211 - 



§ätfte bei UmfcmgS oon Stopf mib Störpcr gufammen aufgcblafen roirb. ;! : or= 

 ncfjmttcrj lärmcnb ift Hyla pickeringii am (£nbc bei Sftadjmittag*, nur in 

 fdfjatttßer (Situation ober an trüben Xagen mag fic auefj biircf) ben borgen unD 

 Mittag gehört roerben. SBenn bie SBrunftgcit üorüber ift, fällt uufer ^-röfdidjcn 

 in niebere $ßtät$e ein, roo feine $arbe eine bem 3*^ oe * Verbergen» bieneube 

 berounbern§roerte ?(npaffung geigt, ober in Steuer ober Sßälbcr, roo es am 53 oben 

 lebt. Sann macfjt feine ?(uffinbung einige ©djroierigfeit. SDcit bem §erannat)en 

 bes ^perbftes feljcn tuir bie Hyla pickeringii in bie SBäume fteigen unb bann, 

 rocuit ber SBinb ben erften $ro[t auf bie (Srbc roirft, roirb üon ifjr mit Raufen 

 ben gangen £ag jjmburdj, oon einem Steil bes gorfts gum anbern, ein pfeifen 

 gcljüvt, fdjroädjcr als iljr $rüf)tingsfd)rci unb bcträdjtlid) Slcrjnticfjfeit tragenb 

 mit bem %o\\ bes ^urpurftnf; (Carpodacus purpureus), roie ir)n biefer gleichzeitig 

 mit Hyla roätjrenb bc§ gttegens äußert; mit beiben oereinigt fiel] bie le£te 

 Dendraeca coronata mit ifjrcm 3i r P c De i m Stuftefcn bes g-utteriufefts auf ber 

 gluckt nadj ©üben. £)ie SDrei finb bie testen „©onbirer" im §erbft unb balb 

 ücrfcrjroinben aud) fic mit bem ficfjeren Q3orrüden bes Sisfönigs. 



3um ©djlufj nodj bie ©Ijnonrjme für Hyla pickeringii: Hylodes pickeringii. 

 Hyla femoralis Nichols (etroas Ruberes als Hyla femoralis Latr.) Hyla crucüer. 

 Acris pickeringii. 



Das gtr>tes'fd?e Hebti3ierüentil. 



93on 2B. gveunb. ÜTfit einer Originaljeidjmmg. 

 ©eit ©imon in Berlin für bie Durchlüftung ber ©üf?- ober ©eemaffer- 

 Slquarien §uerft bie fomprimierte Suft einführte, tjat fidE) biefe im Saufe ber 3eit 

 fo fe£)r beroäfjrt, bafj freute faft jeber Stcbfjafcer, ber überhaupt fein Aquarium 

 burcfjlüftet, mit Suftleffel unb Suftpumpe üerfeljen ift. §abcn aud) Luftpumpe 

 unb 9tnsftrömungsförper roäljrenb biefer 3 C ^ mannigfadje SBetäitberungen er- 

 fahren, ift an ©teile bes einfachen ©ummi- 

 gebläfes bie §anbluftpumpe getreten unb anftatt 

 ber Sogcnlampenfofyle, feiigen 3tngebenfeus, bas 

 §arigummi*9lusftrömung§rof)r, fo ift bennodj 

 bie gange Slnlage faft biefelbe geblieben. 



(Sin gefjter fjaftetc ber gangen 5lnlage 

 aber immer noctj an, bas mar bas gu ftarfc 

 (Sntrocicfjen ber Suft burd) ben 3Utsftrümungs= 

 förper, roenn ber Steffel unter rjot)em ©rud 

 ftefjt. liefen geiler ber Anlage nun gu be- 

 feitigen tft 3 r °i eö in SBilmersborf bei Berlin, 

 bem roir fd)on fo biete praftifdjc ^ülfSmittel 

 berbanten, gelungen burd) fein 9rcbugierbcntit. 

 reffet leidjt angebradjt merben, inbem A ber ßäcljmmg auf benfelbeu an* 

 gefctjraubt mirb. 5luf bas 9?or)rftücf B roirb ber ©dtjtaudj aufgewogen, ber gu bem 

 9Iusftrömungsförper füt)rt. Se nacfjbem roie nun bie ©tctlfdjraube eingeteilt 

 roirb, läftt bas Sentit mct)r ober roeniger Suft burd). S)ie (SinfteHurtg tjat nur 



-\. B. 



ÜtebujteroentUftion I - 



SDoJfelbe tarnt an jebem ßuft» 



