrfcfjicbcncn im §anbel befinblidjen Heizapparate an meinen Aquarien 

 angebrad)t unb mictj üon beren Unbrand)barfeit immer mefjr unb mct)r überzeugt. 

 3c£) faun bcöf)atb, eine 5ßorrict)tung fjcrjuftcllcn, 

 ücrmittelft wcldjer ber Schalter üon allen (Seiten 

 gleichmäßig erwärmt werben tonnte, unb nid)t blo§ 

 ein einziger, fonbern tva^ bei ßüdjtungeu oon 

 2Sicf)tigfeit ift, gleich mehrere 83ct)ätter nebeneinanber 

 bei gleicher SBärmc $u erhalten. ®tc§ ift nötig 

 für ben galt, ba$ ©Itern unb 93rut fdtjrteü getrennt 

 Werben muffen, orjne baß le^tere @efat)r läuft, 

 burdj Sempcraturbifferen§en §u ©runbc §u gebjen. 

 ©in im §erbft au§ ©ifen fjergeftctlteg großes 

 5lquariengcftell gab mir baju bie Anregung, unb 

 biefe§ erfüllte ben oon mir geforberien ßwcd" gan§ 

 oorjügltcf), fo ba^ idj auf ben fecf)§ ©tagen 10 bi§ 

 20 33et)ätter ber oerfcfjicbenften Slrt unterbringen 

 unb tetlweife mit SBafferjuffuß üon einem gan§ 

 oben befinblictjen großen SSafferlaften üerfefjcn tonnte. 

 SD^ein IjeigbareS ©eftelt befielt nun au§ 3 ©tagen, 

 üon welchen bie beiben oberen mit ®ta§ oerflcibet 

 finb, Welche wieber jebc für fiel) an einer ©eitc 

 burefj genfter geöffnet werben fönnen. (Getrennt 

 finb fie buret) ©ifenrafjmen, üon benen bie beiben 

 oberen mit ücrfdjiebbaren ©ifcnptatten belegt finb, 

 Welche bie warm gu fjaltcnbcn Aquarien tragen, 



Wätjrcnb ber untere SRatjmen ein Srett trägt, auf §eiaÄ«es «quatien^iieiL 



welches neben fleineren Q3eljättern in bie Wlxttc bie al§ SQBärmcqucfle bieuenbe 

 Petroleumlampe gefegt wirb. S)tefe Öampc, wetdje üon allen (Seiten reict)Itcrj 

 ßuftgitfurjr erhält, gtebt nun burd) bie üon unten offenen ©tagen ihre Sßärnte 

 nact) oben ab, bie wieber leicht reguliert werben fann ntdji bloä burd) höber 

 unb niebriger ©djraubeu be§ SDodjtcS, fonbern and) tnienfioer wirft, |c höher 

 bie Sampc gefteHt wirb, ©in in bem oberen SBerjälter befmbltdjcS Thermometer 

 §etgt bie Temperatur. 



Um bie nad) oben [trarjlcnbe überftüffige SBörme ansummen, habe idi 

 einen lange gehegten SBunfdj erfüllen fönnen unb auf ba§ ©cftell ein ©etoöd}&' 

 f)au§ gefegt, in welchem ict) feucrjtwarm 31t Ijaltenbe Sßffctttjen fultiüiere ^wic 

 Asparagus comorensis, Sanchezia nobilis, Strobilanthes Dyerianus u. a.), 

 ba3 aber aud) einen SBafferberjältcr tjat, Weidjen Pontederien, Jussiaeen n. a., 

 fcnct)tc SBärmc begcrjrcnbe SBaffcrp flauen fdjmücfcit ; baSfelbe ijat fdjräge unb 

 cementirte SSänbc, fo baß icfj in it)m Die $uä)t üon fübeuropäijd)cn Surdjen 



