207 



f. $ßrtDat*(£f)rc jtp reife. 

 ©d)öne6erg IL 1 *). ?$. Äutfenburg, Berlin II. 8. 

 SB. Sprenger, Stalin II. 9. 

 (£. .Sieinicfe, öerlin II. 14. 

 Otto ^reujje, Berlin II. 12. 

 3K. 53oeticfc, Berlin II. 1". u. 13. 

 grnfi Ringel, Serlin IL 6. it. 16. 

 it. 17. 9{. Scn$, Berlin II. 19. 



£). ©ggeling, 9cen>£)orE II. 18. u. 21. 

 aic, ISaroiu, Berlin II. 23. 

 2)er I. SBorfiljenbe be§ SSeretnö tjatie aitfjer ftonfnrrcnj auSgefteüt. 

 §lu§fteüung§fatalogc, iucldjc u. 3L enthalten: Genaue Speji* 

 f t f a t i o n b e r geftcllten Stufgaben, 91 b b i l b u n g c u u c r f cl) i e b e n e r 

 SR e u e i n f ü l) r u n g e n , Slnlcitungen für @ i n r i cl) t u n g u o n Aquarien 

 unb Terrarien unb SDcitglicberliftc, öerfenbei gegen Sinfenbung uon 

 30 «ßf. unfer 93orftanbSmitglicb £>crr SR. 8cn|, Stalin SW., IRitterftrafee 82. 



£)cr SSorftanb. 

 S; 21 $aul 9cttfcfje, I. SBorfifccnbcr, Berlin NO., ©ro£c granffurterftr. 118. 



S33alt()er Mitfdjfe, 

 Wlai £eäbörffcr, Stalin IL 2. 

 (£. (Steffen, Berlin II. 4. 

 $. ftretfdjmann, Berlin IL 7. 

 Ä. S3c()m, ©erlin IL 11. 

 Dr. ffraufe, Stalin IL 15. 

 ©uftaü grifce, Stalin IL 3. 5 

 SuliuS 9?eid)ctt, «Berlin IL 20 

 D. SBügeler, Stalin IL 22. 



Deretns-ZTäcfyricfyten, 



„Vallisneria", ätaeitt für &fltt!tricn= unD IcvnuicnfuuDe $11 IUI nn, De Inno,. 

 ^ßrotofoH bev ©i$ung r»om 24. ©eptember 1897. 



Slnmefenb fiub 18 Sftitglieber. ©ie ©ifcung 

 wirb oom üßorfifceuben um 9 1 ; , 4 llljr eröffnet, 

 ©ie Sftitglieber äußern fid; über bie 53efd)affen= 

 fyeit ber oon bem Söärter be§ ^Berliner 3°°1° J 

 gifdjen ©arten §errn @ütte bejogenen ©enbung 

 oon 150 ©tüd ©djleierfdjroäujen unb gelangen 

 ju bem 3ftefultat, baft bie gifebe febjr preiswert 

 etiDorben finb unb iperr s $. (MUe al§ 23ejug3queöe 

 oon ©djleierfdnoänjen fetyr ir>ot)I ju empfehlen ift. 

 ©ie 2Jieinungsuerfdjiebentjeiten ber IRitglieber 

 in 33ejug auf bie Abgabe oon burdj ben herein 

 belogener S-ifdje pp. au 9iid)tmitglieber cnben 

 bamit, bat) ber 33efd)lufjgefafjt roirb, auf SBeremS« 

 befteüung feine gifebe roieber ju bejieljen. £>err 

 Äraufe t)ält bann einen Sßortrag über baZ 

 Terrarium unb feine 93epf(an$ung unb |)eu 

 £artmann fprid)t über ben SBert unb bie 

 Qnitroideluug be§ ©auerftoffes' in ben 2lquarien. 

 hierauf legt jperr Traufe eine 2ln$al)l Original« 

 aquarelle, bie dou ü?ovenj ÜJiüder gejeid)tiet finD 



unb roeldje bie oerfd)iebenften Slrteu unb 3?avie= 



^rotofoK ber ©tfcung com 8. Oftober 1897. 



täten ber europäifdjen 2ftold)e unb ialainanbev 

 barfteüen. ©iefelben finb beftimmt als ^Uhu 

 ftrationen 311 bienen ju beut feiner ÜBoQenbung 

 entgegengeljenben äBerfe be§ als" au3gejeid)neten 

 Surdjtenuers befaunten £crm Zuflog 20. 3Boltet§= 

 torff fjierfelbft „SMe Urobelen ber alten i?elt." 

 ©ie 2lquarelle finb uou einer berat tigen fünft; 

 letifdjeu 93 ollen bung unb uou einer foldun Irene 

 ber 3 e id)uuug jotooljl als audi beS Volonte-, 

 fotnie oon einer fo lebenömalneu 9Iuffaffung ber 

 bargeftellten üere, baf? fie ioob,l unübertroffen 

 baftefjeu unb bis je^t iuol)l fein SBerl über 

 £urd;e eriftieren bürfte, beffen 3lbbilbungcu mit 

 ben norliegenbeii einen ^ergleid) auSlmlten. 

 Sern (Srfdjeinen bes fo oorgüglidj ausgeüatteten 

 Sßerfes be§ §errn 2S. SQSolterätorff roerben mit 

 Dtedjt alle Äenuer unb Üiebhaber mit Spannung 

 entgegenfeljen. 9cad)bem §crr Stunge nod) einen 

 §eijapparat für Aquarien oorgegeigt unö erfliirt 

 batte, enbete bie ©i^ung um ll 1 ., Ulir. 



2lmoefenb finb 13 SJcitgliebev. §err 2übed 

 eröffnet bie ©itjuug um 9 Utjr unb teilt mit, 

 bafj §err 9iuuge feinen austritt au§ bem SSerein 

 angemelbet t)at. ©obann roirb au ©teüe be§ 

 §erru SJcunge al§ ftelloertretenber 93orfi^enber 

 §err 'ilhb geroäljlt. hierauf legt §err itranfe 

 ben Äafftuberidjt für bie gät uom 1. Januar 

 big ult. ©eptember 1897 cor. Ocad) Prüfung 

 besfelbeu burd) eine geroäb^lte Äommiffion wirb 



Gerrit firaufe 00m 93oififeenben ©e^argt erteilt, 

 ginn heften ber öereingfaffe »erben oon .venu 

 ©djmibt I. unb ^enn ßraufe roteber in banfen§= 

 roerter SEBeife einige SJafferpflanjen geflirtet. 

 ©djliefjltdj lüirb nodj ein Eintrag bes i>errn 

 2lbb betreffenb bie (laubige StuSfreUung tum 

 2>ereiusaqitarien im Ijiefigen ftiibtifdien Diufeum 

 beraten, ©ie ©iiumg enbete um ll'-> Utyr. 



") ©iefe Hummern bejeidjneu Vit im Äatalog fpejifxjierten Aufgaben. 



