lättcr für fj(quarien= 

 unb ipcrraricnfieunbc. 



3flttflrierfp J!>öfl>motiafs«.äd}riff für bie 3to(ere(]ett ber •Hquarint» ttitb Sermrienfiebrialifr. 



Stflelluitgen burd) jebc 2$ud)0anö- 

 tung foroie jcöe 3 , o|tan(laft. 



Preis l)nlb}h'l)rlid) iWarh 2.—, 

 monotlid) 2 Hummern. 



.^evausqeqebcu oou "Mnieifleu 



_ ^ „," c Ä , < ., < merben bie grfpaltfnt tlonptreiiie- 



Dr. <L 25aoc=(Lbarlottciuntra »m« mit 15 &. *»*** ■»» 1* 



; ^ tröge in ber üerlagBljonblnng ent- 



©OetljejlmBC 41). gegengenommen. 



M 8. 



*m<tfli>cbtt*ö, ben 20. 2(pril 1898. 



9. Safjrgang. 



Die IDafferlettung als Cuftpumpe. 



93on 2ß. greunb. 3ftit einer Originaljeid^nung. 



Sn einer 9lrbett „3rocrj ein Beitrag gur ©urdjtüftuitgSfrage", t>oit 5o§3. 

 ^3eter rotrb ein fetjr gtoccfmäfjigcr Shtrdjlüftcr für ©üfemaffer^tquarieit befcfjrteben. 

 ©er Apparat ift t)öcfjft cinfact) unb arbeitet üortrcffüd). Witt eine Sdjattenfettc, 

 roenrt tdj e§ fo nennen barf, t)at btefer £)urd)tüfter, feine SBcnuenbung für 5c« 

 roaffer=2lquarieu fdjetnt mir auSgef djtoffen 51t fein. ÜHJarum, rottf id) ()ier uicfjt 

 erläutern, gür ©eeroaffcr-^quarien roerbert mir moljl noef) lange nicrjty beffereä 

 gur Durchlüftung erhalten al§ «örucfhtft. 335te £>err $etcr m feiner Arbeit 

 gan§ richtig bemerkt, ift aber eine fomplette $)urdj(üfütng§antage nid)t gerabe 

 billig. Suftpumpc, Suftfeffel, 9ftcbu§icrücittit (beim oljue letztere* ift eine 3)urct)= 

 tüftungSanlange nicfjt üöUftänbig) 

 fteHen ftdj üerrjäitmämäfjig teuer. ?(m 

 teuerften aber ift eine gute Suft= 

 pumpe. Slbgcfeljen nun banon, bafs 

 ba§ Suftpumpen gerabe leine ange= 

 nefyme Arbeit tft, fyabt id) mir eine 

 cinfadjere ßuftpumpe tierftcllen laffen, 

 bei ber bie SSafferlciturtg bie Sirbett 

 beg ^umpen§ übernimmt unb im 

 üftadjfotgenben rottl id) bie Scfer mit 

 btefer bclannt madjen. $u *> en erften 

 SSerfudjert l)atte id) gtafdjen, bod) 

 tjabe id) btefe burd) cutfpredjenbc 

 Reffet erfetjt, um mtd) nidjt ber %z* 

 fatjr aulmfctjen, bei einem Springen 

 ©ta§fd)crbcn babentmtragen. 



ßur Slntagc btefer Suftpumpe benötigt man jroet Reffet uon berfelben 

 ©rö|c. £)er erfte Reffet ift mit ber SBafferleitung iH'rlutnben, bor gtoeite burd) 

 ben ©djtaucfj c mit btefem. Sn ber 9lbbilbung ift f ber 2BafferIettung&= 

 tjatju, ber einen cingefe^ten jrociten §al)it e trägt, ^on e füfjrt ein ^ttorjr a 

 burd) ben ©topfet in bie $Iafdjc. (Sin $üeiteä, engeres 9tol)r b füt)rt Dorn 



ilMilHU-UuruiiiivlitfriHimpc. 



ber glafdien eine "öerunmbung burd) 



