— 99 — 



brtitete fid) bev 93ovtrageube über bie ftultur 

 tinb ,£>eimat ber ^ßflan^en unb bqeidjnete bei 

 unfereu einl)eimifd)en SKertvetcvu bie genauen 

 ftunbftetlen. 35er I. Söorfiüenbe banfte nad) 

 23eenbigung bes 23ortrages £>erm ftartmann 

 im üftamen bes ißereius. §err .fpartmanu er= 

 flärt fiel) auf <Srfud)en bereit, bas Wauujfript 

 bes heutigen 93ortrages ber ißereiusbibltotljef 

 311 übevroeifeu. Stuf gepellten Antrag roirb 

 feitenS be§ SBereins befdjloffen, bafc oou jefet ab 

 bie 2tuspellung§=.ftommiffion mit bem 23ereins= 

 SSorftanb gemeinfd)aftlid) bie Sßorarbeiten 3U 

 unterer 2lu§fteüung erlebigt. (Sine Sifte jur Gins 

 jeidjnung ber auäjuftelleuben 23el)älter, fonftiger 

 (Segenpänbe u. f. ro. liegt in ber heutigen ©ifcuug 

 aus, ebenfo bie 3eid)nungslifte für beu Garantie; 

 foubs iur Slusfteüung; betbe Ciftett roerben non 

 beu 2tnroefeuben fleißig benujjt. ©ie neu ein* 

 jufü^renbe 23üd)erorbnung ratvb, beu 23or= 

 fdjlägen in ber legten ©ifcung entfpredjenb, ab= 

 geänbert, oom 23ibliotI)efar tjeute nochmals ners 

 lefen unb biefelbe bann nad) furjer ©ebatte ein= 

 ft immig angenommen. 2Iuf eine 2lnfrage bes 



©i£ung am 22 

 Slnroefeub 15 SERitgtteber ; als @ap £>err 

 ^joffmann. ©er I. 23orfif3enbe eröffnet bie 

 ©ifcung um 9 1 /2 lH)r unb begrübt bie erfd)ieneneit 

 ■£>errett, roorauf ber ©d)riftfiu)rer bas $rotofoll 

 ber legten ©ifcung Berlieft, gegen meines (Sin« 

 roenbuugen nid)t erhoben roerben. (Eingegangen 

 ift eine SKufrage bes 2lquarien=93ereins in £>an= 

 nooer roegeu £etlnal;me fnefiger Siebfjaber an 

 ber bort nom 3. big 5. ^unt b. 3§« ftattfinben= 

 ben 2luspeUung. SJcad) Boraufgegaugeuer 93e= 

 fpred)ung roirb befd)toffen, bem genannten SSerein 

 mitzuteilen, bap eine Beteiligung unferer 9Jcit= 

 glieber nid)t in 2üt§fid)t gefteüt roerben fann, 

 ba im felbeu 'iDconat unfer SBerein Ijier gleid)= 

 falls eine 2lu§fteüung oerauftaltet, bie bereits 

 erljö^tc 2tnforberungeu an bie Sftitglieber Pellt. 

 Unfer SDcitglieb |)err Traufe in Ärefelb fjat bem 

 ÜBerein in liebensroürbigfier Sßeife eine 3 u f ai "= 

 menpeüung ber guuborte oon SBaffevpflanjen 

 an bem 2Bege nad) bem jebem lüefigen jümpler 

 als ßleinob befanuten 23irfenteid) an ber ftlup 

 überfanbt. ''Jcadjbem £err 2lbb biefe 3uf ammen« 

 Peilung Beriefen ijat, giebt^errßübed einen furjen 

 Uebevblidf über ben fd)on früher nad) bem ge= 

 nannten Ort unternommenen 2Iusflug unb Ejebt 

 IjetBor, bap gerabe bort mehrere roerttjootle unb 

 fel)r feltene ^ßflanjen 311 ftnben feien. (Er fd)Iiept 

 mit ber Hoffnung einer redjt 3aljlveid)en 93eteili= 

 gung ber s JJiitglieber an ben in näd)Per 3eit 

 beginuenben (Erfurfionen. £err Sübecf über= 



^erru ©d)mitt I, ob unferf^erein, irütjerr:' 

 fd)lüffeu eutjpred)eub, mit anberen gleichartigen 

 Vereinen in gegenjeitige i'iitgliebidjait ge= 

 treten fei, erftäreu bie Oerreu i'lbb unb ifübeef. 

