— 115 



Stiere eingeben. 3)aft Heine Wokijc nie mit großen, aud) nicf)t bcrfeiben 'Jlrt, 

 jufammen üctpacft merben füllten, glaube id) als befannt üorausfefccn ya bürfen. 

 9lnberenfatl! merben bk f leinen Stiere unfehlbar bon ben großen gef reffen ober 

 erbrücft.*) $ur ©rftattung aller Unfoftcn bin id) felbftrebcnb gern erbötig unb 

 nidjt minber §u jcbem geroünfdjten ®egenbicnft mit greuben bereit! 

 Sftagbeburg, 2)omblat$ 5. 



J^apparat, um £eitungstt>affer, tüekfyes bem Aquarium jugeffifjrt 



voivb, 3U ertüärmen. 



23on Oäroalb 393 a l tf) er, groiefau t. ©. SJiitglteb oom herein Aquarium, bajelbu. 

 •äfttt 4 Originaläeidjnungen nadj ©ft3jen be§ SBerfoffetS. 



@8 ift öon ^cigatoparaten, meldje ba! äöaffer im Aquarium ermärmen, an 

 biefer ©teile fd)on öfter geschrieben morben, aber üon einer Vorrichtung, roclct)e 

 ßeitungSraaffcr, baö bem Aquarium §ugefüt)rt mirb, ermannt, um in berfelben 

 Xemtoeratur ins Slquarium 51t fliegen, mie bereit! bas in bemfelben befinblitfje, 

 fjübe td) nodj nietjt erörtert gefunben. $)a id) nun feit 5 Saferen einen fotdjeu 

 3ltotoarat mir gefertigt, unb naefj bieten Sßerbefferungen fomeit gebracht fjabe, bajj 



berfelbe boüftänbig tabellos funftioniert unb aud) ein ge= ,,--- --, 



fällige! 5teuf}ereä tjat r fo glaube id) benjenigen Siebrjabem 

 unferer ©ad)e, roeldje it)r Aquarium mit ber 2Baffer= 

 leitung berbunben fjaben, nidjt gan§ unmillfommen mit 

 meiner Slrbeit 31t fein, §umal bie ^erfteüung eine! fotd)en 

 5lbbarates bei einigem ®efd)icf mit nidjt 51t Ijofjen Soften 

 bemcrlftedigt merben fann, im anbern $atte mirb jcber 

 Klempner benfelben anfertigen lönnen. 



$d) fjabe gunäcfjft ein ©efteü gefertigt ($ig. 1) unb 

 §mar fyabt id) ba§u einen ©locfcnring Don einer £ulbentifd)lambe bermenbet : an 

 bemfelben fjabe id) 3 güfje angenietet oon fd)mad)em üöanbeifcn (SDratjt gebt 

 ebenfalls), in ber äftitte etroa tjabe id) je einen 2tnfa§ angebracht, meldier eine 

 931ed)fd)üffel fjält; in biefelbe fommt ber (Spiritus* 

 bemalter. Hn ber inneren ©ette bes ©lod'enringe! 

 Ijabe id) 4 ©ireben an$ Sfteffing angebradjt, meldje 

 fontfefj §ulaufen unb oben roieber mit einem 5iing ge= 

 fjalten merben. Um btefe ©treben gef)t nun ba8 Sßaffep 

 leitungsrotjr, id) tjabe ba§u 6 mm ftarfe! Q3leirot)r, 

 (man fann natürlid) aud) Shtbferrofyr baju bermenben, aber erfterc! 

 genügt boüftänbig), in fbtralförmigen SSinbimgen immer eine 

 ^otjrbrette freilaffcnb, in bie §öt)e unb bann in bobbeltcn gmifdjenräumcn 

 mieber rjeruntergemunben bem Ausgang 51t. S)amü ba3 SRoljt fid) nicfjt per* 

 fd)iebt, ift es an mehreren ©teilen an bie ©treben angelötet, über biefe ©pirale 

 fommt nun ein S3Icd)mantel ($ig. 2), melier bie ©birate bis % oe ^ unö an 

 ber unteren ^ante mit einer bobbelten SRetrjc Sufilödjer berfetjen ift. lieber 



519. 1. 



O 



8*9- 2 - 



(yi3. S. 



*) SDieä gilt in gleicher SBeife für fämtlidje Importe anbever Slmp^ibien, fonjie Reptilien. 



