— 270 — 





&H8 



1 ©laSft^etße 1 i»}g 





.£» 



üTerrarien= 



/ \ £errarten= 

 /•? ^A «Raum 



2Iquarien=9tcutm N. 



5? 



Ml 







© 



® 





©ta§fdfjei6e 



u» 



z 



®raf)tßeffedöt 



X 



©nmbtifc eines 5£erra=9lqnarium§ 



©ie ©runbibee beS in ber ßeicfjnung vorgeführten %erra=$quarium§ ift 

 bic, ben Slquartumraum fo eingurtccjten, baf$ er fid) Don einem gewöfjn liefen 

 Aquarium ntcfjt unierfcfjeibet. 



Um nun aber ben gelSaufbau in ben (£cfen toornefjm.cn §u fönnen, oljttc 

 baft btefer Stufbau ©ccjlupflödjer enthält, ober ba$ ftet) baS Terrarium mit Sßaffcr 

 füCtt, wirb btefer buref) ein gebogenes gintbled) toollftänbig üom Aquarium ab- 

 stimmt, ©tc betben ßinfwnnbe erhalten nur eine SBerffeibung toon SBimS- ober 

 Xuff ftetn ; erfterer ift feiner Sctdjtigfett Wegen befouberS §it empfehlen. 



23ebor ber £erra= 



riümraummttGsrbc 



au§gefnöt rotrb, 



erfjätt biefer ein 



fogcnannteS ©rat; 



nagerofjr,wiefotc£)e 



für gelber gum 

 trainieren ge* 

 brauet)! werben. 



®iefeö 3tot)r wirb 

 fcfjrä'g, naefj ber ^ptntertoanb ju am ttefften, in grob* 

 förnigem ©anbe cingebetet. ©ort Wo eS am tiefften 

 liegt, crtjält eS burcr) bie £)interwanb fjtnburdj ein Slb- 

 flufjrorjr. $n baS ©rainagerotjr bringt baS SBaffer 

 ein, WeldjeS toon ben Sterrariengcwäcrjfcn rttcfjt üerbraucfjt 

 wirb, bafjer lann fiefj auäj biefer S^aum nie in einen 

 ©umtof üerwanbetn, in bem bic eingefet^ten ®e* 

 wäajfe oerfaulen. $ur 23etoftanäung biefeS SetteS eignet fiefj bie glora, Wcldje 

 WentgfteuS eine ^eitroeife SBuräel&etoäfferung Oerträgt. 35on unferen fjeimifcfjcn 

 ©ewädjfeu finb eS foldje Sßffangen, bic naffen, feuchten ober fcfjattigen ©tanb- 

 orten entftammeu. Q3ei biefen t)at mau jebodt) bamit gu rechnen, ba^ fie faft 

 ausnahmslos im SBinter, Wenn uidjt gang eingeben, fo bod) bis auf ben SBurjet- 

 ftoc! einteilen. 5tuS biefem ©runbe wirb man neben t)eimifcrjen ©emäcfjfen auefj 

 noef) frembtänbiferje OerWenben, bie ebenfalls näffeliebenb finb. ©erartige ^Pflangen 

 tuerbe icfj in einer ber näcfjften Hummern biefer geitfdjrift betjanbelu. (Sinen 

 wetteren 2(u§fcrjmucf beS SerraricnteitS bitben matcriferj gcwacfjfene ßweigftüde, 

 bie ben ^Retotilien ©etegenfyett ptn klettern geben unb an benen ©crjüngtoflanacn 

 emtoorranfen. 



lieber bie SBctoffangUHg beS SlquarienteitS brauche idj nichts gtt fagen. @r 

 wirb rote jebeS Aquarium eingerichtet. 



Sratjtgefledjt 



SS 





-O 





J= 





» 









s 



j£errarien=9}aunt 



© 



(StnIBIedE)) 



p> 









©eitenanftcfyt eines 5Tcrra= 

 SlquariumS. 



Horfcamerifamfcfye 2Impfyibien, 



IX. Hyla versicolor Le Conte. 

 23r»n 20. ^inbevev. 



©S ift bteS fo gtemtidt) berjenige ber amerilanifdjcn Surdjc, über ben bislang 

 in unferen üerfcfjiebcuen ßeitfcfjrtften am meiften gefcfjrtebeu worben, ber bem^u- 