 baf? im 3i"'i "»0 September 1896 biefe Jyrage 

 bereits angeregt unb barüber 33efd)luB gefaxt 

 rcorben fei, bafi aua) ber ber^eiiige ißorfieenbe 

 erfudit roorben roäre, b,ier^u einleiteube Schritte 

 ju tljun, bieg Untere fei leiDer unterblieben unb 

 gegeufeitige 5Dcitgliebfd)aft bis jeiu bei feinem 

 herein augemelbet. 2öegeu oorgerücfter £tit 

 foll in einer ber nädjften ©itunigen biefe 9m 

 gelegenljeit eiugerjenber erörtert roeröen. < r 111 

 nom ^Jcitglieb ^errn 9fcaunianu überroiejenes 

 Heines OlaSaquarium rourbe ,um heften bes 

 2lu§ftelIung§foub§ oerfauft. Der (5rlö§ beträgt 

 1 SRf. ©em @eber and) t)tev nochmals befteu 

 ©auf. @iue im gragefaften befinbltd)e üluirage 

 über fadjgemäjje (Einrichtung eines großen Sd)ul= 

 terrarittms rourbe eingefjenb befproeb^en. Ocad)= 

 bem burd) §errn Sübed nod) eine Cfferte über 

 SRafropoben befanut gegeben roar, erfolgte nadj 

 12 Ufjr ©c^Iufe ber ©itjung. 

 SKara 1898. 



nimmt es aud), für bie Ueberlaffuug ber oor= 

 genannten ,3ufammenfteilung Jperrn Jtraufe ben 

 ©auf bes Vereins 311 übermitteln. 3 ur nod) 5 

 maligen 33efpred)ung fommt Ijieraur bie 2ln= 

 gelegenljeit, betreffenb „Eintrag auf gegeufeitige 

 UJcitgliebfdjaft bei anberen gleichartigen Vereinen." 

 dlaä) Jtlarleguug ber Urfadje ber Berjögerten 

 2luöfür)tung bes früfjer gefaßten biesbejüglicb^en 

 33efd)Iuffes, roirb bie 5Jcad)fud)ung gegeufeitiger 

 2JcitgIiebfd)aft bei bem Söerein „^umbolbt" in 

 Hamburg unb bem „2lquarien = herein" in 

 ^»annoBer einftimmig befd)loffen, ebenfo roirb 

 ein Slntrag bes 33ereins „Slquarium" in (Göppingen 

 auf gegeufeitige 3JiitgIiebfd)aft einftimmig an= 

 genommen. (iHeidje Slnträge aud) bei anbeten 

 Vereinen 31t Pellen, foll in einer ber nädmcu 

 ©i^itugen befprodjen roerben. >peir Stein jeigt 

 Triton palmatus nor. Gine boh >öertn ©treitel 

 in Hamburg bem ©erein in jtioorfommcubfter 

 SSJeife überlaffene 3cid)nuug über fdjmiebeeiferne 

 Terrarien roirb ber SSereinsbibliot^ef überrotefen. 

 3um 33epen be§ 2lu§ftelIungsfoiibö roerben oon 

 §errn ©d)mitt I. gestiftete SBafferpflanjen Myrio- 

 pliyllum prisrnaturn, Sagittaria natans, Hete- 

 rantbera zosteraefolia unb Myostosis palustris 

 unb Bon .perrn fiüberf eine ätuja^l i)regeiinn'irmer 

 BerPeigert. 2lllen Jperren Gebern aud) an 

 biefer ©teile bePen ©auf. Oiad) furjer groangs 

 lofer Unterhaltung erfolgte um ll 3 4 Ubr ©diluf; 

 ber ©i^uug. ©cb. 



8-rnflcfnftcn öeö „Triton", SJcvcin für 5Jlquarien= unD Icrrrtricn=SlunDc 31t Berlin. 



©t^ung öom 4. unb 18. geBruat unb bom 4. gRfttg isos unb bon auätoätttgen SDHtgUebetn eitigefanbte fragen. 

 (Sßur anfragen tiou «Olitgtiebern toerben an biefer Stelle unter ben Belannten SSebüigungen [ile^egtageloflen inSte. 5] 



tmn uns Beanttoortet.) 

 1. „^sit roetd)em 2llter fiub Sb^andjitos Iaid)s geliefert 

 f äf)ig." „^n roeld)em Monate beginnt bas Said)= 



gefdjäft biefer g-ifd}e?" — ©ie aus ben im 

 grübjarjr 1894 burd) % 9fcitfdt)e importierten 

 (Sfjandütos nod) in bemfelben 3 a ^ ie erhaltene 

 9cad)3ud)t t;at juerp im 3atjre 1896 9cad)fommen 



Cb bereits jüngere (Jbaudjitos jur 

 gortpPanjung fd)reiten, ip mir nidjt befanut. 

 ©ie Saidtj^eit fallt in bie SJionate 3uni bis Olitgup. 

 2. „28t8§afl> foll ie^t bev Srbbeerbarfdö 

 (Enneacanthus simulaus^i mit einem SDiate 

 ©iamantbarfd) Ijeipeu? ©eldier SRame ift ber 



